Руководство По Работе для Panasonic dmr-e100h

∫ Erweiterte Funktionen

[HDD]
Der gesamte Inhalt auf der HDD wird gelöscht.
[RAM]
Einige DVD-RAMs sind nicht formatiert. Sie müssen diese Discs 
formatieren, bevor Sie sie mit dem Gerät verwenden können. 
Durch das Formatieren können Sie jedoch auch den gesamten 
Inhalt einer Disc löschen.

[5] Wählen Sie 

2] “Ja” 

[6] Wählen Sie 

2] 

≥Der 

Formatiervorgang 
beginnt.
Die Meldung 
“Formatierung 
abgeschlossen” 
erscheint, wenn der Vorgang beendet ist.

Alle Aufnahmen werden unwiderruflich gelöscht, wenn eine Disc 
formatiert wird. Prüfen Sie vor dem Formatieren, dass die Disc 
keine Programme enthält, die Sie behalten möchten.

Hinweis
≥Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den 

Netzstecker nicht heraus, solange die Meldung “Die 
Formatierung läuft” auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist.
Die Disc kann sonst unbenutzbar werden.
(Dieser Vorgang kann max. 1 Minute (HDD)/max. 70 Minuten 
(DVD-RAM) dauern. Dauert der Vorgang länger als 2 Minuten, 
können Sie die Formatierung abbrechen, indem Sie [RETURN] 
drücken. In diesem Fall muss die Disc jedoch nochmals 
formatiert werden.)

≥Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Disc/HDD 

gelöscht, auch die mit diesem Gerät erstellten Aufnahmen und 
Standbilder (JPEG). Die von einem Computer geschriebenen 
Daten werden jedoch nicht gelöscht.

Zu Ihrer Information
≥DVD-Rs und CD-R/RWs können nicht formatiert werden.

[RAM]
≥Die Disc kann nicht formatiert werden, wenn die 

Schreibschutzvorrichtung (Seite 64) auf “PROTECT” steht. 
Heben Sie den Schreibschutz auf, um fortzufahren.

≥Die Meldung “Formatierung nicht möglich” erscheint, wenn 

Sie versuchen, Discs zu formatieren, die dieses Gerät nicht 
verwenden kann.

[DVD-R]
Nach dem Finalisieren kann der Hintergrund (9 Typen) gewählt werden, 
der für das Top Menu auf DVD-Videogeräten angezeigt wird.

[5] Wählen Sie mit [

3, 4, 2, 1] den gewünschten 

Hinweis
≥Wird eine von einem anderen Panasonic-Recorder aufgenommene 

DVD-R auf diesem Gerät finalisiert, kann es sein, dass im Hintergrund nicht das im “Top Menu” gewählte Bild eingestellt wird.

≥Sie können das im Top-Menü angezeigte Bild ändern. (“Menü wählen”, Seite 35)

[DVD-R]
Nach dem Finalisieren kann der Bildschirm gewählt werden, der am Anfang auf DVD-Videogeräten 
angezeigt wird.

[5] Wählen Sie mit Use [

3, 4] den gewünschten Eintrag und 

≥Wenn “Titel 1” gewählt ist, wird der Bildschirm “TOP Menu” nicht angezeigt, und die 

Wiedergabe beginnt am Anfang der Disc.

[DVD-R]
Sie können DVD-Rs auf kompatiblen DVD-Playern wiedergeben, indem Sie sie auf diesem Gerät 
finalisieren. Diese Discs werden somit effektiv zu DVD-Videos.
Die Menüs, die Sie mit diesem Gerät erstellen, können ebenfalls auf dem Player verwendet werden.

[5] Wählen Sie mit [

2] “Ja” und drücken Sie [ENTER].

[6] Wählen Sie mit [

2] “Start” und drücken Sie [ENTER].

≥Der Finalisierungsvorgang beginnt.

Die Meldung “Finalisierung abgeschlossen.” erscheint, wenn der Vorgang beendet ist.

Hinweis
≥Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den Netzstecker nicht heraus, solange die Meldung 

“Finalisierung” auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist. Die Disc kann sonst unbenutzbar werden.

≥Sie können nur DVD-Rs finalisieren, die auf diesem Gerät aufgenommen wurden.
≥Sie können auf DVD-Rs, die finalisiert wurden, keine Aufnahmen mehr erstellen.
≥Die Finalisierung dauert bis zu 15 Minuten.
≥Das Programm wird an der Verbindungsstelle zwischen den Programmen einige Sekunden angehalten.
≥Programme, die direkt auf DVD-R aufgenommen wurden bzw. Programme, die für mindestens 5 

Minuten in einem anderen Modus als High Speed aufgenommen wurden, werden in “Kapitel” von 
je ca. 5 Minuten unterteilt.

≥Beim Überspielen im High-Speed-Modus werden Markierungen und Szenensegmente (Wiedergabelisten) als Endpunkte für Kapitel behandelt.

1 Formatieren

1 Top Menu

1 Auto-Play wählen

1 Finalisierung

Der Vorgang dauert ca. ≤ Minuten.
Möchten Sie finalisieren ?

DVD(PAL).book  32 ページ  ２００３年８月４日 月曜日 午後３時４４分