Руководство По Работе для Panasonic DMCSZ3EG

Скачать
Страница из 128
- 116 -
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ
 íÿêîè ñëó÷àè, íà äèñïëåÿ ñå èçïèñâàò ñúîáùåíèÿ çà ïîòâúðæäåíèå èëè çà ãðåøêà. 
Ïî-äîëó ñà îïèñàíè ïî-ñúùåñòâåíèòå îò òÿõ.
Äðóãè
[This picture is protected]
 Ñíèìêàòà å çàùèòåíà. Îòìåíåòå çàùèòàòà, çà äà ìîæå äà ÿ èçòðèåòå. 
[Some pictures cannot be deleted]/[This picture cannot be deleted]
Ñíèìêèòå, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF còàíäàðòà, íå ìîæå äà ñå èçòðèâàò.
 Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïð., è ÿ ôîðìàòèðàéòå 
[Cannot be set on this picture]
[Print Set] íå ìîæå äà ñå çàäàâà çà ñíèìêè, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà.
[Built-in memory full]/[Memory card full]/[Not enough space on built-in memory]/[Not 
enough memory on the card]
Íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò èëè íà êàðòàòà.
Êîãàòî êîïèðàòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò íà êàðòàòà, ñíèìêèòå ñå êîïèðàò, äîêàòî 
êàïàöèòåòúò íà êàðòàòà ñå çàïúëíè.
[Some pictures cannot be copied]/[Copy could not be completed]
Ñëåäíèòå ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò:
Àêî íà íîñèòåëÿ, íà êîéòî êîïèðàòå, ñúùåñòâóâà ñíèìêà ñúñ ñúùîòî èìå, êàòî íà 
ñíèìêàòà, êîÿòî êîïèðàòå (ñàìî ïðè êîïèðàíå îò êàðòàòà âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò).
Ôàéëîâå, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà.
Ñíèìêè, çàïèñàíè èëè ðåäàêòèðàíè íà äðóãè óñòðîéñòâà, íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò.
[Built-In Memory Error]/[Format built-in memory?]
Òîâà ñúîáùåíèå ñå ïîÿâÿâà, àêî ñå îïèòâàòå äà ôîðìàòèðàòå âãðàäåíàòà ïàìåò îò PC. 
 Ôîðìàòèðàéòå âãðàäåíàòà ïàìåò ñ àïàðàòà îòíîâî. 
ùå ñå èçòðèÿò! Ïðîâåðåòå ãè ïðåäâàðèòåëíî.
[Memory card error. 
This card cannot be used in this camera. 
Format this card?]
Ôîðìàòúò íà êàðòàòà íå ìîæå äà ñå ðàçïîçíàå îò àïàðàòà.
 Ïîñòàâåòå äðóãà êàðòà è îïèòàéòå îòíîâî.
 Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïð., è ÿ ôîðìàòèðàéòå ñ àïàðàòà 
Ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà!
[Please turn camera off and then on again]/[System Error]
Òîâà ñúîáùåíèå ñå èçïèñâà, êîãàòî íîðìàëíàòà ðàáîòà íà îáåêòèâà å ïðåêúñíàòà, íàïðèìåð 
ïîðàäè íàòèñê ñ ðúêà è äð.
 Èçêëþ÷åòå è âêëþ÷åòå àïàðàòà. Àêî ñúîáùåíèåòî ñå ïîÿâè îòíîâî, ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç.