Руководство По Работе для Panasonic th-42pa20e
9
3. Conexión Q-Link TV de plasma y una videograbadora/grabadora DVD utilizando cables Scart y de RF
Conexión de RF
Conecte la antena al terminal de entrada de antena
de la videograbadora, y un cable de RF
procedente del terminal de salida de antena de la
videograbadora al terminal de entrada de antena
(
Conecte la antena al terminal de entrada de antena
de la videograbadora, y un cable de RF
procedente del terminal de salida de antena de la
videograbadora al terminal de entrada de antena
(
) de este receptor.
Conexiones Scart
La videograbadora también se puede conectar a
este receptor utilizando un cable Scart si usted
está utilizando una videograbadora equipada con
zócalos Scart.
• Utilice el zócalo Scart AV1 de este receptor para
La videograbadora también se puede conectar a
este receptor utilizando un cable Scart si usted
está utilizando una videograbadora equipada con
zócalos Scart.
• Utilice el zócalo Scart AV1 de este receptor para
una videograbadora.
• Utilice el zócalo Scart AV2 de este receptor para
una videograbadora de S-vídeo.
• Utilice el zócalo Scart AV4 de este receptor para
una videograbadora de S-vídeo.
Notas:
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
detalles de las conexiones de audio / vídeo.
2. Conexión TV de plasma y una videograbadora/grabadora DVD utilizando cables Scart y de RF
Conexión de RF
Conecte la antena al terminal de entrada de antena
de la videograbadora, y un cable de RF
procedente del terminal de salida de antena de la
videograbadora al terminal de entrada de antena
(
Conecte la antena al terminal de entrada de antena
de la videograbadora, y un cable de RF
procedente del terminal de salida de antena de la
videograbadora al terminal de entrada de antena
(
) de este receptor.
Conexiones Scart
La videograbadora deberá conectarse al zócalo
Scart AV2 de este receptor utilizando un cable
Scart “cableado completamente”.
La videograbadora deberá conectarse al zócalo
Scart AV2 de este receptor utilizando un cable
Scart “cableado completamente”.
Nota:
Si utiliza una videograbadora “Q-Link”, el zócalo
Scart AV1 de la videograbadora deberá
conectarse al zócalo Scart AV2/AV4 de este
receptor. Si su videograbadora no es “Q-Link”,
consulte el manual de instrucciones de
funcionamiento de la videograbadora.
Si utiliza una videograbadora “Q-Link”, el zócalo
Scart AV1 de la videograbadora deberá
conectarse al zócalo Scart AV2/AV4 de este
receptor. Si su videograbadora no es “Q-Link”,
consulte el manual de instrucciones de
funcionamiento de la videograbadora.
Notas:
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
detalles de las conexiones de audio / vídeo.
• En la página 10 se puede encontrar más
información acerca de la instalación de un
videograbadora o este receptor de satélite con
este televisor.
videograbadora o este receptor de satélite con
este televisor.
R
RGB
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
AV 4C
AV4
AV2
AV1
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
RGB
TV de plasma
ANTENA
Terminal de
entrada
de antena
entrada
de antena
Terminal de salida
de antena
de antena
Terminal de entrada
de antena
de antena
Cable de antena
videograbadora/grabadora DVD
AV1/AV2/AV4
R
RGB
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
AV 4C
AV4
AV2
AV1
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
RGB
ANTENA
Terminal de entrada de antena
Terminal de salida
de antena
de antena
videograbadora/grabadora DVD
Terminal de entrada
de antena
de antena
Cable de antena
AV2/AV4
Guía de inicio rápido