Руководство По Работе для Panasonic KXTCD220SLE
Composizione/risposta di chiamate
16
2
Per tornare alla conversazione, premere
nuovamente {C/T}.
nuovamente {C/T}.
Blocco tastiera
Il portatile può essere bloccato in modo da
impedire di effettuare chiamate o impostazioni.
Durante il blocco della tastiera, le chiamate in
ingresso possono essere risposte ma tutte le
altre funzioni sono disabilitate.
Per attivare il blocco della tastiera, premere
{j
Il portatile può essere bloccato in modo da
impedire di effettuare chiamate o impostazioni.
Durante il blocco della tastiera, le chiamate in
ingresso possono essere risposte ma tutte le
altre funzioni sono disabilitate.
Per attivare il blocco della tastiera, premere
{j
/OK} per circa 2 secondi.
L
Viene visualizzata l’icona “[X]”.
L
Per disattivare il blocco della tastiera, premere
{j
{j
/OK} per circa 2 secondi.
Nota:
L
L
Le chiamate a numeri di emergenza (pagina
32) non possono essere effettuate fino alla
disattivazione del blocco.
32) non possono essere effettuate fino alla
disattivazione del blocco.
L
Il blocco della tastiera viene disattivato quando
si spegne il portatile.
si spegne il portatile.
Tasto R (per utilizzare la funzione di richiamo)
{
{
R} viene utilizzato per accedere a servizi
telefonici opzionali. Per ulteriori informazioni,
contattare il fornitore del servizio.
Nota:
L
contattare il fornitore del servizio.
Nota:
L
Se l’apparecchio è collegato a un sistema PBX
(private branch exchange), premendo {R} è
possibile accedere a determinate funzioni del
PBX host, quale il trasferimento di chiamata
interna. Per ulteriori informazioni, contattare il
fornitore del servizio PBX locale.
(private branch exchange), premendo {R} è
possibile accedere a determinate funzioni del
PBX host, quale il trasferimento di chiamata
interna. Per ulteriori informazioni, contattare il
fornitore del servizio PBX locale.
L
È possibile modificare il tempo di richiamata
(pagina 32).
(pagina 32).
Tasto Pausa (per utenti con servizi
PBX/extraurbani)
Quando si utilizza un PBX o un servizio di linea
extraurbana, viene talvolta richiesta una pausa.
Esempio: Se è necessario comporre {0} prima
della composizione manuale di numeri esterni,
occorre probabilmente effettuare una pausa
dopo aver composto {0} fino a udire un tono di
linea libera.
PBX/extraurbani)
Quando si utilizza un PBX o un servizio di linea
extraurbana, viene talvolta richiesta una pausa.
Esempio: Se è necessario comporre {0} prima
della composizione manuale di numeri esterni,
occorre probabilmente effettuare una pausa
dopo aver composto {0} fino a udire un tono di
linea libera.
1
Premere {0}.
2
Premere {R}.
3
Comporre il numero di telefono, quindi
premere {C} o {s}.
premere {C} o {s}.
Nota:
L
L
Premendo una volta {R}, viene creata una
pausa. Premere {R} ripetutamente per
creare delle pause più lunghe. Per modificare
la lunghezza della pausa, vedere pagina 32.
pausa. Premere {R} ripetutamente per
creare delle pause più lunghe. Per modificare
la lunghezza della pausa, vedere pagina 32.
Registrazione di una conversazione
telefonica
È possibile registrare la propria conversazione
durante una chiamata esterna.
Importante:
L
telefonica
È possibile registrare la propria conversazione
durante una chiamata esterna.
Importante:
L
Prima di registrare una conversazione, è
necessario informare l’interlocutore che la
conversazione verrà registrata.
necessario informare l’interlocutore che la
conversazione verrà registrata.
1
Premere {j/OK} durante una
conversazione.
conversazione.
2
Selezionare “Regist.chiamata”, quindi
premere {>}.
premere {>}.
3
Per interrompere la registrazione, premere
{j
{j
/OK}.
Nota:
L
L
Le conversazioni registrate vengono gestite
come nuovi messaggi.
come nuovi messaggi.
L
Per ascoltare la conversazione registrata,
vedere pagina 46.
vedere pagina 46.
L
Se la memoria dei messaggi diventa piena,
viene visualizzato “Memoria piena” e la
registrazione si interrompe. Cancellare i
numeri che non servono (pagina 46).
viene visualizzato “Memoria piena” e la
registrazione si interrompe. Cancellare i
numeri che non servono (pagina 46).
L
Durante la registrazione di una conversazione,
non risulta possibile cambiare la qualità del
tono del portatile.
non risulta possibile cambiare la qualità del
tono del portatile.
Risposta alle chiamate
1
Sollevare il portatile e premere {C} o {s}
quando l’apparecchio squilla.
L
quando l’apparecchio squilla.
L
È possibile inoltre rispondere a una
chiamata premendo qualsiasi tasto da {0}
a {9}, {*}, {#} o {INT}. (Funzione di
risposta con qualsiasi tasto)
chiamata premendo qualsiasi tasto da {0}
a {9}, {*}, {#} o {INT}. (Funzione di
risposta con qualsiasi tasto)
2
Al termine della conversazione, premere
{ih}
{ih}
o collocare il portatile sull’unità base.
TCD220SLE(it-it).book Page 16 Tuesday, December 6, 2005 3:42 PM