Руководство По Работе для Panasonic DMR EH59
51
RQT9287
Kopeerimine
Plaadile kopeeritavaid teoseid ja esitusnimekirju saate järjestada
soovitud viisil.
Lugege ka osa „Enne kopeerimist” (
soovitud viisil.
Lugege ka osa „Enne kopeerimist” (
Ö 50).
1
Peatatud režiimis
Vajutage nuppu [FUNCTION MENU].
2
Valige nuppudega [ ] „Copy”
ja vajutage nuppu [OK].
ja vajutage nuppu [OK].
,
3
Valige nuppudega [ ] „Advanced
Copy” ja vajutage nuppu [OK].
Copy” ja vajutage nuppu [OK].
,
4
Valige kopeerimissuund.
Kui te ei soovi kopeerimissuunda muuta, vajutage nuppu
(
(
Ö punkt 5).
Valige nuppudega [ ] „Copy Direction” ja vajutage
nuppu [ ].
nuppu [ ].
,
Valige lähtekohaks nuppudega [ ] „Source” ja
vajutage nuppu [OK].
vajutage nuppu [OK].
,
Valige nuppudega [ ] kettaseade, millelt kopeerida ja
vajutage nuppu [OK].
vajutage nuppu [OK].
,
Kui valite allikaks kõvaketta ehk „HDD”, seatakse siht-
koha „Destination” seadeks automaatselt „DVD” ja
vastupidi.
Vajutage kinnitamiseks nuppu [ ].
koha „Destination” seadeks automaatselt „DVD” ja
vastupidi.
Vajutage kinnitamiseks nuppu [ ].
5
Valige salvestusrežiim.
Kui te ei soovi salvestusrežiimi muuta, vajutage nuppu
(
(
Ö punkt 6).
Valige nuppudega [ ] „Copy Mode” ja vajutage [ ].
,
Valige nuppudega [ ] „Recording Mode” ja vajutage
nuppu [OK].
nuppu [OK].
,
Valige režiim nuppudega [ ] ja vajutage nuppu [OK]
,
Vajutage kinnitamiseks nuppu [ ].
6
Valige kopeeritavad teosed ja esitus-
nimekirjad.
nimekirjad.
Kui soovite kopeerida varemkoostatud nimekirja ilma
seda muutmata (=> punkt 7).
seda muutmata (=> punkt 7).
Valige nuppudega [ ] „Create List” ja vajutage
nuppu [ ].
nuppu [ ].
,
Valige nuppudega [ ] „New item” ja vajutage
nuppu [OK].
nuppu [OK].
,
Valige punase nupuga „VIDEO” või rohelise
nupuga „Playlists” (esitusnimekirjad).
nupuga „Playlists” (esitusnimekirjad).
Valige nuppudega [ ] soovitud teos või
esitusnimekiri ja vajutage nuppu [ ].
esitusnimekiri ja vajutage nuppu [ ].
,
,
,
Kuvatakse kontrollmärge. Korrake seda toimingut kuni kõik
soovitud salvestised on valitud.
soovitud salvestised on valitud.
Vajutage tühistamiseks veel kord nuppu [ ].
Salvestised kopeeritakse kopeerimisnimekirja järjekorras.
Kui soovite salvestada kindlas järjekorras, siis valige
salvestatavad elemendid ükshaaval.
Salvestised kopeeritakse kopeerimisnimekirja järjekorras.
Kui soovite salvestada kindlas järjekorras, siis valige
salvestatavad elemendid ükshaaval.
Kontrollmärge tühistatakse, kui valite saki „VIDEO”
asemel „Playlists” ja vastupidi.
asemel „Playlists” ja vastupidi.
Kiirrežiimis plaadile kopeerides saab valida:
: ainult tähisega „ ” või „ ”
märgitud elemente;
: ainult tähisega „ ” märgitud
elemente.
Muude lehekülgede kuvamine (
Muude lehekülgede kuvamine (
Ö allpool).
Vajutage nuppu [OK].
Kopeerimisnimekirja redigeerimine (
Kopeerimisnimekirja redigeerimine (
Ö 52).
Kopeermist ei saa käivitada, kui suuruse „Size” (
Ö 52)
väärtus ületab 100% (sihtandmekandja mälumaht
„Destination Capacity” ei ole piisav).
„Destination Capacity” ei ole piisav).
Vajutage kinnitamiseks nuppu [ ].
7
Valige nuppudega [ ] „Start
Copying” ja vajutage nuppu [OK].
Copying” ja vajutage nuppu [OK].
,
Kui kopeerite teoseid kiirrežiimis sellega ühilduvatele DVD-
RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X või + RW 4X plaatidele, läheb
plaadi pöörlemisheli tavalisest valjemaks.
Kui soovite vaiksemalt kopeerida, valige seadistusmenüüs
plaadi kiirusevaliku „DVD Speed for High Speed Copy”
seadeks „"Normal (Silent)” (
RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X või + RW 4X plaatidele, läheb
plaadi pöörlemisheli tavalisest valjemaks.
Kui soovite vaiksemalt kopeerida, valige seadistusmenüüs
plaadi kiirusevaliku „DVD Speed for High Speed Copy”
seadeks „"Normal (Silent)” (
Ö 64).
8
Valige nuppudega [ ] kinnita-
miseks „Yes” ja vajutage kopeerimise
alustamiseks [OK].
miseks „Yes” ja vajutage kopeerimise
alustamiseks [OK].
,
Valige nuppudega [ ] „Copy &
Finalise” (kopeeri ja lõppvormista)
või „Copy Only” (ainult kopeeri) ja
vajutage nuppu [OK].
Finalise” (kopeeri ja lõppvormista)
või „Copy Only” (ainult kopeeri) ja
vajutage nuppu [OK].
,
Kui valite kopeerimise ja lõppvormistamise funktsiooni
„Copy & Finalise”
Pärast lõppvormistamist on plaadid vaid taasesitatavad ja
saate neid taasesitada ka muudel DVD-seadmetel.
Neile ei saa siiski enam salvestada ega sisalduvaid materjale
redigeerida.
„Copy & Finalise”
Pärast lõppvormistamist on plaadid vaid taasesitatavad ja
saate neid taasesitada ka muudel DVD-seadmetel.
Neile ei saa siiski enam salvestada ega sisalduvaid materjale
redigeerida.
Kopeerimisnimekirja abil kopeerimine –
Advanced Copy
Advanced Copy
Copy
HDD
DVD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Start Copying
HDD
DVD
VIDEO High Speed
0
Select the copy direction.
OK
RETURN
Page 01/01
Copy
Create copy list.
Size: 0MB
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
New item (Total=0)
1
2
3
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Start Copying
HDD
DVD
VIDEO High Speed
Name of item
( 0%)
OK
RETURN
OPTION
HDD
Create List
All Titles
Previous
Page 02/02
Next
007
ARD 10.10. FRI
008 0:30(XP)
ARD 11.10. SAT
- - -
- - -
- - -
- - -
OK
RETURN
OPTION
Previous
Next
Playlists
VIDEO
Select
Muude lehekülgede kuvamine
Valige nuppudega [ ] „Previous” (eelmine) või „Next”
(järgmine) ja vajutage nuppu [OK].
Valige nuppudega [ ] „Previous” (eelmine) või „Next”
(järgmine) ja vajutage nuppu [OK].
,
,
,
Saate muid lehekülgi kuvada ka nuppe [ ] vajutades.
,
Kopeerimise lõpetamine
Vajutage nuppu [RETURN] ja hoidke 3 sekundit allavajutatuna.
(Lõppvormistamise ajal ei saa protsessi peatada.)
Kiikopeerides
Kopeeritakse kõik teosed, mille kopeerimine on tühistamise
hetkeks lõpule viidud.
Tavakiirusel kopeerides
Kopeeritakse kuni tühistamise hetkeni. Ainult ühekordset salvesta-
mist lubava piiranguga teoste korral kopeeritakse plaadile ainult
need, mille kopeerimine on tühistamise hetkeks täielikult lõpule
viidud. Teosed, mille kopeerimine tühistatakse enne kopeerimise
lõpule viimist, jäävad kõvakettale ja neid ei kopeerita.
(Lõppvormistamise ajal ei saa protsessi peatada.)
Kiikopeerides
Kopeeritakse kõik teosed, mille kopeerimine on tühistamise
hetkeks lõpule viidud.
Tavakiirusel kopeerides
Kopeeritakse kuni tühistamise hetkeni. Ainult ühekordset salvesta-
mist lubava piiranguga teoste korral kopeeritakse plaadile ainult
need, mille kopeerimine on tühistamise hetkeks täielikult lõpule
viidud. Teosed, mille kopeerimine tühistatakse enne kopeerimise
lõpule viimist, jäävad kõvakettale ja neid ei kopeerita.
Kui kopeerimine tühistatakse faasis, mil toimub
ajutine kõvakettale kopeerimine, siis plaadile ei kopeerita
midagi. Kui kopeerimine tühistatakse faasis, mil toimub kõva-
kettalt plaadile kopeerimine, siis kopeeritakse ainult tühista-
mise hetkeks täielikult kopeeritud teosed.
ajutine kõvakettale kopeerimine, siis plaadile ei kopeerita
midagi. Kui kopeerimine tühistatakse faasis, mil toimub kõva-
kettalt plaadile kopeerimine, siis kopeeritakse ainult tühista-
mise hetkeks täielikult kopeeritud teosed.
Juhul, kui teost ei kopeeritud DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video vorming), +R, +R DL või +RW plaadile, väheneb
siiski plaadil salvestamiseks vaba maht.
(DVD-Video vorming), +R, +R DL või +RW plaadile, väheneb
siiski plaadil salvestamiseks vaba maht.
Eelmisele ekraanikuvale naasmine
Vajutage nuppu [RETURN].
Taasesitamine ja salvestamine kopeerimise ajal
Kiirkopeerimise ajal saate kõvakettale salvestada ja sellelt
taasesitada. (Ainult ilma lõppvormistamata kiirkopeerides.)
taasesitada. (Ainult ilma lõppvormistamata kiirkopeerides.)
Kõvakettale salvestatud fotosid ja muusikat ei saa taasesitada.
Ekraanikuva tühistamiseks vajutage [OK].
Ekraanikuva tühistamiseks vajutage [OK].
Edenemisnäidu vaatamine
Vajutage nuppu [STATUS].
Vajutage nuppu [STATUS].
Kopeerimisel ajal toimuvad taimersalvestused kõvakettale
sõltumata salvestamiseks valitud kettaseadme valikust.
(Ainult ilma lõppvormistamata kiirkopeerides.)
sõltumata salvestamiseks valitud kettaseadme valikust.
(Ainult ilma lõppvormistamata kiirkopeerides.)
Märkused