Руководство По Работе для Panasonic dmr-es10
26
Záznam televíznych programov
RAM
-R
-RW(V)
+R
• Nie je možné bez prerušenia zaznamenávať na
obidve strany obojstranného disku. Disk budete
musieť vysunúť a otočiť na opačnú stranu.
• Ak používate 8 cm DVD-RAM alebo 8 cm
DVD-R disky, pred použitím ich vyberte z
ochrannej kazety.
• Na jeden disk môžete zaznamenať až 99 titulov
(
+R
49 titulov).
• Digitálne vysielanie umožňujúce vytvorenie
jedinej kópie na DVD-R, DVD-RW, +R alebo 8
cm DVD-RAM disky zaznamenať nemôžete. Na
záznam takéhoto vysielania používajte DVD-
RAM disky kompatibilné so systémom ochrany
proti kopírovaniu CPRM.
Ak zaznamenávate na DVD-R, DVD-RW (vo
formáte DVD-Video) alebo +R disk
• Pri zázname dvojjazyčného TV vysielania na
DVD-R, DVD-RW alebo +R disk sa zaznamená
len jeden zo zvukových kanálov M1 a M2.
Želané nastavenie vykonajte v položke Bilingual
Audio Selection (voľba kanála pri dvojjazyčnom
vysielaní).
• Obraz sa zaznamená v zobrazovacom pomere
4 : 3.
• Ak budete chcieť DVD-R, DVD-RW (vo
formáte DVD-Video) alebo +R disky
zaznamenané na tomto DVD videorekordéri
prehrávať na iných zariadeniach, musíte ich
najskôr finalizovať.
Príprava
• Zapnite TV prijímač a zvoľte videovstup
zodpovedajúci konektoru, ku ktorému je
pripojený tento DVD videorekordér.
• Zapnite DVD videorekordér.
Záznam televíznych programov
Disk vložte potlačenou stranou smerom nahor.
Vložte ho šípkou
smerujúcou
dovnútra.
Disk vložte tak,
aby s cvaknutím
zapadol.
1 Stlačením tlačidla [ OPEN/CLOSE] na
DVD videorekordéri otvorte priestor na
vkladanie diskov a vložte disk.
• Opätovným stlačením tlačidla priestor na
vkladanie diskov zatvorte.
2 Pomocou tlačidiel [∧ ∨ CH] zvoľte kanál.
Voľba pomocou číselných tlačidiel: Napr.
5: [0] → [5]
15: [1] → [5]
3 Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte
režim záznamu (XP, SP, LP alebo EP).
4 Stlačením tlačidla [ REC] spustite záznam.
Na displeji sa zobrazí údaj o uplynutom čase
záznamu.
Záznam sa vytvorí na voľnom mieste na disku.
Predtým uložené záznamy sa neprepíšu.
• Počas záznamu nemôžete zmeniť
kanál ani režim záznamu. Ak záznam
pozastavíte, kanál alebo režim záznamu
budete môcť zmeniť. Po obnovení však
záznam bude pokračovať vo forme
ďalšieho samostatného titulu.
•
RAM
Počas záznamu môžete pomocou
tlačidla [AUDIO] meniť zvukový kanál.
(Zaznamenávaný zvuk to neovplyvní.)
RAM
SP
DVD-
XP
RAM
DVD-
Zostávajúci čas na disku
XP
RAM
DVD-
REC