Руководство По Работе для Panasonic PVGS200
Ordinateur personnel
(69)
1 Régler le caméscope en mode
enregistrement ou lecture sur bande, le
raccorder à l’ordinateur personnel et
supprimer [Panasonic DVC USB-SERIAL
Driver for Win XX (COM X)] (ou [Panasonic
Serial USB Driver]) sous [Gestionnaire de
périphériques].
Le chiffre après “Win XX” peut différer selon
l’environnement de l’ordinateur personnel.
(Win 98, Win Me, Win 2000, Win XP)
raccorder à l’ordinateur personnel et
supprimer [Panasonic DVC USB-SERIAL
Driver for Win XX (COM X)] (ou [Panasonic
Serial USB Driver]) sous [Gestionnaire de
périphériques].
Le chiffre après “Win XX” peut différer selon
l’environnement de l’ordinateur personnel.
(Win 98, Win Me, Win 2000, Win XP)
2 Régler le caméscope en mode PC et
supprimer [Panasonic DVC SD Disk Drive]
(ou [Panasonic DVC USB Storage])
(Windows 98 Deuxième Édition).
(ou [Panasonic DVC USB Storage])
(Windows 98 Deuxième Édition).
ª À propos de la carte mémoire SD et de
la carte MultiMediaCard
Carte mémoire SD
La carte mémoire SD (fournie) est pratiquement
de la même taille que la carte MultiMediaCard. Il
s’agit d’une carte mémoire externe disponible
avec des capacités de mémoire supérieures.
Elle dispose d’une languette de protection pour
éviter l’enregistrement de données et le
formatage de carte, ainsi qu’une fonction de
protection des droits d’auteur.
≥Le logo SD est une marque de commerce.
Carte MultiMediaCard
La carte MultiMediaCard est une carte mémoire
externe compacte, légère et extractible.
La carte mémoire SD (fournie) est pratiquement
de la même taille que la carte MultiMediaCard. Il
s’agit d’une carte mémoire externe disponible
avec des capacités de mémoire supérieures.
Elle dispose d’une languette de protection pour
éviter l’enregistrement de données et le
formatage de carte, ainsi qu’une fonction de
protection des droits d’auteur.
≥Le logo SD est une marque de commerce.
Carte MultiMediaCard
La carte MultiMediaCard est une carte mémoire
externe compacte, légère et extractible.
≥Toutes les autres sociétés et noms de produits
figurant dans ce manuel sont des marques de
commerce ou des marques déposées
enregistrées par les corporations respectives.
commerce ou des marques déposées
enregistrées par les corporations respectives.
Fichiers sauvegardés sur carte mémoire SD
ou carte MultiMediaCard
Avec ce caméscope, il n’est peut être pas
possible de lire les fichiers enregistrés et créés à
partir d’autres équipements ou vice versa. Pour
cette raison, vérifier au préalable la compatibilité
des équipements.
ou carte MultiMediaCard
Avec ce caméscope, il n’est peut être pas
possible de lire les fichiers enregistrés et créés à
partir d’autres équipements ou vice versa. Pour
cette raison, vérifier au préalable la compatibilité
des équipements.
ª À propos de la compatibilité des
fichiers sauvegardés sur carte
mémoire
mémoire
Les fichiers de données d’images enregistrés sur
“cartes mémoire SD” ou “cartes MultiMediaCard”
sont conformes aux normes DCF (Design rule for
Camera File system) établies par JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association).
≥Si on tente de lire les fichiers enregistrés avec
“cartes mémoire SD” ou “cartes MultiMediaCard”
sont conformes aux normes DCF (Design rule for
Camera File system) établies par JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association).
≥Si on tente de lire les fichiers enregistrés avec
ce caméscope sur d’autres équipements ou
vice versa de lire des fichiers enregistrés à
partir d’autres équipements sur ce caméscope,
il ne sera peut être pas possible de les lire.
Vérifier au préalable la compatibilité avec les
autres équipements.
vice versa de lire des fichiers enregistrés à
partir d’autres équipements sur ce caméscope,
il ne sera peut être pas possible de les lire.
Vérifier au préalable la compatibilité avec les
autres équipements.
PV-GS120_200Fre.book 69 ページ ２００４年２月１６日 月曜日 午後３時４１分