Краткое Руководство По Установке для Panasonic DMCSZ1EG
VQT3Z42 (ENG)
4
∫
Cautions for Use
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
•
(DMC-SZ1)
Do not use any other AV cables except the supplied one.
•
(DMC-FS45)
Always use a genuine Panasonic AV cable (DMW-AVC1: optional).
Keep this unit as far away as possible from electromagnetic equipment (such as
microwave ovens, TVs, video games etc.).
•
If you use this unit on top of or near a TV, the pictures and/or sound on this unit may be
disrupted by electromagnetic wave radiation.
•
Do not use this unit near cell phones because doing so may result in noise adversely
affecting the pictures and/or sound.
•
Recorded data may be damaged, or pictures may be distorted, by strong magnetic fields
created by speakers or large motors.
•
Electromagnetic wave radiation generated by microprocessors may adversely affect this unit,
disturbing the pictures and/or sound.
•
If this unit is adversely affected by electromagnetic equipment and stops functioning properly,
turn this unit off and remove the battery or disconnect AC adaptor (supplied). Then reinsert
the battery or reconnect AC adaptor and turn this unit on.
Do not use this unit near radio transmitters or high-voltage lines.
•
If you record near radio transmitters or high-voltage lines, the recorded pictures and/or sound
may be adversely affected.
DMC-SZ1&FS45EB-VQT3Z42_mst.book 4 ページ ２０１１年１２月２２日 木曜日 午後９時１８分
VQT3Z42 (ENG)
4
∫
Cautions for Use
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
•
(DMC-SZ1)
Do not use any other AV cables except the supplied one.
•
(DMC-FS45)
Always use a genuine Panasonic AV cable (DMW-AVC1: optional).
Keep this unit as far away as possible from electromagnetic equipment (such as
microwave ovens, TVs, video games etc.).
•
If you use this unit on top of or near a TV, the pictures and/or sound on this unit may be
disrupted by electromagnetic wave radiation.
•
Do not use this unit near cell phones because doing so may result in noise adversely
affecting the pictures and/or sound.
•
Recorded data may be damaged, or pictures may be distorted, by strong magnetic fields
created by speakers or large motors.
•
Electromagnetic wave radiation generated by microprocessors may adversely affect this unit,
disturbing the pictures and/or sound.
•
If this unit is adversely affected by electromagnetic equipment and stops functioning properly,
turn this unit off and remove the battery or disconnect AC adaptor (supplied). Then reinsert
the battery or reconnect AC adaptor and turn this unit on.
Do not use this unit near radio transmitters or high-voltage lines.
•
If you record near radio transmitters or high-voltage lines, the recorded pictures and/or sound
may be adversely affected.
DMC-SZ1&FS45EB-VQT3Z42_mst.book 4 ページ ２０１１年１２月２２日 木曜日 午後９時１８分
4
VQT3Z42 (HR)
■
Mjere opreza pri uporabi
• Koristite isključivo isporučeni AV kabel.
•
Koristite isključivo isporučeni AV kabel.
•
Uvijek koristite originalni Panasonicov AV kabel (DMW-AVC1, neobavezan).
Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput
mikrovalnih pećnica, TV prijamnika, igraćih konzola itd.).
• Ako uređaj koristite na TV prijamniku ili blizu njega, elektromagnetsko bi zračenje
moglo štetno utjecati na sliku i zvuk.
• Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje s
nepovoljnim utjecajem na sliku i/ili zvuk.
• Jaka magnetska polja zvučnika ili velikih motora mogu prouzročiti oštećenje
snimljenih podataka ili izobličenje slika.
• Elektromagnetska zračenja koja stvaraju mikroprocesori mogu štetno djelovati na
uređaj te može doći do izobličenja slike i/ili zvuka.
• Ako na uređaj nepovoljno utječe elektromagnetska oprema te on prestane ispravno
funkcionirati, isključite fotoaparat i izvadite bateriju ili iskopčajte prilagodnik
(neobavezan). Nakon toga ponovno umetnite bateriju ili ponovno spojite prilagodnik
za izmjenični napon te uključite uređaj.
Nemojte koristiti uređaj blizu radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom.
• Snimanje u blizini radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom moglo bi imati
štetno djelovanje na snimljene fotografije i/ili zvuk.