Руководство По Работе для Panasonic RR-US361

2

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɭɪɟɞɚ

ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɬɨɩɥɢɧɧɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ, ɤɚɬɨ
ɩɟɱɤɢ, ɪɚɞɢɚɬɨɪɢ ɢ ɞɪ.

x ɇɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɢ

ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ, ɨɝɪɹɧɢ ɨɬ ɫɥɴɧɰɟɬɨ.

x ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɧɚ ɞɴɠɞ ɢ ɜɥɚɝɚ.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ
ɞɚ ɟ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɜɴɜ ɢɥɢ ɜɴɪɯɭ ɧɟɝɨ.

x ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɭɪɟɞɚ

ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɤɚɪɬɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɚɧɤɨɜɢ
ɞɟɛɢɬɧɢ ɢɥɢ ɤɪɟɞɢɬɧɢ ɤɚɪɬɢ.

x ȼɝɪɚɞɟɧɢɹɬ ɜ ɭɪɟɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ ɧɟ ɟ

ɦɚɝɧɢɬɧɨ ɟɤɪɚɧɢɪɚɧ. Ɂɚɬɨɜɚ ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɛɥɢɡɨ ɞɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢ, ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɤɴɦ
ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ.

x ɇɟ ɪɚɡɪɭɲɚɜɚɣɬɟ ɩɨɤɪɢɬɢɟɬɨ ɧɚ

ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɢ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɫ
ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɚ ɨɛɜɢɜɤɚ.

x ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ

ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɩɨɥɹɪɢɬɟɬɚ
(

ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ “+” ɢ “-“). 

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɛɚɬɟɪɢɢ

ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɬɢɩɨɜɟ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɫɬɚɪɢ ɢ
ɧɨɜɢ ɛɚɬɟɪɢɢ.

x Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɪɟɞɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ,

ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ.

x ɇɟ ɡɚɝɪɹɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ, ɩɚɡɟɬɟ ɝɢ ɨɬ

ɨɝɴɧ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ “ɤɴɫɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ” ɧɚ ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɢɦ.

x ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ

ɛɚɬɟɪɢɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ.

x Ⱥɤɨ ɭɫɟɬɢɬɟ ɤɚɤɴɜɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ

ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɢɥɢ
ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɞɪɭɝɢ ɱɚɫɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ
ɞɨɩɢɪɚɬ ɞɨ ɤɨɠɚɬɚ, ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɫɩɪɟɬɟ

ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɢɦ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɹɜɹɬ ɚɥɟɪɝɢɱɧɢ ɪɟɚɤɰɢɢ.

x ɇɟ ɫɥɭɲɚɣɬɟ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɩɪɢ ɜɢɫɨɤɢ

ɧɢɜɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ. ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɢɬɟ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɬ ɞɚ ɢɡɛɹɝɜɚɬɟ ɦɧɨɝɨ
ɞɴɥɝɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ.

x Ⱥɤɨ ɱɭɟɬɟ “ɡɜɴɧɬɟɧɟ” ɜ ɭɲɢɬɟ ɫɢ,

ɧɚɦɚɥɟɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ
ɩɪɟɤɪɚɬɟɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ.

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ, ɞɨɤɚɬɨ

ɲɨɮɢɪɚɬɟ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɩɴɬɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨ ɩɪɨɢɡɲɟɫɬɜɢɟ.

x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɜ ɨɩɚɫɧɢ ɢ

ɪɢɫɤɨɜɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɩɪɢ ɤɨɢɬɨ ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɜɢɲɟɧɨɬɨ ɜɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ.

x Ⱦɨɪɢ ɢ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɞɚ ɫɚ ɨɬɜɨɪɟɧ ɬɢɩ,

ɧɟ ɭɫɢɥɜɚɣɬɟ ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨ ɡɜɭɤɚ, ɡɚ ɞɚ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɱɭɜɚɬɟ ɢ ɨɤɨɥɧɢɬɟ ɡɜɭɰɢ.

Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɫɟ ɫɦɭɳɚɜɚ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ ɢ
ɪɚɞɢɨɜɴɥɧɢ, ɢɡɥɴɱɜɚɧɢ ɨɬ ɦɨɛɢɥɧɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɢ, ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɩɨɞɨɛɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ
ɬɚɤɢɜɚ ɫɦɭɳɟɧɢɹ, ɨɬɞɚɥɟɱɟɬɟ ɭɪɟɞɚ
ɨɬ ɫɦɭɳɚɜɚɳɨɬɨ ɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

x  Microsoft, Windows, Windows NT ɢ

DirectX

ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ

Microsoft Corporation. 

x Intel 

ɢ Pentium ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɦɚɪɤɢ

ɧɚ Intel Corporation. 

x IBM 

ɢ PC/AT ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ

International Business Machines 
Corporation. 

x Macintosh 

ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ

Apple Computer, Inc. 

x ScanSoft 

ɢ Dragon ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ

ɦɚɪɤɢ ɧɚ ScanSoft, Inc. 

x Adobe, 

Acrobat 

ɢ Acrobat Reader ɫɚ

ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ Adobe Systems 
Incorporated. 

x ȼɫɢɱɤɢ ɞɪɭɝɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɢ

ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ
ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɢɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɢɰɢ.

x ȼ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɧɟ ɫɚ ɢɡɩɨɥ-

ɡɜɚɧɢ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ “ɌɆ” ɢ “R”.