Руководство По Работе для Panasonic PT-AX200

Ne pas mettre d’objets étrangers dans le projecteur.
 

Ne pas insérer d’objets métalliques ou inflammables 
dans les orifices de ventilation ou les faire tomber sur 
le projecteur, car cela peut causer un incendie 
ou des chocs électriques.

Veiller à ce que les bornes + et – des piles n’entrent 
pas en contact avec des objets métalliques tels que 
colliers ou épingles à cheveux.
 

Sinon, les piles risquent de fuir, de surchauffer, 
d’exploser ou de prendre feu.

 

Ranger les piles dans un sac en plastique, et ne pas 
les ranger à proximité d’objets métalliques.

Ne pas toucher le liquide provenant des fuites 
des piles.
 

Le liquide risquerait en effet causer de sérieuses 
blessures cutanées. Enlever le liquide à l'eau claire et 
rechercher immédiatement le secours d'un médecin.

 

Toute pénétration du liquide dans l'oeil risque 
de même de causer la cécité ou d'autres lésions 
graves. Ne pas vous frotter les yeux, enlever 
le liquide à l'eau claire et rechercher immédiatement 
le secours d'un médecin.

Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur 
ou le câble.
 

Il y a risque d’électrocution.

Ne pas utiliser l’appareil dans un bain ou une 
douche.
 

Il y a risque d’incendie ou d’électrocution.

Veillez à ce que le faisceau lumineux n’éclaire pas 
directement votre peau pendant que vous utilisez 
le projecteur.
 

Une lumière intense est émise par l’objectif 
du projecteur. Si vous vous placez dans ce faisceau 
lumineux, celui-ci risquera de vous blesser 
ou de vous abîmer la peau.

Ne pas regarder directement dans l’objectif pendant 
que le projecteur fonctionne.
 

Une lumière intense est émise par l’objectif 
du projecteur. Si l’on regarde directement dans cette 
lumière, elle risque de causer des blessures et 
de graves lésions aux yeux.

 

Veiller particulièrement à ce que les enfants 
ne regardent pas dans l’objectif. En outre, éteindre 
le projecteur si on le laisse sans surveillance.

Ne pas placer les mains ou autres objets près 
de l’orifice de sortie d’air.
 

De l’air chaud sort par l’orifice de sortie d’air. Ne pas 
placer les mains, le visage ou d’autres objets qui ne 
peuvent résister à la chaleur près de cette sortie d’air 
[laisser un espace d’au moins 50 cm], sinon 
des brûlures ou des dommages risqueraient 
de s’ensuivre.

Le remplacement de la lampe ne doit être effectué 
que par un technicien qualifié.
 

La lampe a une pression interne élevée. Si elle est 
manipulée incorrectement, une explosion peut 
s’ensuivre.

 

La lampe peut être facilement endommagée si elle 
est heurtée contre des objets durs ou si on la laisse 
tomber et des blessures et des mauvais 
fonctionnements peuvent s’ensuivre.

Lors du remplacement de la lampe, la laisser 
refroidir pendant au moins une heure avant 
de la manipuler.
 

Le couvercle de la lampe devient très chaud, et 
on risque de se brûler si on le touche.

Avant de remplacer la lampe, veiller à débrancher la 
fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant.
 

Il y a risque d’électrocution ou d’explosion.

Ne pas laisser des enfants ou des animaux 
domestiques toucher la télécommande.
 

Après avoir utilisé la télécommande, la ranger hors 
de portée des enfants ou des animaux domestiques.

Ne pas obstruer les orifices d’entrée et de sortie 
d’air.
 

Cela risque de faire surchauffer le projecteur, et 
causer un incendie ou endommager le projecteur.

 

Ne pas installer le projecteur dans des endroits 
étroits, mal ventilés tels que des placards ou 
des étagères.

 

Ne pas placer le projecteur sur des tissus ou 
du papier, ces matériaux peuvent être aspirés dans 
l’orifice d’entrée d’air.

Ne pas installer le projecteur dans des endroits 
humides ou poussiéreux ou dans des endroits 
où le projecteur peut entrer en contact avec 
des fumées grasses ou de la vapeur.
 

L’utilisation du projecteur dans de telles conditions 
peut causer un incendie, des chocs électriques 
ou une détérioration du boîtier en plastique. Une 
détérioration du plastique risquerait en effet 
d’entraîner une chute du projecteur en cas 
d’installation au plafond.

Ne pas installer le projecteur dans un 
environnement à haute température, tel 
qu'à proximité d'un chauffage ou en plein soleil.
 

Le non-respect de cette mise en garde risquerait 
de causer un incendie, un dysfonctionnement ou une 
détérioration du plastique.