Инструкция С Настройками для Panasonic pt-ae900e
E
SPAÑOL
-5
Preparativ
os
4-E
SPAÑOL
Contenido
Preparativos
AVISO IMPORTANTE DE
SEGURIDAD ..............................2
Precauciones respecto a la
seguridad ..................................6
Accesorios .................................10
Antes de usar .............................11
Ubicación y función de cada parte ...13
Antes de usar .............................11
Ubicación y función de cada parte ...13
Comienzo
Configuración ............................18
Métodos de proyección, Posición del
proyector, Distancias de proyección,
Configuración del rango utilizando la
función de cambio de la lente
Conexiones ................................22
Conexión al equipo de vídeo,
Conexión a un equipo compatible
con HDMI, Conexión a un ordenador
Preparación del mando a
Métodos de proyección, Posición del
proyector, Distancias de proyección,
Configuración del rango utilizando la
función de cambio de la lente
Conexiones ................................22
Conexión al equipo de vídeo,
Conexión a un equipo compatible
con HDMI, Conexión a un ordenador
Preparación del mando a
distancia ..................................25
Funcionamiento básico
Conecte la alimentación ...........26
Desconexión de la alimentación ...28
Desconexión de la alimentación ...28
Funciones útiles
Ajuste de la relación de aspecto...30
Selección del modo de imagen .....33
Encendiendo las luces de
Selección del modo de imagen .....33
Encendiendo las luces de
botones....................................33
Recuperando los ajustes de
imágenes guardadas..............34
Se apaga momentáneamente la
imagen ...........................................34
Cómo exhibir el menú
imagen ...........................................34
Cómo exhibir el menú
“IMAGEN”................................35
Cómo exhibir el “AVANZADO” ...35
Cómo usar la función Cinema
Cómo usar la función Cinema
Colour Management ...............36
Configuración y ajustes
Menús en pantalla .....................40
Pantallas de menú, Guía de
funcionamiento de menú, Reponiendo
Pantallas de menú, Guía de
funcionamiento de menú, Reponiendo
un ajuste al valor por defecto de fábrica
Ajuste de la imagen ...................44
MODO IMAGEN, CONTRASTE, BRILLO,
COLOR, TINTE, DEFINICION,
TEMPERATURA DE COLOR, IRIS
DINÁMICO, REDUCCIÓN DE RUIDO,
CINEMA REALITY, SISTEMA DE TV,
AVANZADO, GUARDAR MEMORIA,
RECUPEPAR MEMORIA, MODO SEÑAL,
Proyectando imágenes sRGB compatibles
Ajuste de la posición.................48
Posición horizontal, Posición vertical,
RELOJ, FASE RELOJ, ASPECTO, WSS,
OVER SCAN, TRAPECIO AUTO AJUSTE
Cambio del idioma de exhibición...50
Ajuste de las opciones..............51
MENU EN PANTALLA, DISEÑO MENÚ,
POSICIÓN MENÚ, AUTO BÚSQUEDA, COLOR
FONDO, LOGO INICIAL, MESA/TECHO,
INSTALACIÓN, TEMPORIZADOR,
VENTILADOR, ALIMENTACIÓN LÁMPARA,
TIEMPO LÁMPARA
Ajuste de la imagen ...................44
MODO IMAGEN, CONTRASTE, BRILLO,
COLOR, TINTE, DEFINICION,
TEMPERATURA DE COLOR, IRIS
DINÁMICO, REDUCCIÓN DE RUIDO,
CINEMA REALITY, SISTEMA DE TV,
AVANZADO, GUARDAR MEMORIA,
RECUPEPAR MEMORIA, MODO SEÑAL,
Proyectando imágenes sRGB compatibles
Ajuste de la posición.................48
Posición horizontal, Posición vertical,
RELOJ, FASE RELOJ, ASPECTO, WSS,
OVER SCAN, TRAPECIO AUTO AJUSTE
Cambio del idioma de exhibición...50
Ajuste de las opciones..............51
MENU EN PANTALLA, DISEÑO MENÚ,
POSICIÓN MENÚ, AUTO BÚSQUEDA, COLOR
FONDO, LOGO INICIAL, MESA/TECHO,
INSTALACIÓN, TEMPORIZADOR,
VENTILADOR, ALIMENTACIÓN LÁMPARA,
TIEMPO LÁMPARA
Cuidados y mantenimiento
Cuando el indicador TEMP y el
indicador LAMP están
iluminados...............................54
iluminados...............................54
Limpieza y reemplazo del filtro
de aire ......................................56
Reemplazo de la lámpara..........57
Antes de solicitar servicio ........60
Limpieza y mantenimiento........61
Antes de solicitar servicio ........60
Limpieza y mantenimiento........61
Otros
Especificaciones .......................62
Apéndice ....................................64
Lista de señales compatibles,
Preparativo general del menú
“BALANCE DE COLOR”, Uso del
conector SERIAL,
Métodos de cálculo de dimensiones
de proyección
Dimensiones ..............................69
Reconocimiento de marcas
Apéndice ....................................64
Lista de señales compatibles,
Preparativo general del menú
“BALANCE DE COLOR”, Uso del
conector SERIAL,
Métodos de cálculo de dimensiones
de proyección
Dimensiones ..............................69
Reconocimiento de marcas
registradas ..............................70
IMPORTANTE: ENCHUFE MODULAR (SOLO PARA REINO UNIDO)
PARA SU SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE EL SIGUIENTE TEXTO.
Este aparato tiene un enchufe modular de tres clavijas para su seguridad y
conveniencia. Existe un fusible de 13 amp dentro del enchufe. Si fuera
necesario cambiar el fusible, asegúrese que sea de 13 amp y que haya sido
aprobado por ASTA o BSI a BS1362.
Verifique la marca ASTA o la marca BSI en el cuerpo del fusible.
conveniencia. Existe un fusible de 13 amp dentro del enchufe. Si fuera
necesario cambiar el fusible, asegúrese que sea de 13 amp y que haya sido
aprobado por ASTA o BSI a BS1362.
Verifique la marca ASTA o la marca BSI en el cuerpo del fusible.
Si el enchufe tiene una cubierta de fusible desmontable, debe asegurarse de
volver a colocarla cuando se vuelva a colocar el fusible.
Si afloja la cubierta del fusible, el enchufe no debe ser usado sin la cubierta
del fusible.
Puede comprar una cubierta de fusible de repuesto en un centro de servicio
autorizado.
volver a colocarla cuando se vuelva a colocar el fusible.
Si afloja la cubierta del fusible, el enchufe no debe ser usado sin la cubierta
del fusible.
Puede comprar una cubierta de fusible de repuesto en un centro de servicio
autorizado.
Si el enchufe modular no es apropiado para la toma de corriente de su
hogar, el fusible debe ser retirado y el enchufe debe ser cortado y
dispuesto de forma segura. Existe peligro de un choque eléctrico
severo si el enchufe se encuentra insertado en un tomacorriente de 13
amp.
hogar, el fusible debe ser retirado y el enchufe debe ser cortado y
dispuesto de forma segura. Existe peligro de un choque eléctrico
severo si el enchufe se encuentra insertado en un tomacorriente de 13
amp.
Si se tuviera que instalar un nuevo enchufe, tenga en cuenta el código de
cableado indicado a continuación.
Si tuviera alguna duda, consulte a un electricista calificado.
cableado indicado a continuación.
Si tuviera alguna duda, consulte a un electricista calificado.
ADVERTENCIA: — ESTE APARATO DEBE SER CONECTADO A TIERRA
IMPORTANTE: — Los alambres del cable están coloreados de acuerdo con
el siguiente código: —
IMPORTANTE: — Los alambres del cable están coloreados de acuerdo con
el siguiente código: —
Verde y amarillo:
Tierra
Azul: Neutral
Rojo: Corriente
Rojo: Corriente
Si los colores de los alambres en el cable de este aparato pueden no
corresponder con las marcas coloreadas identificadoras de color en los
terminales de su enchufe, proceda de la siguiente manera.
corresponder con las marcas coloreadas identificadoras de color en los
terminales de su enchufe, proceda de la siguiente manera.
El cable de color verde y amarillo debe ser conectado al terminal en el
enchufe que está marcado con la letra E o con el símbolo de tierra
o color verde o verde y amarillo.
enchufe que está marcado con la letra E o con el símbolo de tierra
o color verde o verde y amarillo.
El cable de color azul debe ser conectado al
terminal en el enchufe que está marcado
con la letra N o color negro.
terminal en el enchufe que está marcado
con la letra N o color negro.
El cable de color marrón debe ser
conectado al terminal en el enchufe que
está marcado con la letra L o color rojo.
conectado al terminal en el enchufe que
está marcado con la letra L o color rojo.
Para cambiar el fusible: Abra el compartimiento del
fusible con un destornillador y cámbielo.
fusible con un destornillador y cámbielo.
ASA
13A250V
BS1363/A
HE-8
N
ASA
L
Fusible