Руководство По Работе для Panasonic EB-VS6
159
Annexe
Messages d’erreur
Voici quelques-uns des messages d’erreur les plus importants
susceptibles de s’afficher :
susceptibles de s’afficher :
Emplacement non
autorisé !
autorisé !
Itinérance interdite dans la zone choisie.
Réseau non autorisé !
Itinérance interdite avec le réseau choisi.
Echec de sécurité !
Le réseau a détecté un échec d’authentification car votre
SIM n’est pas enregistrée sur ce réseau – contactez votre
fournisseur de services.
SIM n’est pas enregistrée sur ce réseau – contactez votre
fournisseur de services.
SIM bloquée
La carte SIM est verrouillée car le code de déverrouillage
PIN (PUK) a été entré 10 fois de manière incorrecte -
contactez votre fournisseur de services.
PIN (PUK) a été entré 10 fois de manière incorrecte -
contactez votre fournisseur de services.
Relancement SIM.
Veuillez patienter
Veuillez patienter
Le téléphone a détecté un problème avec la carte SIM -
éteignez puis rallumez le téléphone ; si le message est
toujours affiché - contactez votre fournisseur de services.
éteignez puis rallumez le téléphone ; si le message est
toujours affiché - contactez votre fournisseur de services.
Carte SIM non valide
La carte SIM a échoué à un, voire plusieurs, contrôles
d’identification SIM – contactez votre fournisseur de
services.
d’identification SIM – contactez votre fournisseur de
services.
Fonction indisponible!
Soit la fonction sélectionnée n’est pas prise en charge par
la carte SIM, soit elle n’est pas disponible avec
l’abonnement en cours - contactez votre fournisseur de
services.
la carte SIM, soit elle n’est pas disponible avec
l’abonnement en cours - contactez votre fournisseur de
services.
PIN2 invalidé
Le PIN2 est définitivement bloqué car un code PUK2
erroné a été saisi à dix reprises, impossible d’utiliser les
services commandés par PIN2 – contactez votre
fournisseur de services.
erroné a été saisi à dix reprises, impossible d’utiliser les
services commandés par PIN2 – contactez votre
fournisseur de services.
Mémoire pleine,
message rejeté
ou
Mémoire SIM pleine,
message rejeté
message rejeté
ou
Mémoire SIM pleine,
message rejeté
Un message a été reçu mais la mémoire des messages
est saturée – pour recevoir des messages, effacez
certains des messages actuellement sauvegardés.
est saturée – pour recevoir des messages, effacez
certains des messages actuellement sauvegardés.
Mémoire insuff!
Message non enregistré
Message non enregistré
La zone de messages est pleine. Vos messages ne
peuvent plus être enregistrés jusqu’à effacement de
certains messages actuellement sauvegardés.
peuvent plus être enregistrés jusqu’à effacement de
certains messages actuellement sauvegardés.
Echec vérification
Lors du changement des codes PIN/PIN2, la vérification
du nouveau code est incorrecte – essayez de nouveau en
modifiant le code PIN/PIN2 avec la vérification correcte.
du nouveau code est incorrecte – essayez de nouveau en
modifiant le code PIN/PIN2 avec la vérification correcte.