Руководство По Работе для Panasonic KXTCD200BL
![Panasonic](https://files.manualsbrain.com/attachments/8f677e63fb64cbb6c62d09e6242996e7631380a8/common/fit/150/50/34d700d3fb727c767799b2da5cc474b219c0a4312e9e3044c99491a2fb9a/brand_logo.png)
Sommaire
3
Informations sur les accessoires. . . . . . . . . . . 4
Informations importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Commandes et écrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remplacement de la batterie . . . . . . . . . . . . . 9
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de l’heure et de la date . . . . . . . . . . . 9
Informations importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Commandes et écrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remplacement de la batterie . . . . . . . . . . . . . 9
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de l’heure et de la date . . . . . . . . . . . 9
Appeler un correspondant. . . . . . . . . . . . . . . 11
Répondre à un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Répondre à un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Copie d’entrées du répertoire vers d’autres
combinés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Copie d’entrées du répertoire vers d’autres
combinés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Guide des réglages du combiné . . . . . . . . . . 18
Réglages horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . 19
Mode nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuration de l’affichage. . . . . . . . . . . . . . 21
Options d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Autres options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Réglages horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . 19
Mode nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuration de l’affichage. . . . . . . . . . . . . . 21
Options d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Autres options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Guide des réglages de la base . . . . . . . . . . . 24
Configuration de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . 25
Options d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Autres options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuration de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . 25
Options d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Autres options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation du service d’identification des
appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Liste des appelants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Service de messagerie vocale . . . . . . . . . . . 31
appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Liste des appelants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Service de messagerie vocale . . . . . . . . . . . 31
Utilisation d’appareils supplémentaires . . . . 33
Enregistrement d’un combiné sur une
base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Intercommunication entre combinés . . . . . . 35
Transfert d’appels entre combinés . . . . . . . . 35
Enregistrement d’un combiné sur une
base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Intercommunication entre combinés . . . . . . 35
Transfert d’appels entre combinés . . . . . . . . 35
Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Saisies de caractères disponibles . . . . . . . . 38
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Saisies de caractères disponibles . . . . . . . . 38
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TCD200BL(fr-fr).book Page 3 Thursday, April 21, 2005 4:50 PM