Руководство По Работе для Panasonic DMCGH4EG
96
Autres
VQT5H74 (FRE)
Affichage des messages
Des messages de confirmation ou d’erreur seront affichés à l’écran dans certains cas.
La majorité des messages sont décrits ci-dessous comme exemple.
La majorité des messages sont décrits ci-dessous comme exemple.
•
Veuillez vous référer également au “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format
PDF)”, lequel décrit plus d'informations détaillées.
[Certaines images ne peuvent pas être effacées]/
[Cette image ne peut pas être effacée]
•
[Cette image ne peut pas être effacée]
•
Cette fonctionnalité ne peut être utilisée qu’avec des images conformes avec la norme DCF.
Effectuez le formatage (P29) sur cet appareil après avoir sauvegardé les données utiles sur
Effectuez le formatage (P29) sur cet appareil après avoir sauvegardé les données utiles sur
un ordinateur, etc.
[Erreur carte mémoire Formater cette carte?]
•
•
Il s’agit d’un format qui ne peut pas être utilisé avec cet appareil.
–
Introduisez une carte différente.
–
Formatez la carte de nouveau avec l’appareil photo après avoir sauvegardé les données
nécessaires sur un ordinateur, etc. (P29)
Les données seront supprimées.
[Objectif mal fixé. Ne pas appuyer sur le bouton de libération de l'objectif pendant
la fixation.]
•
la fixation.]
•
Détachez l’objectif d’abord, puis réinstallez-le sans appuyer sur la touche de relâche de
l’objectif. (P18)
Rallumez cet appareil, et si cela s’affiche encore, contactez le revendeur.
[Erreur carte mémoire]/[Cette carte mémoire n’est pas utilisable.]
•
•
Utilisez une carte prise en charge par cet appareil. (P15)
[Réinsérer la carte SD]/[Essayer avec une autre carte]
•
•
Une erreur est survenue en accédant à la carte.
Réinsérez la carte.
•
Introduisez une carte différente.
[Erreur lecture/Erreur écriture
Veuillez vérifier la carte]
•
Veuillez vérifier la carte]
•
La lecture ou l’écriture des données a échoué.
Retirez la carte après avoir éteint cet appareil. Réintroduisez la carte, rallumez cet appareil, et
essayez de nouveau de lire ou d’écrire des données.
•
La carte peut être cassée.
•
Introduisez une carte différente.
[Le film enregistré a été effacé à cause de la limitation de la vitesse d’écriture de la carte]
•
•
En fonction du [Format enregistrement] et de la [Qualité enr.] d'un film, l'indice de la classe de
vitesse nécessaire pour la carte est différent. Utilisez une carte qui possède cet indice. Pour
avoir plus de détails, consultez
“
A propos de l'enregistrement d'un film et de la classe de
vitesse
”
à la P15.
•
Si l'enregistrement s'arrête même lorsque vous utilisez une carte qui répond à la classification
de la classe de vitesse, la vitesse d'écriture des données est trop lente. Nous vous
recommandons d'effectuer une sauvegarde, puis de formater la carte (P29).
Selon le type de la carte, l’enregistrement de film peut s’arrêter en cours.
DMC-GH4A&GH4H&GH4_EG-VQT5H74_fre.book 96 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午前１１時２２分