Руководство По Работе для Panasonic DMCSZ3EP
- 22 -
Preparation
Tips for taking good pictures
Hold the camera gently with both hands, keep your arms still at your side and
stand with your feet slightly apart.
stand with your feet slightly apart.
•
To prevent dropping, be sure to attach the supplied strap and fit it to your wrist.
(P8)
•
Do not swing around or pull forcefully on the unit with the strap attached. The strap may break.
•
Be careful not to move the camera when you press the shutter button.
•
Be careful not to put your fingers on the flash, AF assist lamp, microphone, speaker or lens etc.
∫
Direction Detection Function ([Rotate Disp.])
Pictures recorded with the camera held vertically are played back vertically (rotated). (Only
when [Rotate Disp.]
(P42)
is set)
•
When the camera is held vertically and tilted up and down to record pictures, the Direction Detection
function may not work correctly.
function may not work correctly.
•
Motion pictures taken with the camera held vertically are not displayed vertically.
When the Jitter alert [
] appears, use [Stabilizer]
(P77)
, a tripod or the Self-timer
(P52)
.
•
Shutter speed will be slower particularly in the following cases. Keep the camera still from the
moment the shutter button is pressed until the picture appears on the screen. We recommend using
a tripod.
moment the shutter button is pressed until the picture appears on the screen. We recommend using
a tripod.
–
Slow sync./Red-Eye Reduction
–
[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Starry Sky] (Scene Mode)
Fit the strap and hold the camera carefully
A
Strap
B
Flash
C
Microphone
D
AF assist lamp
E
Speaker
Preventing jitter (camera shake)
- 22 -
Vrpca za nošenje
Bljeskalica
Mikrofon
Pomoćna lampica za automatski fokus
Zvučnik
Fotoaparat držite nježno s obje ruke dok su vam ruke mirno položene sa
strane, a stopala blago razmaknuta.
• Da biste spriječili da vam fotoaparat ispadne, obavezno pričvrstite isporučenu vrpcu
i namjestite je oko zgloba ruke. (8. str.)
• Uređajem nemojte mahati te nemojte snažno povlačiti vrpcu dok je spojena na uređaj.
Vrpca može puknuti.
• Prilikom pritiska na okidač nemojte pomicati fotoaparat.
• Nemojte stavljati prste na bljeskalicu, pomoćnu lampicu za automatski fokus, mikrofon,
zvučnik, objektiv itd.
▄
Funkcija prepoznavanja smjera ([Rotate Disp.])
Fotografije snimljene uz okomito držanje fotoaparata reproduciraju se okomito (zakrenuto)
(samo ako je postavljeno [Rotate Disp.] (Zakretanje prikaza)
(42. str.)
)
• Kada držite fotoaparat okomito i nagnete ga prema gore ili dolje radi snimanja fotografija,
funkcija prepoznavanja smjera možda neće ispravno raditi.
• Videozapisi snimljeni uz okomito držanje fotoaparata ne prikazuju se okomito.
Kada se na zaslonu pojavi upozorenje na treperenje [ ], koristite funkciju [Stabilizer]
(Stabilizator)
(77. str.)
, tronožac ili automatski okidač
(52. str.)
.
• Brzina zatvarača bit će sporija, osobito u sljedećim slučajevima. Fotoaparat držite mirno od
trenutka pritiska okidača do pojave slike na zaslonu. Preporučujemo korištenje tronošca.
-Spora sinkronizacija/Smanjenje efekta crvenih očiju
-Kad je postavljeno [Night Portrait]/[Night Scenery]/[Starry Sky] u scenskom načinu rada
Savjeti za snimanje dobrih fotografija
Priprema
Namještanje vrpce i pažljivo držanje fotoaparata
Sprečavanje treperenja (podrhtavanja fotoaparata)
C
B
A
D
E
E