Руководство По Работе для Panasonic DMR-EH65
Editarea
titlu
rilor / capitolelor
39
Operaţii cu titluri
După parcurgerea paşilor 1-5 (→ 38)
Delete
* (ştergere)
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Delete“ (ştergere) şi apăsaţi pe [ENTER].
•
•
Odată şters, materialul înregistrat se pierde şi nu mai poate fi recuperat. Verificaţi înainte de a continua.
•
Spaţiul de înregistrare disponibil pe un disc DVD-R, DVD-R DL, +R sau +R DL nu creşte la ştergerea titlurilor.
•
Spaţiul de înregistrare disponibil pe un disc DVD-RW (format DVD-Video) şi +RW creşte numai la ştergerea ultimului titlu
înregistrat. Nu va creşte dacă sunt şterse alte titluri.
înregistrat. Nu va creşte dacă sunt şterse alte titluri.
Properties
(proprietăţi)
Sunt afişate informaţii (de exemplu dată şi oră).
• Apăsaţi pe [ENTER] pentru a părăsi ecranul.
• Apăsaţi pe [ENTER] pentru a părăsi ecranul.
Enter Name (introduceţi numele)
Puteţi atribui nume titlurilor înregistrate.
→ 57, Introducerea textului
→ 57, Introducerea textului
Set up Protection*
(configurare protecţie)
Cancel Protection* (anulare protecţie)
Cancel Protection* (anulare protecţie)
Dacă este setată, aceasta va împiedica ştergerea accidentală a titlului.
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Yes“ (da) şi apăsaţi pe [ENTER].
Când titlul este protejat, apare simbolul unui lacăt.
Partial Delete
(ştergere parţială)
(→ mai jos, „Informaţii pentru uzul
dumneavoastră“)
dumneavoastră“)
Puteţi şterge componentele nenecesare ale înregistrării.
c
Apăsaţi pe [ENTER] la punctul de început şi la punctul de sfârşit al
secţiunii pe care doriţi să o ştergeţi.
d
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Exit“ (ieşire) şi apăsaţi pe
[ENTER].
• Selectaţi „Next“ şi apăsaţi pe [ENTER] pentru a şterge alte secţiuni.
e
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Delete“ (ştergere) şi apăsaţi pe
[ENTER].
Change Thumbnail
(trecere în modul miniatură)
(→ mai jos, „Informaţii pentru uzul
dumneavoastră“)
dumneavoastră“)
Puteţi modifica imaginea astfel încât aceasta să fie afişată sub forma unei miniaturi în vederea Title (titlu).
c
Apăsaţi pe [X] (PLAY) (redare) pentru a începe redarea.
d
Apăsaţi pe [ENTER] când se afişează imaginea pe care doriţi să o
folosiţi în format miniatural.
Pentru a modifica miniatura
Reluaţi redarea şi apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Change“ (schimbă), apoi
Reluaţi redarea şi apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Change“ (schimbă), apoi
apăsaţi pe [ENTER] la punctul pe care doriţi să-l folosiţi ca miniatură.
e
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Exit“ (ieşire) şi apăsaţi pe [ENTER].
Divide Title
(divizare titlu)
(→ mai jos, „Informaţii pentru uzul
dumneavoastră“)
dumneavoastră“)
Puteţi împărţi un titlu în două.
c
Apăsaţi pe [ENTER] în locul unde doriţi să divizaţi titlul.
d
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Exit“ (ieşire) şi apăsaţi pe
[ENTER].
e
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Divide“ (divizare) şi apăsaţi pe
[ENTER].
Pentru a confirma punctul de diviziune
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Preview“ (previzualizare) şi apăsaţi pe
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Preview“ (previzualizare) şi apăsaţi pe
[ENTER]. (Aparatul redă 10 secunde înainte şi după punctul de diviziune.)
Pentru a schimba punctul de diviziune
Reluaţi redarea şi apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Divide“ (divizare), după care apăsaţi pe [ENTER] în punctul unde
Reluaţi redarea şi apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Divide“ (divizare), după care apăsaţi pe [ENTER] în punctul unde
doriţi să faceţi diviziunea.
Notă
•
Titlurile divizate păstrează numele şi proprietatea CPRM (→ 73) ale titlului original.
•
Este posibil ca imaginea şi sunetul imediat anterior sau imediat după punctul de divizare să fie eliminate. Efectuaţi
diviziunea titlului după verificarea lui cu „Preview“ (previzualizare) (→ mai sus)
diviziunea titlului după verificarea lui cu „Preview“ (previzualizare) (→ mai sus)
* Este posibilă editarea multiplă.
Operaţii cu capitole
După parcurgerea paşilor 1-7 (→ 38)
Delete Chapter*
(ştergere capitol)
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Delete“ (ştergere) şi apăsaţi pe [ENTER].
•
Odată şters, materialul înregistrat se pierde şi nu poate fi recuperat. Verificaţi înainte de a continua.
•
Selectaţi „Combine Chapters“ (combinare capitole) (
→ jos) când nu doriţi să ştergeţi decât punctul de divizare dintre capitole.
(Conţinutul înregistrat nu va fi şters.)
Create Chapter
(creare capitol)
(→ mai jos, „Informaţii pentru uzul
dumneavoastră“)
dumneavoastră“)
Selectaţi punctul unde doriţi să începeţi un capitol nou în timp ce vizualizaţi titlul.
c
Apăsaţi pe [ENTER] la punctul unde doriţi să faceţi diviziunea.
• Repetaţi acest pas pentru a efectua diviziunea la alte puncte.
d
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta „Exit“ (ieşire) şi apăsaţi pe
[ENTER].
Combine Chapters
(combinare
capitole)
Apăsaţi pe [W,X] pentru a selecta „Combine“ (combinare) şi apăsaţi pe [ENTER].
• Se combină capitolul selectat şi capitolul următor.
* Este posibilă editarea multiplă.
Informaţii pentru uzul dumneavoastră
Informaţii pentru uzul dumneavoastră
• Folosiţi căutarea sau caracteristica Time Slip (→ pagina 23) pentru a găsi punctul dorit.
• Pentru a găsi corect punctul dorit, folosiţi mişcarea cu încetinitorul (→ 30) şi cadru cu cadru (→ 30).
• Pentru a găsi corect punctul dorit, folosiţi mişcarea cu încetinitorul (→ 30) şi cadru cu cadru (→ 30).
•
Pentru a efectua un salt la începutul sau la sfârşitul unui titlu, apăsaţi pe [] (început) sau pe [] (sfârşit)