Руководство По Работе для Panasonic DMR-EH65

Pan & Scan / Letterbox
Általában a Video DVD lemezeket azzal a szándékkal gyártották, hogy azokat 
16:9 képarányú széles képernyőjű televízión fogják nézni. Így a műsor gyak-
ran nem fogja teljesen kitölteni a hagyományos 4:3 képarányú televízió képer-
nyőjét. Kétféle kép kezeli ezt a problémát: a „Pan & Scan” és a „Letterbox”. 
Pan & Scan: A kép mindkét oldala le van vágva, így tölti ki a képernyőt. 
Letterbox: A kép 16:9 képaránnyal jelenik meg, de a kép alján és a tetején 
fekete sáv látható.

Progresszív/Váltott soros
A PAL videoszabvány 625 (vagy 576) váltott soros (jelölése: i) letapogatású, míg a 625p (vagy 
576p)-nek nevezett progresszív letapogatás a kép tetejétől az aljáig folyamatos. 
Az NTSC szabvány ezeket 525i (480i)-nek, illetve 525p (vagy 480p)-nek nevezi.
A progresszív kimenetet használva, például DVD-Video lemezre készített felvételt nagy felbontás-
sal élvezheti. A televíziónak a progresszív videóval kompatibilisnek kell lennie.
A 625 (576)/50i · 50p, 525 (vagy 480)/60i · 60p bemenettel rendelkező Panasonic televíziók 
alkalmasak a progresszív üzemmódra.

RGB
Az RGB a fény három alapszínét, a piros (R), zöld (G) és a kék (B) színt, és az ezeket felhasználó 
videojelet létrehozó módszert jelöli. A videojel 3 színre történő felbontása a zajt csökkenti és jobb 
képminőséget biztosít.

Teljes kép és félkép
A teljes kép az Ön által a televízión látható önálló videoképet jelenti. Egy teljes kép 2 félkép-
ből áll.

•  Az állókép 2 váltakozó félképből tevődik össze, így elmosódott kép jelenhet meg, de a képminő-

ség általában jó.

•  Az álló félkép kevesebb információt tartalmaz, így a kép lehet, hogy durva, de nem életlen.

TIFF (Tag Image File Format)
TIFF a színes állóképek tömörítésére/dekódolására használt rendszer. Digitális kamerán vagy 
más készüléken tárolt kiváló minőségű kép tárolására szolgáló szokásos formátum.

Védelem
Megakadályozhatja a véletlen törlést, ha az írásvédelmet vagy a törlés elleni védelmet beállítja.

1080i
Egy nagy felbontású (HD) képben 1080 (1125) vízszintes képsor alkotja az 1/60-ad másod-
percenként frissülő váltott soros képet (függőleges irányban). Mivel az 1080i (1125i) több mint 
kétszerese a jelenleg használt televíziós rendszerek 480i (525i)-s függőleges felbontásának, a 
képrészletek jóval erőteljesebbek, a képek tisztábbak, részletgazdagabbak és valósághűbbek. 

720p
Egy nagy felbontású (HD) képben 720 (750) vízszintes képsor alkotja az 1/60-ad másodpercenként 
frissülő progresszív képet („teljes kép”). Mivel a teljes képes megjelenítés során nem alkalmaznak a 
váltott soros letapogatás esetén használatos félképeket, jóval kevesebb vibrálás tapasztalható.

Felvételi rendszer: 
  DVD-RAM: 

DVD Video felvételi formátum

 DVD-R: 

DVD-Video 

formátum

  DVD-R DL (két réteg): 

DVD-Video formátum

  DVD-RW:  

DVD-Video formátum

 +R
  +R DL (két réteg)
 +RW
Felvételre használható lemezek:
 DVD-RAM: 

Ver. 

2.0

 

Ver. 2.1 / 3X SPEED DVD-RAM Revision 1.0

 

Ver. 2.2 / 5X SPEED DVD-RAM Revision 2.0

  DVD-R:  

General Ver. 2.0

 

General Ver. 2.0 / 4X SPEED DVD-R Revision 1.0

 

General Ver. 2.x/ 8X SPEED DVD-R Revision 3.0

 

General Ver. 2.x/ 16X SPEED DVD-R Revision 6.0

 

DL Ver. 3.0

 

DL, General Ver.3.x/4.X SPEED DVD-R DL Revision 1.0

 DVD-RW: 

 

Ver. 1.1

 

Ver. 1.x/ 2X SPEED DVD –RW Revision 1.0

 

Ver. 1.x/ 4X SPEED DVD –RW Revision 2.0

 

Ver. 1.x/ 6X SPEED DVD –RW Revision 3.0

 +R: 

 

Ver. 1.0

 

Ver. 1.1

 

Ver. 1.2

 

Ver. 1.3

 

DL Ver. 1.0

 +RW: 

 Ver. 1.1

 

Ver. 1.2/4X SPEED

Felvételi idő: 
 

Maximum 8 óra (4,7 GB-os lemezzel)

   

XP: kb. 1 óra, SP: kb. 2 óra,

 

LP: kb. 4 óra, EP: kb. 6 óra/8 óra

 

Max. 443 óra (EP 8 órás üzemmódban) a beépített 250 GB HDD-vel

 

XP: kb. 55 óra, SP: kb. 111 óra,

 

LP: kb. 222 óra, EP: kb. 333/443 óra

Lejátszható lemezek:
  DVD-RAM:  

DVD-Video felvételi formátum

  DVD-R:  

DVD-Video formátum, MP3, JPEG, DivX

  DVD-R DL (két rétegű):  

DVD-Video format

  DVD-RW:  

DVD-Video formátum, DVD Video felvételi formátum

 

+R, +R DL (két réteg), +RW

 

DVD-Video, DVD-Audio, CD-Audio (CD-DA), Video-CD

 

CD-R/CD-RW (CD-DA, Video CD, SVCD

*1

, MP3,

 

JPEG, DivX formátumú lemezek)

 

SVCD

*1

 250 

GB

 

1 lencsés rendszer, 2 egybeépített egység

 

(Hullámhossz DVD-hez: 662 nm, hullámhossz CD-hez: 780 nm)

Lézeradatok:
  I. osztályú lézergyártmány (Class 1 Laser Product)
     Hullámhossz:
        CD:  

780 nm

        DVD:  

662 nm

 Lézerteljesítmény: 
 

A biztonsági védelem megakadályozza a veszélyes sugárzást.

Audio:
  Felvételi rendszer: 

Dolby Digital 2 csatorna, Lineáris PCM (XP üzemmód)

  Audiobemenet:  

AV1/AV2 (21-érintkezős), AV3/AV4 (RCA)

  Bemeneti szint:  

Szabványos: 0,5 V effektív,

  Maximális bemeneti szint:  

2,0 V effektív 1 kHz-en

  Bemeneti impedancia:  

Nagyobb mint 10 kohm

  Audiokimenet:  

AV1/AV2 (21-érintkezős), Audio kimenet (RCA)

  Kimeneti szint:  

Szabványos: 0,5 V effektív,

  Maximális kimeneti szint:  

2,0 V effektív 1 kHz-en

  Kimeneti impedancia:  

kisebb mint 1 kohm

  Digitális audio kimenet:  

Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)

 

19 pólusú, A típusú, 1 db

 

HDMI Ver.1.2a (EDID Ver1.3)

Video:
  Videorendszer:  

SECAM (csak bemenet)/PAL színjel, 625 sor, 50 félkép 

 

NTSC színjel, 525 sor, 60 félkép

  Felvételi rendszer:  

MPEG2 (Hibrid VBR)

  Videobemenet (SECAM/PAL/NTSC):  

AV1/AV2 (21-érintkezős), AV3/AV4 (RCA), 

 

1 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

  S-Video bemenet (SECAM/PAL/NTSC):  

AV2 (21-érintkezős), AV3/AV4 (S-Video 

csatlakozó), 1 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

  RGB bemenet (PAL):  

AV2 (21-érintkezős), 0,7 Vcs-cs (PAL) 75 ohm, lezárva

  Videokimenet (PAL/NTSC):  

AV1/AV2 (21-érintkezős),

 

Videokimenet (RCA), 1 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

  S-Video kimenet (PAL/NTSC):  

AV1 (21-érintkezős),

 

S-Video kimenet (S-video csatlakozó), 1 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

  RGB kimenet (PAL/NTSC): 

AV1 (21-érintkezős)

 

0,7 Vcs-cs (PAL) 75 ohm, lezárva

  Komponens videokimenet (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i):
 

Y: 1,0 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

 

P

B

: 0,7 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

 

P

R

: 0,7 Vcs-cs 75 ohm, lezárva

PAL-DK
SECAM-DKK1
(OIRT)

VHF:   R1-R12
UHF:   21-69
CATV: 44 MHz-470 MHz

PAL-BGH
SECAM-BG
(CCIR)

VHF:   E2-E12
UHF:   E21-E69
CATV: S01-S05
            M1-M10, U1-U10
            S21-S41

PAL-1
(Dél-Afrika)

VHF: 4-13
UHF: 21-68

Nagyfrekvenciás konverter kimenet:  

nincs felszerelve

SD kártya foglalat:
  SD memóriakártya foglalat:  

1 db

 Állókép 

(JPEG, 

TIFF): 

 

     Kompatibilis adathordozó:  

SD Memory Card

*2

, MultiMediaCard

     Formátum:  

FAT12, FAT16

     Képformátum:  

DCF szabványnak megfelelő JPEG 

 

(Design rule for Camera File rendszer),

 

(kisebb mintavétel; 4:2:2 vagy 4:2:0)

 

TIFF (Tömörítetlen RGB), DPOF kompatibilis

     Képelemek száma: 

 34×34-től 6144×4096-ig

     Hozzáférési idő:  

kb. 3 s (6 megapixel, JPEG)

  SD Video (MPEG2):
     Kompatibilis adathordozó:  

SD Memory Card*2, MultiMediaCard

     Kódolás:  

MPEG2 (SD-Video Entertainment Video Profi le)

     Fájl formátum:  

SD-Video formátumnak megfelelő

     A videofelvétel átalakítható és áthelyezhető HDD-re vagy DVD-RAM-ra.
      A videofelvétel átalakítása és a HDD-re vagy DVD-RAM-ra történő átalakítása után, a 

felvétel lejátszható.

  

IEEE 1394 szabvány szerint, 4 érintkezős: 1 db

Egyebek
 Régiókód: 

 

#2

  Üzemi hőmérséklet-tartomány:  

5–40 °C

  Üzemi légnedvesség-tartomány:   10–80% relatív légnedvesség (páralecsapódás nélkül)
  Hálózati tápfeszültség:  

220 – 240 V, 50 Hz váltakozó feszültség

  Teljesítményfelvétel:  

kb. 34 W

  Méretek (szélesség×mélység×magasság):  

430×329×58 mm

 Tömeg: 

 

kb. 4,2 kg

 Megjegyzés 

A változtatás jogát a gyártó előzetes bejelentés nélkül fenntartja. A tömeg- és méretadatok 
közelítő értékűek. 

*1

 Megfelel az IEC62107-nek

*2

 A miniSD™ kártyákat is beleértve. (A behelyezéshez miniSD™ adapterre lesz szüksége.)

• A felhasználható kapacitás kisebb lesz (SD Memory Card).

Teljes kép

Félkép

Félkép