Руководство По Работе для Panasonic DVDS100
7
Funcţii practice
Afişarea stării de redare curente
(Quick OSD - afişare rapidă pe ecran)
(Quick OSD - afişare rapidă pe ecran)
Apăsaţi pe [QUICK OSD]
Informaţii generale
Detalii
nu
De asemenea, puteţi apăsa pe [RETURN] – revenire pentru a părăsi ecranul.
Informaţii generale
Detalii
•
MPEG4
DivX
“Video” şi “Audio” nu sunt afişate în timpul căutării
Modificarea vitezei de redare
DVD-RV
DVD-V
Apăsaţi [ , PLAY SPEED] (Viteză de redare)
sau [ , PLAY SPEED] (Viteză de redare)
sau [ , PLAY SPEED] (Viteză de redare)
- între x0,6 şi x1,4 (în unităţi de 0,1)
•
Apăsaţi pe [►] (Redare) pentru a reveni la redarea normală.
•
După modificarea vitezei
- Funcţiile de multi-remasterizare (¨ pag. 8), Dolby Pro Logic II, Sunet
nocturn, H. Bass, Ambiofonie evoluată şi Ameliorare sonoră (¨ pag. 13,
Meniu audio) nu operează.
Meniu audio) nu operează.
- Ieşirea audio este comutată pe 2 canale (ieşirea digitală trece pe PCM)
- Frecvenţa de eşantionare de 96 kHz este convertită în 48 kHz.
- Frecvenţa de eşantionare de 96 kHz este convertită în 48 kHz.
•
Este posibil ca această funcţie să nu opereze în cazul anumitor tipuri
de înregistrare.
de înregistrare.
Selectarea pistelor audio
DVD-A
DVD-V
DivX
(cu mai multe piste audio)
DVD-VR VCD
Apăsaţi butonul [AUDIO] pentru a selecta pista
audio.
audio.
DVD- VR
))
Puteţi utiliza acest buton pentru a selecta „L”, „R” sau
„LR”.
„LR”.
VCD
Puteţi utiliza acest buton pentru a selecta „L”, „R”, „L R” sau „L+R”.
DivX
Din meniul ecranului
Apăsaţi pe (◄►) pentru a selecta „L”, „R” sau „LR”.
Apăsaţi pe (◄►) pentru a selecta „L”, „R” sau „LR”.
DVD-V
(Discuri de Karaoke)
Apăsaţi butonul [◄►] pentru a selecta „On”- activat, „Off”- dezactivat pentru
interpretările vocale. Pentru detalii, citiţi instrucţiunile aferente discului.
interpretările vocale. Pentru detalii, citiţi instrucţiunile aferente discului.
Tip de semnal şi date
LPCM/PPCM/
Digital/DTS/MPEG: tip semnal
kHz (frecvenţă de eşantionare)/bit/ch (Număr de canale)
•
DivX
În cazul unui disc video DivX, iniţierea redării poate dura câteva
momente dacă modificaţi pista audio.
•
Dolby Pro Logic II şi Ambiofonie evoluată (¨13, Meniu Audio) nu sunt
funcţionează atunci când setarea Audio este „L”, „R” sau „L+R”.
funcţionează atunci când setarea Audio este „L”, „R” sau „L+R”.
Modificarea subtitrării
Discuri dotate cu subtitrări
DVD-V DivX
VCD
) (doar SVCD)
Apăsaţi butonul [SUBTITLE] – subtitrare - pentru a selecta
limba de subtitrare.
limba de subtitrare.
Pentru a şterge / afişa subtitrările
Apăsaţi butonul [◄►] pentru a selecta „On”- activat,
„Off”- dezactivat.
Apăsaţi butonul [◄►] pentru a selecta „On”- activat,
„Off”- dezactivat.
•
În cazul discurilor +R/+RW, un număr de subtitrare poate fi afişat
pentru subtitrările care nu sunt afişate.
pentru subtitrările care nu sunt afişate.
DVD-VR
(Activare / dezactivare doar pentru discurile care conţin informaţii
de activare / dezactivare a subtitrării)
Apăsaţi butonul [SUBTITLE] pentru a selecta „On”- activat,
„Off”- dezactivat.
„Off”- dezactivat.
•
Informaţiile referitoare la activarea/dezactivarea subtitrării nu pot fi
înregistrate utilizând DVD recorderele Panasonic.
înregistrate utilizând DVD recorderele Panasonic.
Modificarea raportului de transfocare a imaginii
Filme
Această funcţie măreşte o imagine în format letterbox până când aceasta
corespunde dimensiunilor ecranului.
corespunde dimensiunilor ecranului.
Apăsaţi [ZOOM] (Transfocare) pentru a
selecţiona raportul de format (pentru a
corespunde dimensiunilor ecranului)
selecţiona raportul de format (pentru a
corespunde dimensiunilor ecranului)
DVD-VR
DVD-V
VCD
•
În cazul anumitor discuri dimensiunea imaginii preselectate nu poate fi
afişată.
afişată.
MPEG4 DivX
doar
Standard
Original
Ecran complet
Reglaje fine (Manual zoom – Transfocare manuală)
În timpul afişării meniului, apăsaţi [◄►]. (Ţineţi butonul apăsat pentru o
modificare mai rapidă)
- de la x1,00 la x1,60 (în unităţi de 0,01)
În timpul afişării meniului, apăsaţi [◄►]. (Ţineţi butonul apăsat pentru o
modificare mai rapidă)
- de la x1,00 la x1,60 (în unităţi de 0,01)
•
Apăsaţi continuu pentru a modifica raportul în unităţi de 0,05
- de la x1,60 la x2,00 (în unităţi de 0,02)
•
Apăsaţi continuu pentru a modifica raportul în unităţi de 0,1
Doar
MPEG4 DivX
- de la x2,00 (în unităţi de 0,05)
•
Apăsaţi continuu pentru a modifica raportul în unităţi de 0,25.
Reducerea zgomotului imaginii
Atenuează zgomotul şi reduce petele care apar în secţiunile contrastante ale
imaginii.
imaginii.
1. Apăsaţi [DNR].
2. Apăsaţi
2. Apăsaţi
[◄►]
pentru reglare (de la 0 la +3)
Selectarea unghiului
DVD-V
(cu unghiuri multiple)
JPEG
– rotire imagine fixă
DVD-A
– avans imagine fixă
Apăsaţi [ANGLE/PAGE] (Unghi / pagină)
pentru a selecta un unghi sau pentru a roti o
imagine fixă
pentru a selecta un unghi sau pentru a roti o
imagine fixă
.
Realizarea unui salt de aprox. 30 de secunde înainte
DVD-VR
DVD-V
(Cu excepţia +R/+RW)
Opţiune comodă pentru situaţiile în care doriţi să treceţi peste reclame etc.
În timpul redării, apăsaţi pe [MANUAL SKIP] (salt prin comandă
manuală).
manuală).
•
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de
poziţia de redare.
poziţia de redare.
•
Discurile
DVD-VR
nu funcţionează:
- dacă au o parte de imagini statice.
- la redarea unei liste de redare.
- la redarea unei liste de redare.