Инструкция для Panasonic pt-ae900e

Liste des fonctions de la télécommande

DVD

VCR

TV/CBL/SAT

AMP/RCV

USER1/2/3

0490

1244

1333 (TV)

1308

(*4)

POWER (PROJECTOR)

POWER (SYSTEM)

Alimentation (*1)

✱

LIGHT

Éclairage rétroactif

Fonction A

HDD

REC

INP

DVD

✱

(*5)

Fonction B

DVD

EPG

VCR

✱

(*5)

Fonction C

LNG

EXT

LNG

✱

(*5)

SOURCE

Sélection d’appareil

SETUP

Configuration

Canal +

✱

Canal -

✱

MUTE

Sourdine d’amplificateur

Sourdine

✱

(*6)

Volume + d’amplificateur

Volume +

✱

(*6)

Volume – d’amplificateur

Volume + d’amplificateur

Volume – d’amplificateur

Configuration

Canal +

Canal -

Éclairage rétroactif

Configuration

Canal +

Canal -

Configuration

Canal +

Canal -

Sourdine d’amplificateur

Volume + d’amplificateur

Volume – d’amplificateur

Sourdine d’amplificateur (*2)

Volume + d’amplificateur (*2)

Volume – d’amplificateur (*2)

Volume -

✱

(*6)

Saut vers le bas

Saut (arrière)

Saut vers le bas (*3)

✱

Saut vers le haut

Saut (avant)

Saut vers le haut (*3)

✱

Ralenti/recherche

Avance rapide

Ralenti/recherche (*3)

✱

REW

Ralenti/recherche

Recul rapide

Ralenti/recherche (*3)

✱

STOP

Arrêt

Arrêt (*3)

✱

PAUSE

Pause

Pause (*3)

✱

PLAY

Lecture

Lecture (*3)

✱

PROJECTOR

RETURN

Retour

Effacer

Retour

✱

Haut

✱

Bas

✱

Gauche

✱

Droite

✱

ENTER

Entrer

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer

Retour

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer

Retour

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer

✱

NORMAL

Normal

SHUTTER

Obturateur

VIDEO

Vidéo

CMPNT

Composant

HDMI/PC

ASPECT

Aspect

PIC.MODE

Mode d’image

MEM.LOAD

Chargement de mémoire

MAIN

Principal

ADVANCED

Advancé

C.C.M

PROJECTOR POWER

Passe en mode de fonctionnement de projecteur

Fonctionnement du projecteur seulement

INPUT

PIC.ADJUST

SLOW/SEARCH

Affichage des touches

Appareil sélectionné

Code d’appareil au moment de l’expédition

SKIP/INDEX

VOLUME

LEARN

: Aucun signal n’est envoyé dans le mode correspondant.
: Les signaux de télécommande peuvent être appris.

(Le fonctionnement pourra être incorrect avec certains appareils.)

✱

Fonctionnement du projecteur seulement

Remarque:

*1: Il pourra être impossible de rallumer certains appareils après les avoir éteints.
*2: Lorsque “TV” a été sélectionné, on peut les utiliser pour mettre le volume en sourdine, volume + et

volume -.

*3: Inutilisable avec certains appareils.
*4: Sélectionner le code d’appareil à ajuster. Aucun enregistrement n’a été effectué au moment de l’achat.

*5: Lorsqu’un code d’appareil a été ajusté, le guide de touche s’affiche lorsqu’un signal de

télécommande a été établi pour cette touche. En outre, lorsque les fonctions ont été apprises,
“-A-”, “-B-” et “-C-” s’affichent par défaut, et il est possible d’éditer ces affichages sur le LCD.

*6: Si TV, AMP ou RCV a été réglé en utilisant un code d’appareil et que le mode pour l’appareil a

été réglé à DVD, VCR, CBL ou SAT, on peut les utiliser pour la mise en sourdine, volume + et
volume – pour l’amplificateur de l’appareil sélectionné.

DOWN

CHANNEL