Инструкция для Panasonic dmr-e30
39
DISC INFORMATION (continued)
Finalize — Creating DVD-Video
[DVD-R]
You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing them
on this unit, effectively making them into DVD-Video.
The menus you create with this unit can also be used on the
player.
You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing them
on this unit, effectively making them into DVD-Video.
The menus you create with this unit can also be used on the
player.
Preparation
≥
≥
Switch [DVD, TV]
(15) to “DVD”.
≥
Insert the disc you want to finalize.
1
While stopped
Press [FUNCTIONS]
(11).
2
Use [3, 4, 2, 1]
(10) to select “DISC
INFORMATION” and press [ENTER]
(10).
3
Use [3, 4]
(10) to select “Finalize” and press
[ENTER]
(10).
4
Use [2]
(10) to select “Yes” and press [ENTER]
(10).
5
Use [2]
(10) to select “Start” and press [ENTER]
(10).
≥
Finalizing starts.
The message “Finalizing is finished” appears when finalizing
is finished.
The message “Finalizing is finished” appears when finalizing
is finished.
ª
To stop finalizing
Select “No” in step 4 or “Cancel” in step 5 and press [ENTER]
(10).
Or
Press [RETURN]
(10).
Or
Press [RETURN]
(23).
Note
≥
≥
Do not turn the unit off or disconnect the power supply cord
while the messeage “Finalizing” is on the television. This
can render the disc unusable.
while the messeage “Finalizing” is on the television. This
can render the disc unusable.
≥
You can only finalize DVD-R that were recorded on this unit.
≥
You cannot record on DVD-R that have been finalized.
≥
Programmes longer than 5 minutes will be divided into about 5-
minute chapters.
minute chapters.
≥
The markers you entered (page 24) will be lost.
≥
Finalizing takes up to 15 minutes.
DISC INFORMATION
Prog No
Enter Title
DISC
INFORMATION
INFORMATION
Finalize
RETURN
ENTER
SELECT
7
Used
Markers
Free
10
0 : 58
0 : 42 (SP)
Finalize
This will take approximately 16 minutes.
Start finalizing the disc ?
Start finalizing the disc ?
Yes
No
Finalize
Finalize will make this disc playback only.
Start finalizing the disc ?
Start finalizing the disc ?
Start
Cancel