Руководство По Работе для Panasonic dmre60

:DVWHGLVSRVDOɂɡɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟ

2SHUDWLRQɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ

1(9(5XVHWKLVXQLWIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQPHQWLRQHGLQWKHVH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

ɇɢɤɨɝɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɨɡɢɭɪɟɞɡɚɰɟɥɢɪɚɡɥɢɱɧɢɨɬɨɩɢɫɚɧɢɬɟɜɬɚɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ

,PPHGLDWHO\LVRODWHIURPWKHPDLQVVXSSO\HJLQFDVHRIEXUQWVPHOO

ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɢɡɤɥɸɱɟɬɟɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɧɚɩɪɩɪɢɩɨɹɜɚɧɚɞɢɦɢɥɢɦɢɪɢɡɦɚ

127LQSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUH

ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɴɜɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɚɚɬɦɨɫɮɟɪɚ

8VHGFRQQHFWRUVHDV\UHDFKDEOH

Ʉɨɧɬɚɤɬɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɟɥɟɫɧɨɞɨɫɬɢɠɢɦ

&KHFNSURSHUFXUUHQF\WKHQSOXJLQSURSHUO\

Ɉɫɜɟɞɨɦɟɬɟɫɟɡɚɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɜɦɪɟɠɚɬɚɫɥɟɞɬɨɜɚɜɤɥɸɱɟɬɟɩɪɚɜɢɥɧɨ

'R127UHSDLU\RXUVHOI

!(QJDJHGHDOHU

ɇɟɪɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɫɚɦɢ

!Ɉɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɞɢɥɴɪɚ

'HIHFWVXVSLFLRQRIGHIHFW"

±!'R127XVH

Ⱦɟɮɟɤɬɋɴɦɧɟɧɢɟɡɚɞɟɮɟɤɬ" ±!ɇȿɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ

1(9(5PRGLI\GDPDJHPDLQVFDEOHVFRQQHFWRUV

ɇȿɩɪɟɪɚɛɨɬɜɚɣɬɟɇȿɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɢɤɨɧɟɤɬɨɪɢɬɟ

,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGRUQHHGHGWREHUHSODFHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKH

PDQXIDFWXUHURULWVVHUYLFHDJHQWRUDVLPLODUTXDOLILHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

Ⱥɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɟɩɨɜɪɟɞɟɧɬɨɣɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɡɚɦɟɧɢɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ

ɥɹɢɥɢɨɬɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɟɧɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ

3DFNDJLQJUHF\FODEOHROGHTXLSPHQWQRWEHGLVSRVHGRIDVGRPHVWLFZDVWH

Ɉɩɚɤɨɜɤɚɬɚɟɪɟɰɢɤɥɢɪɭɟɦɚɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɧɟɧɭɠɧɨɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɜɞɨɦɚɲɧɢɹ

ɛɨɤɥɭɤ

7KLVSURGXFWXWLOL]HVDODVHU'RQRWRSHQFRYHUVDQGGRQRWUHSDLU\RXUVHOI

Ɍɨɡɢɭɪɟɞɢɡɩɨɥɡɜɚɥɚɡɟɪɇɟɨɬɜɚɪɹɣɬɟɤɚɩɚɰɢɬɟɢɧɟɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚ

3ODFHQRWKLQJRQWKHXQLW

  ±!FRYHUHGRSHQLQJVPD\FDXVHRYHUKHDWLQJILUH

ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɧɢɳɨɜɴɪɯɭɭɪɟɞɚ±!ɩɨɤɪɢɜɚɧɟɬɨɧɚɨɬɜɨɪɢɬɟɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢ

ɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟ

12ILQJHUVRUREMHFWVLQWRWKHXQLW     ±!HVSHFLDOO\GDQJHURXVIRUFKLOGUHQ

ɇɟɜɤɚɪɜɚɣɬɟɩɪɴɫɬɢɢɥɢɩɪɟɞɦɟɬɢɜɭɪɟɞɚ ±!Ɉɫɨɛɟɧɨɨɩɚɫɧɨɡɚɞɟɰɚ

'RQRWSXOOWKHFRUGWRGLVFRQQHFW

ɇɟɞɴɪɩɚɣɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɩɪɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɦɭɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ

8QXVHGIRUDORQJWLPH"±!2))XQSOXJ

Ⱥɤɨɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɞɴɥɝɨɜɪɟɦɟ±!ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚɢɢɡɤɥɸɱɟɬɟɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ

1(9(5XVHSOXJIRURQRII

ɇɂɄɈȽȺɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɡɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ

'R127RSHUDWHZLWKZHWKDQGV

ɇȿɪɚɛɨɬɟɬɟɫɦɨɤɪɢɢɥɢɜɥɚɠɧɢɪɴɰɟ

:DUQLQJRQWKHXQLW
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɜɴɪɯɭɭɪɟɞɚ

7KLVSURGXFWPD\UHFHLYHUDGLRLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\PRELOHWHOHSKRQHVGXULQJXVH,IVXFK

LQWHUIHUHQFHLVDSSDUHQWSOHDVHLQFUHDVHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHSURGXFWDQGWKHPRELOH

WHOHSKRQH

Ɍɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɫɟɫɦɭɳɚɜɚɨɬɪɚɞɢɨɜɴɥɧɢɢɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢɩɨɥɟɬɚɨɬɦɨɛɢɥɧɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɢɧɚɩɪɢɦɟɪɉɪɢɧɚɥɢɱɢɟɧɚɫɦɭɳɟɧɢɹɨɬɞɚɥɟɱɟɬɟɫɦɭɳɚɜɚɳɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

Rɬɭɪɟɞɚ

Before operating, read the safety precautions 
thoroughly!
Ïðåäè óïîòðåáà, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî óêàçàíèÿòà
çà áåçîïàñíîñò!