Руководство По Работе для Panasonic DMCSZ3EP
- 89 -
Na snimljene fotografije moguće je dodavati željene efekte.
1
Pritisnite ◄/► da biste odabrali fotografiju, a zatim pritisnite ▲.
• Ako ste odabrali slike za reprodukciju pomoću funkcije [Slide Show] (Prikaz u nizu) (81.
str.) ili [Filtering Play] (Odabrana reprodukcija) (83. str.), prikazuje se zaslon za odabir.
Možete prijeći na
2.
korak tako da odaberete [Retouch] (Retuširanje) pomoću ▲/▼ i
zatim pritisnite [MENU/SET].
• Na
2.
korak možete prijeći i tako da odaberete [Retouch] u izborniku [Playback]
(Reprodukcija).
2
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali [Creative Retouch], a zatim pritisnite
[MENU/SET].
3
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali efekte slike i zatim pritisnite [MENU/SET].
• Možete odabrati stavku među sljedećim opcijama koje su također dostupne u načinu
kreativnog upravljanja:
[Expressive]/[High Key]/[Low Key]/[Sepia]/[Dynamic Monochrome]/[Impressive Art]/
[High Dynamic]/[Cross Process]/[One Point Color]
• Kratki opis odabranog efekta slike prikazat će se kada pritisnete ►.
• Detalje o određenim efektima potražite na
55. - 58. str.
• Da biste postavili boju koju želite ostaviti pomoću opcije [One
Point Color] (Jedna točka boje), pomaknite okvir u središte
zaslona na željenu boju pomoću ▲/▼/◄/► i zatim pritisnite
[MENU/SET].
• Ako odaberete [OFF] (Isklj.), prikazat će se slika bez efekata.
Da biste nastavili s retuširanjem, odaberite drugi efekt slike. Ako nećete dodati efekt,
izađite iz izbornika.
• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (Da) provodi se zadana radnja.
Reprodukcija/uređivanje
[Creative Retouch] (Kreativno retuširanje)
• Efekti se mogu činiti slabima u usporedbi s efektom dobivenim u načinu kreativnog
upravljanja.
• Sljedeće se snimke ne mogu obraditi.
-Videozapisi
-Fotografije snimljene panoramskim snimanjem
- 89 -
Playback/Editing
You can add your desired effects to the pictures that you have taken.
1
Press 2/1 to select a picture, and then press 3.
•
If you have filtered images for playback by using [Slide Show]
(P81)
or [Filtering Play]
(P83)
,
the selection screen appears. You can proceed to step
2
by selecting [Retouch] with 3/4,
and then pressing [MENU/SET].
•
You can also proceed to step
2
by selecting [Retouch] from the [Playback] menu.
2
Press 3/4 to select [Creative Retouch], and then press [MENU/SET].
3
Press 3/4 to select image effects and then press [MENU/SET].
•
You can select the item from the following options that are also available in the Creative
Control mode.
[Expressive]/[High Key]/[Low Key]/[Sepia]/[Dynamic Monochrome]/[Impressive Art]/
[High Dynamic]/[Cross Process]/[One Point Color]
Control mode.
[Expressive]/[High Key]/[Low Key]/[Sepia]/[Dynamic Monochrome]/[Impressive Art]/
[High Dynamic]/[Cross Process]/[One Point Color]
•
A brief description of selected image effect appears when you press 1.
•
Read
P55
–
58
for details on the respective effects.
•
To set the colour you want to keep by using [One Point Color], move
the frame at the centre of the screen to the desired colour with 3/4/
2
the frame at the centre of the screen to the desired colour with 3/4/
2
/1, and then press [MENU/SET].
•
If you select [OFF], an image with no effect is displayed. To proceed
the retouch operation, select another image effect. If you are not
going to add any effect, exit the menu.
the retouch operation, select another image effect. If you are not
going to add any effect, exit the menu.
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
•
The image effect may appear weak compared to the effect given by the Creative Control Mode.
•
The following pictures cannot be processed:
–
Motion pictures
–
Pictures taken in Panorama Shot Mode
[Creative Retouch]