Техническое Руководство для Puls ML100.105 Power Supply
0
8
16
24
32
40
48
56
64
0
1
2
3
4
5
Output current Iout [A]
Output v
ol
tage Vout [V]
X Input
Input voltage
AC 100-120/220-240V (Auto Select), 47...63 Hz
(AC 85...132V / AC 184...264V,
DC 220...375V, N= + and L= - )
(AC 85...132V / AC 184...264V,
DC 220...375V, N= + and L= - )
Input current
<2.1A (@ AC 100V
in
, 100W P
out
)
<1A (@ AC 220V
in
, 100W P
out
)
External fusing
not required, unit provides internal fuse
(T3A15H, not accessible)
(T3A15H, not accessible)
Transient immunity
Transient resistance acc. to VDE 0160 / W2
(750V/ 1.3 ms), over entire load range
(750V/ 1.3 ms), over entire load range
Hold-up time
(see diagram below)
(see diagram below)
>40 ms @ AC 230V, 48V / 2.1A
>20 ms @ AC 196V, 48V / 2.1A
>20 ms @ AC 100V, 48V / 2.1A
>20 ms @ AC 196V, 48V / 2.1A
>20 ms @ AC 100V, 48V / 2.1A
X Efficiency, Reliability
Efficiency
Losses
typ. 91%
(AC 230V, 48V / 2.1A)
(see also diagram below)
typ. 10W
typ. 10W
(AC 230V, 48V / 2.1A)
MTBF (Reliability)
appr. 500.000 h acc. to Siemensnorm SN 29500
48V / 2.1A, AC 230V, T
48V / 2.1A, AC 230V, T
amb
= +40 °C)
Prior to shipment, every unit undergoes the following tests in order to
isolate any defective units which might suffer an early failure:
• Run-in / burn-in (Full load, T
isolate any defective units which might suffer an early failure:
• Run-in / burn-in (Full load, T
amb
= +60°C, on/off cycle)
• Functional test (100 %)
X Construction, Mechanics, Installation
Robust plastic housing (US Patent No. D442, 923S), fine ventilation grid
on three housing sides to keep out small parts (e.g. screws), IP20
on three housing sides to keep out small parts (e.g. screws), IP20
Dimensions and weight
• W x H x D
• W x H x D
• Weight
73 mm x 75 mm x 103 mm (+ DIN rail)
Depth incl. terminals: 98 mm (+ DIN rail)
360 g
Depth incl. terminals: 98 mm (+ DIN rail)
360 g
Mounting orientation
,
or
(cf. ’Output’)
Ventilation/Cooling
• Free space f. cooling
• Free space f. cooling
Normal convection, no fan required
recom’d.: 25mm on sides with ventilation grid
recom’d.: 25mm on sides with ventilation grid
Easy snap-on mounting onto the DIN-rail (TS35/7,5 or TS35/15).
Unit sits safely and firmly on the rail; no tools required even to remove
Unit sits safely and firmly on the rail; no tools required even to remove
Connection
by Spring Clamp terminals; uniformly firm hold,
vibration-resistant and maintenance-free:
2 terminals per output
vibration-resistant and maintenance-free:
2 terminals per output
Connector size range
• flexible cable
• solid cable
• flexible cable
• solid cable
• Wire strip length
0.3-2.5mm
2
(28-12 AWG)
0.3-4mm
2
(28-12 AWG)
Ferrules admissible
6mm (0.24in) recommended
6mm (0.24in) recommended
Design details – for your advantage:
• All terminals are easy to reach as mounted on the front panel.
• Input and output are strictly apart from each other (input below, out-
• All terminals are easy to reach as mounted on the front panel.
• Input and output are strictly apart from each other (input below, out-
put above) and so cannot be mixed up.
• Mounting and connection do not require any screwdriver
→ Easy, quick, durable and reliable installation.
→ Easy, quick, durable and reliable installation.
X Diagrams
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
0,5
0,75
1
1,25
1,5
1,75
2
2,1
Output current Iout [A]
Efficiency [%]
230 VACin
115 VACin
115 VACin
0
20
40
60
80
100
120
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
Ambient temperature [°C]
O
u
tput
pow
er
[W
]
0
20
40
60
80
100
120
140
160
80
120
160
200
240
280
Input voltage VACin [V]
Hol
d-up ti
me [ms
]
Pout=100W, typ.
Pout=100W, min.
Pout=50W, typ.
Pout=50W, typ.
Pout=50W, min.
Output characteristic V
out
/I
out
(min.)
Efficiency
Hold-up time with ACin
(@ V
out
= 48V, typ.)
(at V
out
= 48V, typ. + min.)
Derating
of output power
of output power
Mounting
85-132 V ACin A-a A-b A-b
185-264 V ACin A-a A-b A-b
220-375 V DCin A-a A-b A-b
220-375 V DCin A-a A-b A-b
a
b
A
X Output
Output voltage
• preset
• preset
DC 48-56V (adj. by front panel potentiometer)
48V ± 0.5% @ 2.1A
48V ± 0.5% @ 2.1A
Voltage regulation
stat. <1% V
out
(Jumper in pos. 'Single Use')
stat. <3% V
out
(Jumper in pos. 'Parallel Use'),
dyn. ±1.5% V
out
over all
Ripple/Noise
<50mV
PP
(20 MHz bandw., 50
Ω measurem.)
Overvoltage prot. (OVP) <60V
Rated continuous
loading
loading
up to 2.1A @ 48V / 1.8A @ 56V (convection cool-
ing), depending on built-in orientation,
V
ing), depending on built-in orientation,
V
in
and T
amb
For details see derating diagram below
Overload behaviour
PULS Overload Design™: No switch-off at
overload/short-circuit, instead: up to 1.9
overload/short-circuit, instead: up to 1.9
⋅ I
rated.
So you need no oversizing to start awkward
loads.
loads.
Protection
Unit is protected against (also permanent) short-
circuit, overload and open-circuit.
circuit, overload and open-circuit.
Derating
depending on built-in orientation;
see diagram below
see diagram below
Parallel operation
yes (selectable by front panel jumper)
Power back immunity
63V
Operating indicator
Green LED
X Environmental Data, EMC, Safety
Ambient temperature range (measured 25 mm below unit)
• storage/transport
• operation
• storage/transport
• operation
-25°C ... +85°C
-10°C ... +70°C (for derating see diagram below)
-10°C ... +70°C (for derating see diagram below)
Humidity
max. 95% (without condensation)
Electromagnetic
emissions (EME)
emissions (EME)
EN 61000-6-3 (includes EN 61000-6-4)
Class B (EN 55011, EN 55022)
EN 61000-3-2 (PFC)
Class B (EN 55011, EN 55022)
EN 61000-3-2 (PFC)
Electromagnetic
immunity (EMI)
immunity (EMI)
EN 61000-6-2 (includes EN 61000-6-1)
Safe low voltage:
Prot. class/degree:
Prot. class/degree:
SELV (EN 60950, VDE0100/T.410), PELV (EN 50178)
Class 1 (EN 60950) / IP20 (EN 60529)
Class 1 (EN 60950) / IP20 (EN 60529)
This unit fulfills all major safety approvals for EU (EN 60 950, EN 60204-
1, EN 50178), USA (UL 60950, E137006, UL508 LISTED, E198865), Canada
(CAN/CSA-C22.2 No 60950 [CUR], CAN/CSA-C22.2 No. 14 [CUL]), CB Scheme
(IEC 60950).
1, EN 50178), USA (UL 60950, E137006, UL508 LISTED, E198865), Canada
(CAN/CSA-C22.2 No 60950 [CUR], CAN/CSA-C22.2 No. 14 [CUL]), CB Scheme
(IEC 60950).
Technical Data ML100.105
Product information (ML100e105), Rev.: 4. May 2004. Unless otherwise stated, specifications are valid for AC 230V input voltage, +25°C ambient temperature, and 5 min. run-in time. They
are subject to change without prior notice.
PULS GmbH, Arabellastraße 15, D-81925 München X Tel: +49.(0)89.9278-244, Fax: +49.(0)89.9278-199, E-Mail: sales@puls-power.com X www.puls-power.com
are subject to change without prior notice.
PULS GmbH, Arabellastraße 15, D-81925 München X Tel: +49.(0)89.9278-244, Fax: +49.(0)89.9278-199, E-Mail: sales@puls-power.com X www.puls-power.com
Spri
ng C
lam
ps
Vin = AC 115/230V
Vin = AC 115/230V
'Single Use'
'Parallel Use'