Руководство По Работе для Panasonic dmr-e100h

∫ Vor der Verwendung

ª Karten, die Bilder anzeigen und speichern können

°

1

Sie können SD-VIDEO (MPEG4) überspielen, bearbeiten und 
wiedergeben.

°

2

Sie können Standbilder (JPEG, TIFF) überspielen, bearbeiten 
und wiedergeben.

°

3

Sie können SD-VIDEO (MPEG2) auf HDD oder DVD-RAM überspielen.
≥Sie können auch ein von einem anderen Gerät, z.B. zukünftige 

Modelle von Videokameras von Panasonic, aufgenommenes 
SD-VIDEO (MPEG2) überspielen. (Seite 28)

°

4

Es wird ein PC-Kartenadapter benötigt, der den PC-
Kartenstandards entspricht.

°

5

Auf SD-Medien gespeicherter Inhalt (SV-PT1).

°

6

Standbilder (JPEG, TIFF) und SD-VIDEO (MPEG4) auf den Karten 
können abgespielt und auf HDD und DVD-RAM überspielt werden.

≥Kompatibel mit: FAT 12 oder FAT 16
≥Es empfiehlt sich, eine SD-Speicherkarte von Panasonic zu verwenden.
≥Verwenden Sie nur die empfohlenen Speicherkarten (siehe links).
≥Sie können keine SD-Speicherkarten mit einer Kapazität von 

2 GB oder mehr verwenden.

≥Formatieren Sie Speicherkarten mit diesem Gerät, bevor Sie sie 

zum ersten Mal verwenden (Seiten 46, 47). Beachten Sie, dass 
die Speicherkarte unter Umständen nicht mehr in anderen 
Geräten verwendet werden kann, nachdem Sie sie in diesem 
Gerät formatiert haben.

≥Die SD-Speicherkarte wird möglicherweise deaktiviert, wenn Sie 

sie auf einem Computer formatieren.

≥Es kann sein, dass Dateien, die mit anderen Geräten erstellt 

wurden, auf diesem Gerät nicht korrekt angezeigt werden (Sie 
können die Dateien z.B. nicht wiedergeben oder das Bild bzw. der 
Titel ist nicht korrekt usw.). Genauso werden von diesem Gerät 
erstellte Dateien auf anderen Geräten evtl. nicht korrekt angezeigt.

≥Einige SD-Speicherkarten können nicht verwendet werden.

ªSchreibschutz

Für Karten mit einer Schreibschutzvorrichtung gilt, dass keine 
Schreib-, Lösch- oder Formatierungsvorgänge auf der Karte 
möglich sind, solange diese Vorrichtung aktiviert ist.

ª Standbilder, die angezeigt/gespeichert werden können

≥Dieses Gerät kann mit einer digitalen Kamera aufgenommene 

DCF

°

1

-konforme JPEG- und TIFF-Dateien anzeigen.

°

1

Design rule for Camera File system: einheitlicher Standard der 
Japan Electronics and Information Technology Industries 
Association (JEITA). 

≥Bilddefinition: 

Kompatibel im Bereich von 320

k240–6144k4096

(Unterabtastung: 4:2:2 oder 4:2:0)

≥Dieses Gerät kann maximal 300 Ordner (einschließlich 

Hauptordner) und 3000 Dateien verwalten. Dateien und Ordner, 
die die maximal zulässige Zahl überschreiten, können nicht 
angezeigt, kopiert oder gelöscht werden. 

≥Audio, Video und Standbilder (MOTION JPEG usw.), die nicht 

dem DCF-Standard entsprechen, und Standardbilder anderer 
Formate als JPEG und TIFF können nicht angezeigt werden.

≥Auch auf einem Computer erstellte oder bearbeitete Standbilder 

können unter Umständen nicht angezeigt werden.

≥Das TIFF-Format ist kompatibel mit unkomprimierten RGB-

Chunky-Formaten. Andere Arten von TIFF-Dateien können nicht 
angezeigt werden.

≥Bei der Wiedergabe von TIFF-Dateien kann es einige Zeit 

dauern, bis diese angezeigt werden.

≥Es kann sehr lange dauern, wenn viele Ordner oder Dateien 

angezeigt, kopiert oder gelöscht werden sollen.

≥Ordnertitel, die mit Hilfe anderer Gerät festgelegt wurden, werden 

auf diesem Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß angezeigt.

≥Beim Speichern von Standbildern auf HDD wird empfohlen, 

diese Standbilder auch auf die Speicherkarte oder in den 
DVD-RAM zu kopieren (Seite 44).

ª Wissenswertes zu SD-VIDEO (MPEG4)

≥Kompatible Formate: SD-Videoformat gemäß (ASF)

Video: gemäß MPEG4/Audio: gemäß G.726 (mono)

≥Maximale Bitrate: 64 kBit/s–1050 kBit/s
≥Durchschnittliche Bitrate: 60 kBit/s–768 kBit/s
≥Pixel: 176k144 (QCIF), 320k240 (QVGA)
≥Vollbild: 6 fps–15 fps
≥Kompatible mit bis zu 999 Dateien.

ª Ordner, die angezeigt/gespeichert werden können

Standbilder (Dateinamen mit dem Format xxxxxxxx.JPG), die wie 

unten gezeigt in Ordnern (

) gespeichert sind, können angezeigt/

gespeichert werden. 

Ordner unterhalb 

 des kompatiblen Ordners (einschließlich die 

Standbilder in diesen Ordnern) können nicht angezeigt oder 
gespeichert werden.

: Gültiger Ordner

°

2

: Ordner der oberen Ebene

¢¢: Zahlen
xx: Buchstaben

°

2

Dieser Begriff bezeichnet einen Ordner, der von diesem Gerät 
erkannt wird und der Standbilder enthält, die von diesem Gerät 
angezeigt werden können.
≥ Auf einem Computer erstellte Ordner werden von diesem Gerät 

nicht erkannt. Orientieren Sie sich bei der Verwendung 
computererstellter Ordner an der unten abgebildeten Struktur. 

SD-Kartensteckplatz
≥SD-Speicherkarte°

1

°

2

°

3

≥MultiMediaCard°

1

°

2

°

3

PC-Kartensteckplatz
≥SD-Speicherkarte°

2

°

4

≥MultiMediaCard°

2

°

4

≥CompactFlash°

2

°

4

≥SmartMedia°

2

°

4

≥M

EMORY

 S

TICK

°

2

°

4

≥xD-Bilderkarte°

2

°

4

≥Microdrive°

2

°

4

≥ATA-Flash-PC-Karte°

2

≥Mobile Festplatte°

3

°

5

°

6

DCIM

MGRINFO 

 

IM       CDPF/IMEXPORT

1

3

4

5

6

2

JPEG

DCIM

4

3

1

2

§ Ordner können auf anderen Geräten erstellt werden. Diese Ordner können 

jedoch nicht als Ziel von Kopiervorgängen für Standbilder gewählt werden.

≥Der Ordner kann nicht angezeigt werden, wenn alle Zahlen “0” sind 

(z.B. DCIM000 usw.).

≥Einige auf Computern erstellte  Ordner können auf diesem Gerät 

möglicherweise nicht angezeigt oder verwendet werden.

≥Wenn Sie Ordnernamen oder Titelnamen auf anderen Geräten eingeben, 

werden die Bilddateien möglicherweise nicht korrekt angezeigt oder sind 
evtl. deaktiviert.

1 Ordner für Standbilder
2 Drücken Sie [

:, 9], um zwischen den Ordnern zu wechseln. (Seite 42)

3 SD-VIDEO (SD-VIDEO-Ordner)
4 (MPEG4-Ordner)
5 (MPEG2-Ordner)
6 (Ordner für Verwaltungsinformationen auf MPEG2)

DVD(PAL).book  10 ページ  ２００３年８月４日 月曜日 午後３時４４分