Руководство По Работе для Panasonic DMR EH59

 

23

 

 

 

 

Galima įrašyti ir pagrindinį, ir papildomą garso 
takelį. 
Garsą galite keisti atkūrimo metu. (Žr. „Garso kanalo 
parametrų keitimas atkūrimo metu“, 32 psl.) 
Tačiau toliau nurodytais atvejais pasirinkite, ar įrašyti 
pagrindinį ar antrąjį garso takelį: 

- Norėdami įrašyti LPCM garsą (žr. „Garso režimas 

įrašymui XP režimu“, 65 psl.) 

- Kai įjungtas įrašymas kopijuojant dideliu greičiu 

(gamyklinis nustatymas yra „On“, žr. 64 psl.) 

 

 

 

 

 

 

Prieš įrašydami pasirinkite pagrindinį arba 
papildomą garso takelį. 
(žr. „Dvikalbio garso pasirinkimas“, 65 psl.) 
 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

Jei norite įrašyti iš išorinio įrenginio, jame 
pasirinkite „M 1“ ir „M 2“. 

 

 (kai įjungtas įrašymas kopijuojant dideliu greičiu) 

 

• Jei „Aspect for recording“ („Ekrano kraštinių santykis įrašymui“) nustatymų 
meniu yra nustatytas ties „Automatic“ (numatytasis nustatymas yra 
„Automatic“, žr. 64 psl.), programa bus įrašyta naudojant originalų ekrano 
kraštinių santykį, kuris buvo nustatytas prasidedant įrašymui (tai galioja ir 
tada, jei įrašymas prasidės transliuojant reklamą). Jei norite įrašyti naudodami 
kitą ekrano kraštinių santykį, pasirinkite tinkamą santykį („16:9“ arba „4:3“). 
Tačiau toliau nurodytu atveju programa bus įrašyta santykiu 4:3.

 

Programa, įrašyta „EP“ arba „FR (5 valandų arba ilgesnis įrašymas)“ įrašymo 
režimais, bus įrašyta 4:3 ekrano santykiu. 

 

 (kai įjungtas 

įrašymas kopijuojant 
dideliu greičiu) 
Įrašoma originaliu 
formatu 

 

 

 

Prieš įrašydami į standųjį diską, „Rec for High Speed Copy“ (įrašymas kopijuojant dideliu greičiu) 
punktui priskirkite „On“ (numatytasis nustatymas yra „On“ (įjungta), žr. 64 psl.). 
Titrus galima kopijuoti didelio greičio režimu (didžiausias greitis – 75x*), bet prieš įrašant į standųjį diską 
reikia atlikti aukščiau nurodytus garso ir formato nustatymus. 
* Priklausomai nuo disko didžiausias greitis gali skirtis. 
 
 

 

Transliacijų, kurias galima įrašyti tik vieną kartą, į DVD-R, DVD-RW, +R, +RW arba 8 cm DVD-RAM formato 
diskus įrašyti negalima. Naudokite standųjį diską arba CPRM (žr. 84 psl.) sistemos DVD-RAM diskus. 
 

 

• Programos, kurias galima įrašyti tik vieną kartą, gali būti perkeliamos iš standžiojo disko į CPRM sistemos 

DVD-RAM diskus (jos bus ištrintos iš standžiojo disko). Jų nukopijuoti negalima. 

• Net kopijuojant į vaizdajuostę, dėl apsaugos nuo kopijavimo vaizdas gali būti nukopijuotas netiksliai.  
• Negalėsite nukopijuoti atkūrimo sąrašo, sudaryto iš vieną kartą kopijuojamų įrašų. 

 

 

 

 

 

Įrašius arba perrašius (nukopijavus) į diską, turi būti atlikta disko užbaigimo operacija (žr. 62 psl.). 
Po įrašymo arba kopijavimo į DVD-R ir kt. būtina atlikti disko užbaigimo operaciją šiuo įrenginiu. Tada 
galėsite jį atkurti kaip prekyboje prieinamus „DVD-Video“ diskus. Tačiau diskas pasidarys tinkamas tik 
nuskaitymui ir daugiau negalėsite į jį įrašyti arba kopijuoti.* 
*Vėl įrašyti arba kopijuoti galėsite, jeigu DVD-RW diską suformatuosite. 

 

Jei disko negalite atkurti kituose įrenginiuose, rekomenduojame sukurti pagrindinį meniu (žr. 62 psl.). 

Šiuo įrenginiu negalima tiesiogiai įrašyti į DVD-R DL ir +R DL diskus. 
Įrašykite į standųjį diską, tada nukopijuokite į diską. 

 

• Neįmanoma įrašyti duomenų į standųjį diską ir DVD diską vienu metu. 
 

 Tik CPRM sistemos diskai. 

(

{

: galima, 

–

: negalima)