Руководство По Работе для Panasonic SC-ZT1
RQT9471
2
DÍå ïîñòàâÿéòå êàêâîòî è äà å âúðõó òîçè óðåä. Íå çàêðèâàéòå
îòâîðèòå çà îõëàæäàíå.  ÷àñòíîñò, íå ïîñòàâÿéòå DVD ðåêîð-
äåð èëè CD/DVD ïëåéúð âúðõó òîçè óðåä. Òîâà ìîæå äà äîâåäå
äî ïðåãðÿâàíå íà òîçè óðåä èëè äî ïîâðåäà íà íîñèòåëèòå.
îòâîðèòå çà îõëàæäàíå.  ÷àñòíîñò, íå ïîñòàâÿéòå DVD ðåêîð-
äåð èëè CD/DVD ïëåéúð âúðõó òîçè óðåä. Òîâà ìîæå äà äîâåäå
äî ïðåãðÿâàíå íà òîçè óðåä èëè äî ïîâðåäà íà íîñèòåëèòå.
ÂÀÆÍÈ ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
5%<622
436;'PKPFF
ඦ೨
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÌÈÍÈÌÈÇÈÐÀÒÅ ÐÈÑÊÀ ÎÒ
ÒÎÊÎÂ ÓÄÀÐ, ÍÅ ÐÀÇÂÈÂÀÉÒÅ
ÂÈÍÒÎÂÅÒÅ. ÂÚÒÐÅ Â ÓÐÅÄÀ ÍßÌÀ
ÄÅÒÀÉËÈ, ÏÎÄËÅÆÀÙÈ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ
ÎÒ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËß. ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÑÅ
ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
ÂÈÍÒÎÂÅÒÅ. ÂÚÒÐÅ Â ÓÐÅÄÀ ÍßÌÀ
ÄÅÒÀÉËÈ, ÏÎÄËÅÆÀÙÈ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ
ÎÒ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËß. ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÑÅ
ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ ÒÎÊÎÂ ÓÄÀÐ
ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉ!
Òîçè ñèìâîë ïîêàçâà íàëè÷èå íà îïàñíî
âèñîêî íàïðåæåíèå âúòðå â óðåäà. Ïðè
íåñïàçâàíå íà ìåðêèòå çà áåçîïàñíîñò,
òîâà âèñîêî íàïðåæåíèå ìîæå äà ïðè÷è-
íè îïàñåí òîêîâ óäàð, íàðàíÿâàíå èëè
äðóãè ùåòè.
âèñîêî íàïðåæåíèå âúòðå â óðåäà. Ïðè
íåñïàçâàíå íà ìåðêèòå çà áåçîïàñíîñò,
òîâà âèñîêî íàïðåæåíèå ìîæå äà ïðè÷è-
íè îïàñåí òîêîâ óäàð, íàðàíÿâàíå èëè
äðóãè ùåòè.
Òîçè ñèìâîë ïîêàçâà âàæíè äåéñòâèÿ ïî
íàñòðîéêè, áîðàâåíå èëè ïîääðúæêà íà
óðåäà. Íåñïàçâàíåòî íà óêàçàíèÿòà çà
òåçè äåéñòâèÿ ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðå-
äà íà óðåäà, íàðàíÿâàíå èëè äðóãè ùåòè.
íàñòðîéêè, áîðàâåíå èëè ïîääðúæêà íà
óðåäà. Íåñïàçâàíåòî íà óêàçàíèÿòà çà
òåçè äåéñòâèÿ ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðå-
äà íà óðåäà, íàðàíÿâàíå èëè äðóãè ùåòè.
Âíèìàíèå
p
pÒàçè ñèñòåìà è îçâó÷èòåëíèòå òåëà òðÿáâà
äà ñå èçïîëçâàò ñàìî ïî ïðåäíàçíà÷åíèå
è êàêòî å óêàçàíî òóê. Íåèçïúëíåíèåòî íà
óêàçàíèÿòà ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðåäà
è êàêòî å óêàçàíî òóê. Íåèçïúëíåíèåòî íà
óêàçàíèÿòà ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðåäà
èëè ïîæàð. Àêî äîëîâèòå ïðîìÿíà èëè
íåòèïè÷åí çâóê, îáúðíåòå ñå êúì
ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
pÍå îïèòâàéòå äà îêà÷âàòå îçâó÷èòåëíèòå
òåëà íà ñòåíà èëè òàâàí.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
p
ÈÍÑÒÀËÈÐÀÉÒÅ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ ÂÚÐÕÓ ÐÀÂÍÀ ÑÒÀÁÈËÍÀ
ÏÎÂÚÐÕÍÎÑÒ, ÄÀËÅ×Å ÎÒ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ ÍÀ ÒÎÏËÈÍÀ.
ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÂÚÐÕÓ ÐÀÔÒÎÂÅ È ÄÐÓÃÈ
ÍÅÑÒÀÁÈËÍÈ ÏÎÂÚÐÕÍÎÑÒÈ.
ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÂÚÐÕÓ ÐÀÔÒÎÂÅ È ÄÐÓÃÈ
ÍÅÑÒÀÁÈËÍÈ ÏÎÂÚÐÕÍÎÑÒÈ.
p
ÎÑÈÃÓÐÅÒÅ ÄÎÑÒÀÒÚ×ÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
ÎÊÎËÎ È ÍÀÄ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ ÇÀ ÅÔÅÊÒÈÂÍÎ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ.
*%)*%"
$!*)(%/"-%.'+/,+#-
"("'/-%4".'%0!-
%(%,+-"!
^*",+./8&/"0./-+&./+/+,+!!7#! (
%(%,+-"!
^*",+./8&/"0./-+&./+/+,+!!7#! (
','%+!
%."0"-"/"
4" *(%$+*8)
.7!+"
,7(*%.+!
'/+*,-%)"-$%
^ %$,+($&/".)+,-",+-74*%/"
,-%*!("#*+./%
^*"+/./-*8&/"',3%/"*0./-+&./+/+ ,-%
*0#!."+-76&/"'7)+/+-%$%-*."-%$*
+
+
Ʉɨɧɬɚɤɬɴɬɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɛɴɞɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɛɥɢɡɨɞɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚɢɞɚɟɥɟɫɧɨ
ɞɨɫɬɴɩɟɧɢɥɢɳɟɩɫɟɥɴɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɨɫɬɚɧɟɥɟɫɧɨɞɨɫɬɴɩɟɧɢɭɞɨɛɟɧɡɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɢɡɰɹɥɨɬɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬ åëåêòðè÷åñ-
ɤɚɬɚɦɪɟɠɚɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɳɟɩɫɟɥɚ îò êîíòàêòà.
ɛɴɞɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɛɥɢɡɨɞɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚɢɞɚɟɥɟɫɧɨ
ɞɨɫɬɴɩɟɧɢɥɢɳɟɩɫɟɥɴɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɨɫɬɚɧɟɥɟɫɧɨɞɨɫɬɴɩɟɧɢɭɞɨɛɟɧɡɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɢɡɰɹɥɨɬɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬ åëåêòðè÷åñ-
ɤɚɬɚɦɪɟɠɚɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɳɟɩɫɟɥɚ îò êîíòàêòà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà ðàáîòà âíèìàòåëíî, ïðåäè äà èçïîëçâàòå óñòðîéñòâîòî. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå çà ñèãóðíîñò è
óêàçàíèÿòà, èçáðîåíè ïî-äîëó. Äðúæòå òàçè èíñòðóêöèÿ ïîä ðúêà çà áúäåùè ñïðàâêè.
óêàçàíèÿòà, èçáðîåíè ïî-äîëó. Äðúæòå òàçè èíñòðóêöèÿ ïîä ðúêà çà áúäåùè ñïðàâêè.
1) Ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
2) Ïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
3) Âçåìåòå ïîä âíèìàíèå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ.
4) Ñëåäâàéòå âñè÷êè óêàçàíèÿ.
5) Íå èçïîëçâàéòå òîâà óñòðîéñòâî áëèçî äî
2) Ïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
3) Âçåìåòå ïîä âíèìàíèå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ.
4) Ñëåäâàéòå âñè÷êè óêàçàíèÿ.
5) Íå èçïîëçâàéòå òîâà óñòðîéñòâî áëèçî äî
âîäà.
6) Ïî÷èñòâàéòå ñàìî ñ ÷èñòà ìåêà êúðïà.
7) Íå áëîêèðàéòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè.
Èíñòàëèðàéòå ñúãëàñíî èíñòðóêöèèòå íà
ïðîèçâîäèòåëÿ.
8) Íå èíñòàëèðàéòå áëèçî äî èçòî÷íèöè íà òîïëèíà
êàòî ðàäèàòîðè, òîïëèííè èçòî÷íèöè, ãîòâàðñêè ïå÷êè,
èëè äðóãè óñòðîéñòâà (âêë. óñèëâàòåëè), êîèòî
èëè äðóãè óñòðîéñòâà (âêë. óñèëâàòåëè), êîèòî
ïðîèçâåæäàò òîïëèíà.
9) Çàùèòåòå ÀÑ çàõðàíâàùèÿ êàáåë òàêà, ÷å äà íå
áúäå íàñòúïâàí èëè íàðàíÿâàí ïðè ùåïñåëà,
ìåñòàòà çà õâàùàíå èëè â òî÷êèòå, â êîèòî êàáåëà
âëèçà èëè èçëèçà îò óñòðîéñòâîòî.
ìåñòàòà çà õâàùàíå èëè â òî÷êèòå, â êîèòî êàáåëà
âëèçà èëè èçëèçà îò óñòðîéñòâîòî.
10) Èçïîëçâàéòå ñàìî ñòàíäàðòíè è äîïúëíèòåëíè (îïöèîíàëíè)
ïðèíàäëåæíîñòè, ñïåöèôèöèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ.
11) Èçïîëçâàéòå ñàìî ñ êîëà, ïîñòàâêà,
ñòàòèâ, êîíçîëà èëèè ìàñà, ñïåöèôè-
öèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ
èëè ïðîäàäåíè çàåäíî ñ
óñòðîéñòâîòî. Êîãàòî ñå
èçïîëçâà â êîëà, òðÿáâà äà
âíèìàâàòå ïðè äâèæåíèå,
öèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ
èëè ïðîäàäåíè çàåäíî ñ
óñòðîéñòâîòî. Êîãàòî ñå
èçïîëçâà â êîëà, òðÿáâà äà
âíèìàâàòå ïðè äâèæåíèå,
çà äà ñå èçáåãíå èíöèäåíò è íàðàíÿâàíå.
12) Èçêëþ÷âàéòå òîâà óñòðîéñòâî ïî âðåìå íà áóðÿ
èëè êîãàòî íÿìà äà ñå èçïîëçâà çà äúëúã ïåðèîä îò âðåìå.
13) Ïðè íóæäà, îòíåñåòå óñòðîéñòâîòî äî ñïåöèàëèçèðàí
ñåðâèç. Òîâà å íåîáõîäèìî ïðè ïîâðåäà íà óñòðîéñòâîòî,
íàïðèìåð çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè ùåïñåëà, èëè å èçòåêëà
òå÷íîñò, èëè÷óæäè òåëà ñà ïîïàäíàëè âúòðå â óñòðîéñòâî-
òî, èëè å áèëî èçëîæåíî íà äúæä èëè âëàãà, íå ðàáîòè
íîðìàëíî èëè å áèëî èçïóñêàíî.
íàïðèìåð çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè ùåïñåëà, èëè å èçòåêëà
òå÷íîñò, èëè÷óæäè òåëà ñà ïîïàäíàëè âúòðå â óñòðîéñòâî-
òî, èëè å áèëî èçëîæåíî íà äúæä èëè âëàãà, íå ðàáîòè
íîðìàëíî èëè å áèëî èçïóñêàíî.