Инструкции Пользователя для JL Audio Slash 600/1v3
6 | JL Audio - 600/1
v3
Owner’s Manual
7
(for example, if there is an active low-pass
crossover in line before the amplifier), this
circuit will not operate properly.
crossover in line before the amplifier), this
circuit will not operate properly.
To activate the signal sensing turn-on feature,
QMBDFUIFiSignal SensingwTXJUDIJOUIFiOnw
position. This should only be done if there is
no conventional turn-on lead connected to the
BNQMJGJFSTiRemotewDPOOFDUPS8IFOJOUIF
iOnwQPTJUJPO UIFTJHOBMTFOTJOHDJSDVJUXJMM
monitor the audio input signal and turn the
amplifier on when signal is present. After about
25 seconds of no signal, the amplifier will shut off.
position. This should only be done if there is
no conventional turn-on lead connected to the
BNQMJGJFSTiRemotewDPOOFDUPS8IFOJOUIF
iOnwQPTJUJPO UIFTJHOBMTFOTJOHDJSDVJUXJMM
monitor the audio input signal and turn the
amplifier on when signal is present. After about
25 seconds of no signal, the amplifier will shut off.
Turning on other amplifiers in signal sensing
mode: When the signal sensing circuit is turned
PO UIFiRemotew$POOFDUPSPOUIFBNQMJGJFS
may be used as a remote turn-on source for other
amplifiers in the system. +12V will be present
at the connector when the amplifier turns on in
signal sensing mode and will not be present when
the amplifier turns off.
PO UIFiRemotew$POOFDUPSPOUIFBNQMJGJFS
may be used as a remote turn-on source for other
amplifiers in the system. +12V will be present
at the connector when the amplifier turns on in
signal sensing mode and will not be present when
the amplifier turns off.
I M P O R TA N T
!
You cannot use the turn-on output to turn on
processors that are in the signal path before the
600/1v3. (Signal will not pass through most
processors when they are not powered up,
meaning that the amplifier will not turn on
until that processor is active).
processors that are in the signal path before the
600/1v3. (Signal will not pass through most
processors when they are not powered up,
meaning that the amplifier will not turn on
until that processor is active).
AMPLIFIER INPUT SECTION
The 600/1v3 employs a differential-balanced
input topology that provides the user with a high
degree of input flexibility while retaining superior
noise rejection. This type of circuit also allows
the 600/1v3 to accept high-voltage inputs from
factory source unit outputs without excessive
distortion or noise problems.
degree of input flexibility while retaining superior
noise rejection. This type of circuit also allows
the 600/1v3 to accept high-voltage inputs from
factory source unit outputs without excessive
distortion or noise problems.
P Filter
Amplifier Input Section
S
MO
Left Ch.
Right Ch.
eq. (Hz)
Slope
Input Voltage
Input Sens.
Signal Sensing
B | 24dB
Low | High
Off | On
5
80
100
200
1) Input Connections: A standard left/right pair
of RCA type jacks is used for input on
the 600/1v3. You may run a stereo or a mono
signal into the inputs of the amplifier. The
amplifier’s input section automatically sums
stereo signals to mono for the internal
BNQMJGJFSTFDUJPOBOEGPSUIFiLPwiFilter
Mode
the 600/1v3. You may run a stereo or a mono
signal into the inputs of the amplifier. The
amplifier’s input section automatically sums
stereo signals to mono for the internal
BNQMJGJFSTFDUJPOBOEGPSUIFiLPwiFilter
Mode
wPGUIFiPreamp OutputwTFDUJPO
I M P O R TA N T
!
If you plan to use the “Preamp Output” in
“Full-Range” or “HP” mode to feed a stereo
amplifier, you must connect a stereo signal to
the input of the amplifier. A mono signal into
the amplifier will result in a mono signal out of
the preamp output. (It’s a great amplifier, but it
doesn’t do magic).
“Full-Range” or “HP” mode to feed a stereo
amplifier, you must connect a stereo signal to
the input of the amplifier. A mono signal into
the amplifier will result in a mono signal out of
the preamp output. (It’s a great amplifier, but it
doesn’t do magic).
The amplifier will operate with only one input
connection (left or right), but will require an
increase in input sensitivity to overcome the loss
of signal. If a mono input signal is to be run, we
SFDPNNFOEUIBUZPVVTFBi:BEBQUPSwMJLFUIF
+-ڀ"VEJP&$4NPEFM9%$-3"*$:'.UPTQMJU
the mono signal into both inputs of the amplifier.
increase in input sensitivity to overcome the loss
of signal. If a mono input signal is to be run, we
SFDPNNFOEUIBUZPVVTFBi:BEBQUPSwMJLFUIF
+-ڀ"VEJP&$4NPEFM9%$-3"*$:'.UPTQMJU
the mono signal into both inputs of the amplifier.
2) Input Voltage Range: A wide range of
signal input voltages can be accommodated
by the 600/1v3’s input section (200mV – 8V).
This wide range is split up into two sub-
by the 600/1v3’s input section (200mV – 8V).
This wide range is split up into two sub-
Ground Connection
The chassis ground connection must be made
using 4 AWG pure copper wire and should be
kept as short as possible, while accessing a solid
piece of sheet metal in the vehicle. The surface of
the sheet metal should be sanded at the contact
point to create a clean, metal-to-metal connection
between the chassis and the termination of
the ground wire with a brass or copper power
ring. For optimal grounding, we recommend
the use of a JL Audio ECS master ground
lug (XB-MGLU). Alternatively, a sheet metal
screw or bolt can be used with a star washer.
kept as short as possible, while accessing a solid
piece of sheet metal in the vehicle. The surface of
the sheet metal should be sanded at the contact
point to create a clean, metal-to-metal connection
between the chassis and the termination of
the ground wire with a brass or copper power
ring. For optimal grounding, we recommend
the use of a JL Audio ECS master ground
lug (XB-MGLU). Alternatively, a sheet metal
screw or bolt can be used with a star washer.
I M P O R TA N T
!
Many vehicles employ small (10 AWG - 6
AWG) wire to ground the battery to the vehicle
chassis and to connect the alternator’s positive
connection to the battery. To prevent voltage
drops, these wires should be upgraded to 4
AWG pure copper wire when installing amplifier
systems with main fuse ratings above 60A.
AWG) wire to ground the battery to the vehicle
chassis and to connect the alternator’s positive
connection to the battery. To prevent voltage
drops, these wires should be upgraded to 4
AWG pure copper wire when installing amplifier
systems with main fuse ratings above 60A.
TURN-ON OPTIONS
The 600/1v3 can be turned on and off using
two different methods:
1) A conventional +12V remote turn-on lead.
2) A signal sensing turn-on circuit.
2) A signal sensing turn-on circuit.
+12VDC
Ground Remote
Monoblock Subwoofer Amplifier
To select between the two modes there is a
TXJUDI
NBSLFEiSignal Sensingw
MPDBUFEJOUIF
iAmplifier Input SectionwPGUIFGSPOUQBOFM
iAmplifier Input SectionwPGUIFGSPOUQBOFM
1) Conventional Remote Turn-On Method:
uses a conventional +12V remote turn-on
lead, typically controlled by the source unit’s
remote turn-on output. The amplifier will
UVSOPOXIFO7JTQSFTFOUBUJUTiRemotew
input and turn off when +12V is switched
lead, typically controlled by the source unit’s
remote turn-on output. The amplifier will
UVSOPOXIFO7JTQSFTFOUBUJUTiRemotew
input and turn off when +12V is switched
off. If a source unit does not have a dedicated
remote turn-on output, the amplifier’s turn-on
lead can be connected to +12V via a switch
that derives power from an ignition-switched
DJSDVJU5PVTFUIJTNFUIPE TFMFDUiOffwPO
UIFiSignal SensingwTXJUDIJOUIFiAmplifier
Input Section
remote turn-on output, the amplifier’s turn-on
lead can be connected to +12V via a switch
that derives power from an ignition-switched
DJSDVJU5PVTFUIJTNFUIPE TFMFDUiOffwPO
UIFiSignal SensingwTXJUDIJOUIFiAmplifier
Input Section
w5IFWTiRemotew
turn-on connector is designed to accept 12
AWG – 8 AWG wire. 12 AWG is more than
adequate for this purpose. To connect the
remote turn-on wire to the amplifier, first back
out the set screw on the top of the amplifier,
using the supplied hex wrench. Strip 1/2
inch (12mm) of wire and insert the bare wire
into the receptacle on the front panel of the
amplifier, seating it firmly so that no bare wire
is exposed. Smaller wire than 12 AWG can be
used, but it may be necessary to strip 1 inch
of insulation from the wire and fold the bare
wire in half prior to insertion. While holding
the wire in the terminal, tighten the set screw
firmly, taking care not to strip the head of the
screw and making sure that the wire is firmly
gripped by the set screw.
AWG – 8 AWG wire. 12 AWG is more than
adequate for this purpose. To connect the
remote turn-on wire to the amplifier, first back
out the set screw on the top of the amplifier,
using the supplied hex wrench. Strip 1/2
inch (12mm) of wire and insert the bare wire
into the receptacle on the front panel of the
amplifier, seating it firmly so that no bare wire
is exposed. Smaller wire than 12 AWG can be
used, but it may be necessary to strip 1 inch
of insulation from the wire and fold the bare
wire in half prior to insertion. While holding
the wire in the terminal, tighten the set screw
firmly, taking care not to strip the head of the
screw and making sure that the wire is firmly
gripped by the set screw.
2) Signal Sensing Turn-On Method: A valuable
feature of the 600/1v3 is its ability to be turned
on and off by the presence or lack of signal at
its audio inputs. This allows you to operate the
amplifier without having to locate a remote
turn-on lead at the source unit. This can be
very useful if interfacing the amplifier with
some OEM source units that do not have
conventional turn-on leads.
on and off by the presence or lack of signal at
its audio inputs. This allows you to operate the
amplifier without having to locate a remote
turn-on lead at the source unit. This can be
very useful if interfacing the amplifier with
some OEM source units that do not have
conventional turn-on leads.
I M P O R TA N T
!
The sensitivity of the signal sensing turn-on
circuit has been designed for high-level
(speaker level) signals, not for low-level
(preamp level) signals. Using this feature with
low-level (preamp level) signals is not
recommended. We do not recommend this
method of turning the amplifier on and off as a
default. Whenever possible, use the
conventional remote turn-on lead method. The
signal sensing circuit is designed to detect
midrange frequency signal presence. If the
signal feeding the amplifier is not full-range
circuit has been designed for high-level
(speaker level) signals, not for low-level
(preamp level) signals. Using this feature with
low-level (preamp level) signals is not
recommended. We do not recommend this
method of turning the amplifier on and off as a
default. Whenever possible, use the
conventional remote turn-on lead method. The
signal sensing circuit is designed to detect
midrange frequency signal presence. If the
signal feeding the amplifier is not full-range