Руководство По Работе для Panasonic RX-ES29
11
RQT7967
Enregistrement de toutes les plages
(ALL-REC)
(ALL-REC)
[CD-DA]
Enregistrement de toutes les plages d’un disque ou de plages
sélectionnées. Si la bande arrive à sa fin avant le CD,
l’enregistrement et la lecture du CD sont interrompus pour
permettre de changer la cassette de côté.
sélectionnées. Si la bande arrive à sa fin avant le CD,
l’enregistrement et la lecture du CD sont interrompus pour
permettre de changer la cassette de côté.
[1] Appuyer sur [
∫ TAPE/CD] pour passer dans le mode
CD.
[2] Appuyer sur [CD REC MODE] pour afficher l’indication
“
ALL-REC
”
.
Sur chaque pression de la touche :
La durée requise de la cassette d’affiche.
L’affichage de “C
– – – – ” indique que la durée requise est
supérieure à 100 minutes. Il est toujours possible de procéder à
l’enregistrement, mais certaines plages pourraient ne pas être
enregistrées si la durée de la cassette est insuffisante.
l’enregistrement, mais certaines plages pourraient ne pas être
enregistrées si la durée de la cassette est insuffisante.
[3] Appuyer sur [
< DECK] pour ouvrir le logement de la
cassette ; y mettre en place une cassette avec le côté
sur lequel doit se faire l’enregistrement sur le dessus.
sur lequel doit se faire l’enregistrement sur le dessus.
[4] Appuyer sur [
¥/;] pour lancer l’enregistrement.
La bande est rembobinée et un intervalle de silence de 10
secondes est enregistrée, puis l’enregistrement s’amorce.
secondes est enregistrée, puis l’enregistrement s’amorce.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur [
∫ TAPE/CD]. La lecture
du CD est également arrêtée.
Si la bande arrive à sa fin au milieu d’une plage,
l’enregistrement et la lecture du CD sont interrompus.
l’enregistrement et la lecture du CD sont interrompus.
* Un intervalle de silence de 10 secondes est enregistré, puis
l’enregistrement s’amorce à partir du début de la plage tronquée.
Nota :
≥
Le mode “ALL-REC” ne peut être utilisé avec la lecture aléatoire
et la lecture répétée.
et la lecture répétée.
Enregistrement d’une seule plage (1-REC)
[CD-DA]
[MP3]
Enregistrement d’une plage sélectionnée sur un CD, suivi de l’arrêt.
Préparatifs
:
Rembobiner la bande jusqu’à l’endroit où l’enregistrement doit
commencer.
commencer.
[1] Appuyer sur [
∫ TAPE/CD] pour passer dans le mode
CD.
[2] Appuyer sur [CD REC MODE] pour afficher l’indication
“1-REC
”
.
[3] Tourner la molette [TIME/PRESET TUNE
TRACK
SKIP
] pour sélectionner la plage à enregistrer.
[4] Appuyer sur [
¥/;] pour lancer l’enregistrement.
La lecture du CD et l’enregistrement s’amorcent simultanément.
Nota :
≥
L’enregistrement et la lecture du CD sont arrêtés lorsque la
bande atteint sa fin, et ce même si la plage n’a pas été
enregistrée au complet.
bande atteint sa fin, et ce même si la plage n’a pas été
enregistrée au complet.
Enregistrement d’une émission radio
Préparatifs
:
Enregistrement à partir du début de la bande ;
Rembobiner la bande d’amorce.
Enregistrement à partir d’un endroit donné sur la bande ;
Rembobiner la bande jusqu’à l’endroit où l’enregistrement doit
débuter.
Rembobiner la bande d’amorce.
Enregistrement à partir d’un endroit donné sur la bande ;
Rembobiner la bande jusqu’à l’endroit où l’enregistrement doit
débuter.
[1] Mettre une cassette en place, côté à enregistrer sur le
dessus.
[2] Syntoniser une station.
[3] Appuyer sur [
[3] Appuyer sur [
¥/;] pour lancer l’enregistrement.
Réduction du bruit lors de l’enregistrement d’une émission
dans la bande AM (fonction anti-battements)
dans la bande AM (fonction anti-battements)
Depuis la télécommande seulement
1 Pendant l’enregistrement, appuyer sur
[PLAY MODE].
Sur chaque pression de la touche :
bP1
,-. bP2
Sélectionner le réglage offrant la réduction maximale du bruit.
Opération
Commandes
Arrêt de
l’enregistrement
l’enregistrement
Appuyer sur [
∫ TAPE/CD].
Interruption
momentané(e) (pause)
de l’enregistrement
momentané(e) (pause)
de l’enregistrement
Appuyer sur [
¥/;].
Poursuivre
l’enregistrement avec
un autre CD sur la
même cassette
l’enregistrement avec
un autre CD sur la
même cassette
1
Appuyer sur [
< CD], puis
remplacer le CD.
2
Appuyer sur [
¥/;].
Appuyer de nouveau sur la
touche pour poursuivre
l’enregistrement.
touche pour poursuivre
l’enregistrement.
Enregistrement de
plages sélectionnées
plages sélectionnées
1
Suivre les étapes
[1] et [2],
puis programmer les plages.
(
(
l 9)
2
Appuyer sur [
¥/;].
Saut de certaines
plages
plages
1
Appuyer sur [
¥/;] pour
interrompre momentanément
l’enregistrement. (La lecture du
CD est également interrompue.)
l’enregistrement. (La lecture du
CD est également interrompue.)
2
Tourner la molette [TIME/
PRESET TUNE
PRESET TUNE
TRACK
SKIP
] de manière que le
numéro de la prochaine plage
devant être enregistrée s’affiche.
devant être enregistrée s’affiche.
3
Appuyer sur [
¥/;] pour
poursuivre l’enregistrement.
Opération
Commandes
Reprise de
l’enregistrement de la
plage sur l’autre côté
de la cassette
l’enregistrement de la
plage sur l’autre côté
de la cassette
1
Appuyer sur [
< DECK], changer
la cassette de côté et la remettre
en place.
en place.
2
Appuyer sur [
¥/;]*.
Opération
Commandes
Arrêt de
l’enregistrement
l’enregistrement
Appuyer sur [
∫ TAPE/CD]
.
(La lecture du CD est également
interrompue.)
interrompue.)
Poursuivre
l’enregistrement avec
un autre CD
l’enregistrement avec
un autre CD
1
Appuyer sur
[
< CD], puis
remplacer le CD
.
2
Suivre les étapes
[3] et [4].
Enregistrement de la
plage en cours de
lecture
plage en cours de
lecture
1
Appuyer sur [CD REC MODE] de
manière à afficher “1-REC
manière à afficher “1-REC
”
.
2
Appuyer sur [
¥/;].
L’enregistrement s’amorce au début
de la plage et s’arrête à la fin de
cette même plage.
de la plage et s’arrête à la fin de
cette même plage.
Opération
Commandes
Arrêt de
l’enregistrement
l’enregistrement
Appuyer sur [
∫ TAPE/CD]
.
Interruption
momentanée
(pause) de
l’enregistrement
momentanée
(pause) de
l’enregistrement
Appuyer sur [
¥/;]
.
Appuyer de nouveau sur la touche pour
poursuivre l’enregistrement.
poursuivre l’enregistrement.
RX-ES29-ad.book 11 ページ ２００５年３月２３日 水曜日 午後５時５４分