Руководство По Работе для Panasonic DMWFL360E
191
VQT1B11
≥
Dentro de un vehículo
≥
Las fotos de luz múltiple no
pueden tomarse utilizando el flash
junto con otras unidades de flash.
pueden tomarse utilizando el flash
junto con otras unidades de flash.
≥
No haga caer la unidad, ni le
choque contra otros objetos ni la
sujete a ninguna clase de golpes
fuertes o choques.
choque contra otros objetos ni la
sujete a ninguna clase de golpes
fuertes o choques.
≥
Cuando la unidad no se va a usar
por un largo período, moho y otros
problemas pueden causar averías
en la unidad. Se recomienda que
compruebe el funcionamiento de
la unidad antes de usarla.
por un largo período, moho y otros
problemas pueden causar averías
en la unidad. Se recomienda que
compruebe el funcionamiento de
la unidad antes de usarla.
≥
No toque los contactos eléctricos
de la unidad. Lo de hacerlo puede
causar avería en la unidad.
de la unidad. Lo de hacerlo puede
causar avería en la unidad.
≥
Para proteger la cabeza del flash
contra el recalentamiento y el
deterioro, deje de usar la unidad
después de 10 disparos continuos
a toda intensidad del flash y deje
parada la unidad durante al menos
10 minutos para permitir a la
cabeza del flash enfriarse.
contra el recalentamiento y el
deterioro, deje de usar la unidad
después de 10 disparos continuos
a toda intensidad del flash y deje
parada la unidad durante al menos
10 minutos para permitir a la
cabeza del flash enfriarse.
∫
Acerca de las baterías
Tenga cuidado de quitar las
baterías cuando no usa la cámara
durante un largo período de
tiempo.
baterías cuando no usa la cámara
durante un largo período de
tiempo.
≥
Si la temperatura es demasiado
alta o demasiado baja, los
terminales pueden oxidarse
causando un funcionamiento
defectuoso.
alta o demasiado baja, los
terminales pueden oxidarse
causando un funcionamiento
defectuoso.
Si deja caer accidentalmente las
baterías, controle que el cuerpo de
éstas mismas y los terminales no
resulten dañados.
baterías, controle que el cuerpo de
éstas mismas y los terminales no
resulten dañados.
≥
El hecho de introducir baterías
dañadas en la cámara dañará ésta
última.
dañadas en la cámara dañará ésta
última.
Lleve consigo baterías de
repuesto cuando sale.
repuesto cuando sale.
≥
Sepa que el tiempo de
funcionamiento de las baterías se
acorta en condición de baja
temperatura como la de un fondo
de esquí.
funcionamiento de las baterías se
acorta en condición de baja
temperatura como la de un fondo
de esquí.
Desecho de las baterías
inservibles.
inservibles.
≥
Las baterías tienen una duración
limitada.
limitada.
≥
No tire las baterías al fuego ya que
podrían causar una explosión.
podrían causar una explosión.
No deje que los terminales de las
baterías toquen objetos de metal
(como collares, horquillas, etc.).
baterías toquen objetos de metal
(como collares, horquillas, etc.).
≥
Esto puede causar un
cortocircuito o generar calor
originándole serias quemaduras
por si toca las baterías.
cortocircuito o generar calor
originándole serias quemaduras
por si toca las baterías.
No trate de cargar baterías secas.
No tire las baterías al fuego ni las
exponga a demasiado calor como
el que procede de la luz del sol.
exponga a demasiado calor como
el que procede de la luz del sol.
VQT1B11.book 191 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午後４時３６分