Руководство По Работе для Panasonic dmr-e50

Na miesta na disku, na ktorých je uložený
záznam, sa nedá nahrávať.
Zmazaním zaznamenaných programov sa
kapacita na disku neuvoľní.

p

Video a audiozáznamy sa uložia podľa
štandardu DVD-Video a vznikne vlastné DVD-
Video.
• Tituly, ktoré týmto rekordérom zadáte, sa budú

zobrazovať v menu.

• Záznamy dlhšie než  5 minút sa rozdelia na 5-

minútové kapitoly.

• Na takto vytvorené DVD-R sa už ďalej nedá

nahrávať ani jeho záznam upravovať.

• Záznamy takýchto DVD-R sa dajú prehrávať na

iných DVD prehrávačoch, ale ich
prehrávateľnosť sa nedá zaručiť.
Prehrávanie nemusí byť k dispozícii pre
niektoré typy prehrávačov, pre konkrétny DVD-
R disk alebo v dôsledku nekompatibilného
záznamového režimu. Ak nie je prehrávač
schopný takýto disk prehrávať, použite na
prehrávanie tento rekordér.

Navštívte stránku Panasonic a prečítajte si
viac informácií o DVD:
http://www.panasonic-europe.com (Pre Európu)

Pre vašu informáciu
• Po ukončení nahrávania je potrebných ešte asi

30 sekúnd na uzavretie záznamových
informácií.

• Pri zázname na DVD-R tento rekordér

optimalizuje disk pre jednotlivé záznamy.

• Optimalizácia sa uskutočňuje, ak sa spustí

nahrávanie po vložení disku alebo zapnutí
rekordéra. Ak sa disk optimalizuje viac než 50-
krát, ďalšie nahrávanie už nemusí byť možné.

• Ak sa za sebou uskutoční niekoľko

načasovaných nahrávaní, prvých 30 sekúnd zo
záznamu sa nemusí nahrať.

• Videozáznam sa nezávisle od videozdroja

nahráva s pomerom strán 4:3.

• Na zmenu pomeru strán zobrazovania môžete

využiť režimy TV zobrazovania.

• Niektoré vysielania obsahujú signály, ktoré

dovoľujú vytvorenie jedinej kópie, ale tieto typy
vysielaní sa nedajú uložiť na DVD-R disky. Na
záznam takýchto vysielaní použite DVD-RAM.

• V dôsledku nekompatibilného záznamového

režimu sa niekedy záznam nedá prehrávať.

• Odporúčame používanie DVD-R diskov zn.

Panasonic, pretože tie sú testované z hľadiska
kompatibility s týmto rekordérom.

• Ak je v rekordéri DVD-R, nedá sa zmeniť typ

audiorežimu.

• Zadanie audiorežimu (M1 alebo M2) je

potrebné uskutočniť pred nahrávaním v menu
nastavení zvuku "Sound" voľbou bilinguálneho
režimu "Bilingual Audio Selection".

Dolby Digital
Tento rekordér je určený na
prehrávanie záznamov
kódovaných Dolby Digital v
stereokonfigurácii 2 kanálov. Ak
si želáte reprodukovať zvuk s
priestorovým efektom, pripojte si
k rekordéru zosilňovač so
zabudovaným dekodérom Dolby
Digital.
DTS Digital Surround
Ak si želáte reprodukovať zvuk
DVD diskov s DTS kódovaním,
pripojte si k rekordéru
zariadenie, ktoré je vybavené
dekodérom DTS.

Ak využívate disky so záznamami v norme PAL
alebo NTSC, prezrite si túto tabuľku.

*1 Ak si v položke "TV System" zvolíte normu

"NTSC", obraz bude čistejší.

*2 Ak nie je TV prijímač vybavený prostriedkami

spracovania signálov v norme PAL 525/60,
obraz sa nemôže dobre zobrazovať.

PAL

NTSC

PAL

PAL

NTSC

NTSC

áno

áno

áno

nie

áno*1

áno*2 (PAL60)