Руководство По Работе для Panasonic DMCSZ3EG
- 11 -
Preparation
•
Charge the battery in areas with an ambient temperature, between 10 oC and 30 oC (50 oF and
86 oF) (same as the battery temperature), is recommended.
(Charging from the power outlet)
Connect the AC adaptor (supplied) and this camera with the USB connection
cable (supplied), and insert the AC adaptor (supplied) into the power outlet.
cable (supplied), and insert the AC adaptor (supplied) into the power outlet.
Charging
Check that this unit is turned off.
A
To power outlet
B
AC adaptor (supplied)
C
PC (Turned on)
D
USB connection cable (supplied)
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them straight out.
(Otherwise the connectors may bend out of shape, which may cause malfunction.)
(Otherwise the connectors may bend out of shape, which may cause malfunction.)
E
Align the marks, and insert.
F
Charging lamp
- 11 -
• Preporučuje se punjenje baterije u prostorijama s temperaturom okoline između 10 °C i 30
°C (jednaka kao temperatura baterije).
Provjerite je li uređaj isključen.
U utičnicu
Prilagodnik za izmjeničnu struju (isporučen)
Računalo (uključeno)
USB-kabel (isporučen)
• Provjerite smjer priključaka te ih ravno umetnite ili izvadite (U suprotnom bi se priključci
mogli izobličiti, što može uzrokovati kvar).
Poravnajte oznake i umetnite.
Lampica punjenja
(Punjenje iz strujne utičnice)
Isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju isporučenim USB-kabelom spojite
Isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju isporučenim USB-kabelom spojite
s fotoaparatom te ga ukopčajte u utičnicu.
Punjenje
Priprema
C
B
A
D
E
F
F