Руководство По Работе для Panasonic DMR-EH65
Inform
a
ţii im
portante privind înregistrarea / M
ăs
uri de preca
u
ţie la m
anipularea unit
ăţ
ilor HDD
(ha
rd-disc
)
4
Informaţii despre hard disc, disc şi card
Tipul discului
Unitate de hard-disc (HDD)
●
250 GB
DVD-RAM
● 4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
● 2,8 GB, 8 m
Logo (siglă)
-
Indicat în aceste instrucţiuni prin
Format de înregistrare
Format DVD Video Recording
Aceasta este o metodă de înregistrare care permite înregistrarea şi editarea emisiunilor de televiziune etc.
• Puteţi şterge părţile nedorie dintr-un titlu, crea liste de redare etc.
• Emisiunile digitale care permit „înregistrare o singură dată“ pot fi înregistrate pe un disc compatibil CPRM.
• Puteţi şterge părţile nedorie dintr-un titlu, crea liste de redare etc.
• Emisiunile digitale care permit „înregistrare o singură dată“ pot fi înregistrate pe un disc compatibil CPRM.
Date care pot fi înregistrate şi
redate
redate
Video
Imagini statice
Video
Imagini statice
Reinscriptibil
*1
Redare pe alte playere
*2
-
Numai pe playere compatibile DVD-RAM
Compatibil cu înregistrarea de
mare viteză
mare viteză
*3
-
Discuri cu viteză de înregistrare de până la 5 x.
Operaţii pe care le permite acest aparat ( : posibil, × : imposibil)
Înregistrarea emisiunilor care
permit o singură copiere
permit o singură copiere
[Numai pe discuri compatibile CPRM (→ 73).]
Înregistrarea atât a canalului M1,
cât şi a canalului M2 la
transmisiunile multilingve
cât şi a canalului M2 la
transmisiunile multilingve
*4
Înregistrarea imaginilor cu aspect
16:9
16:9
Crearea şi editarea listelor de
redare
redare
Tipul discului
DVD-R
● 4,7 GB, 12 cm
● 1,4 GB, 8 cm
DVD-R DL
(strat dual pe o singură faţă)
● Nu puteţi înregistra direct un disc
DVD-R DL pe acest aparat (→ 8)
DVD-R
● 4,7 GB, 12 cm
● 1,4 GB, 8 cm
Logo (siglă)
Indicat în aceste instrucţiuni prin
înainte de finalizare
după finalizare
înainte de finalizare
după finalizare
)
înainte de finalizare
după finalizare
Format de înregistrare
Format DVD-Video
Această metodă de înregistrare este aceeaşi ca în cazul formatului DVD-Video, disponibil comercial.
● Emisiunile digitale care permit „înregistrare o singură dată“ nu pot fi înregistrate.
Date care pot fi înregistrate şi
redate
redate
Video Video Video
Reinscriptibil
*1
× ×
Redare pe alte playere
*2
Numai după finalizarea discului
(→ 56, 73)
Numai pe playere compatibile DVD-R
DL, după finalizarea discului (→ 56, 73).
Numai după finalizarea discului (→
56, 73)
Compatibil cu înregistrarea de
mare viteză
mare viteză
*3
Discuri cu viteză de înregistrare
de până la 16 ×
Discuri cu viteză de înregistrare de până
la 4 ×.
Discuri cu viteză de înregistrare de
până la 6 ×.
Operaţii pe care le permite acest aparat ( : posibil, × : imposibil)
Înregistrarea emisiunilor care
permit o singură copiere
permit o singură copiere
× × ×
Înregistrarea atât a canalului M1,
cât şi a canalului M2 la
transmisiunile multilingve
cât şi a canalului M2 la
transmisiunile multilingve
*4
× [Este înregistrat un singur canal.
(→ 61, funcţia Bilingual Audio
Selection)]
× [Este înregistrat un singur canal. (→
61, funcţia Bilingual Audio Selection)]
× [Este înregistrat un singur canal.
(→ 61, funcţia Bilingual Audio
Selection)]
Înregistrarea imaginilor cu aspect
16:9
16:9
× (Imaginea este înregistrată cu
aspectul 4:3.)
× (Imaginea este înregistrată cu aspectul
4:3.)
× (Imaginea este înregistrată cu
aspectul 4:3.)
Crearea şi editarea listelor de
redare
redare
× × ×
(continuare în pagina următoare)