Инструкции Пользователя для Clarion CMS5
'PINKUJ
'PINKUJ
1YPGTŏU/CPWCN
1YPGTŏU/CPWCN
%/5
%/5
('#674'5
24'%#76+105
%#76+10510*#0&.+0)
5KTKWU:/4GCF[Š
5KTKWU:/ %QPPGEV 6WPGT CPF 5WDUETKRVKQP UQNF UGRCTCVGN[
$NWGVQQVJ
*(2#&2CRV:#84%22$#2552522
2CPFQTC
75$ K2QF
2CPFQTC
75$ K2QF
§
58%
5QWTEG8QNWOG%QPVTQN+PFGRGPFGPV8QNWOG%QPVTQNHQTGCEJUQWTEG
6YQ#WFKQ8KFGQ4%#+PRWVU
8KFGQ1WVRWV
&GFKECVGF4GCT%COGTC4%#+PRWV
)NQDCN(/6WPGTYKVJ4&5
(CXQTKVGU
9GCVJGT$CPF4CFKQ
9CVGT4GUKUVCPV%JCUUKUCPF&KURNC[%QPVTQNNGT
#75$2QTV
1'/5VGGTKPI9JGGN+PVGTHCEG4GCF[
%NCTKQP9KTGF4GOQVG4GCF[ /9/9/9
8KFGQ1WVRWV
&GFKECVGF4GCT%COGTC4%#+PRWV
)NQDCN(/6WPGTYKVJ4&5
(CXQTKVGU
9GCVJGT$CPF4CFKQ
9CVGT4GUKUVCPV%JCUUKUCPF&KURNC[%QPVTQNNGT
#75$2QTV
1'/5VGGTKPI9JGGN+PVGTHCEG4GCF[
%NCTKQP9KTGF4GOQVG4GCF[ /9/9/9
9Z$WKNV+P/15('6#ORNKHKGT
6JKUWPKVJCURTGEKUKQPRCTVUKPUKFG'XGPKPVJGGXGPVVJCVVTQWDNGCTKUGUPGXGTQRGPVJGECUG
FKUCUUGODNGVJGWPKVQTNWDTKECVGCP[RCTVU
6JKUGSWKROGPVJCUDGGPVGUVGFCPFHQWPFVQEQORN[YKVJVJGNKOKVUHQTC%NCUU$FKIKVCNFGXKEG
RWTUWCPVVQ2CTVQHVJG(%%4WNGU6JGUGNKOKVUCTGFGUKIPGFVQRTQXKFGTGCUQPCDNGRTQVGEVKQP
CICKPUVJCTOHWNKPVGTHGTGPEGKPCTGUKFGPVKCNKPUVCNNCVKQP6JKUGSWKROGPVIGPGTCVGUWUGFCPFECP
TCFKCVGTCFKQHTGSWGPE[GPGTI[CPFKHPQVKPUVCNNGFCPFWUGFKPCEEQTFCPEGYKVJVJGKPUVTWEVKQPU
OC[ECWUGJCTOHWNKPVGTHGTGPEGVQTCFKQEQOOWPKECVKQPU*QYGXGTVJGTGKUPQIWCTCPVGG
VJCVKPVGTHGTGPEGYKNNPQVQEEWTKPCRCTVKEWNCTKPUVCNNCVKQP+HVJKUGSWKROGPVFQGUECWUGJCTOHWN
KPVGTHGTGPEGVQTCFKQQTVGNGXKUKQPTGEGRVKQPYJKEJECPDGFGVGTOKPGFD[VWTPKPIVJGGSWKROGPVQHH
CPFQPVJGWUGTKUGPEQWTCIGFVQEQPUWNVVJGFGCNGTQTCPGZRGTKGPEGFTCFKQ68VGEJPKEKCPHQTJGNR
CICKPUVJCTOHWNKPVGTHGTGPEGKPCTGUKFGPVKCNKPUVCNNCVKQP6JKUGSWKROGPVIGPGTCVGUWUGFCPFECP
TCFKCVGTCFKQHTGSWGPE[GPGTI[CPFKHPQVKPUVCNNGFCPFWUGFKPCEEQTFCPEGYKVJVJGKPUVTWEVKQPU
OC[ECWUGJCTOHWNKPVGTHGTGPEGVQTCFKQEQOOWPKECVKQPU*QYGXGTVJGTGKUPQIWCTCPVGG
VJCVKPVGTHGTGPEGYKNNPQVQEEWTKPCRCTVKEWNCTKPUVCNNCVKQP+HVJKUGSWKROGPVFQGUECWUGJCTOHWN
KPVGTHGTGPEGVQTCFKQQTVGNGXKUKQPTGEGRVKQPYJKEJECPDGFGVGTOKPGFD[VWTPKPIVJGGSWKROGPVQHH
CPFQPVJGWUGTKUGPEQWTCIGFVQEQPUWNVVJGFGCNGTQTCPGZRGTKGPEGFTCFKQ68VGEJPKEKCPHQTJGNR
2TQVGEVRTQFWEVHTQOYCVGT&QPQVUWDOGTIGQTGZRQUGVJGRTQFWEVFKTGEVN[VQYCVGTCUVJKUECPECWUG
GNGEVTKECNUJQTVUſTGQTQVJGTFCOCIGU
2TQVGEVHTQOJKIJVGORGTCVWTG'ZRQUWTGVQFKTGEVUWPNKIJVHQTCPGZVGPFGFRGTKQFQHVKOGECPRTQFWEG
XGT[JKIJVGORGTCVWTGKP[QWTXGUUGN%QQNFQYPVJGKPVGTKQTDGHQTGWUG
0QVG+HFGXKEGUUWEJCU/9QT/9CTGFKUEQPPGEVGFYJGPCHWPEVKQPKUTWPPKPIRNGCUGOCMGUWTG
VJGGPVKTGWPKV UKUTGUVCTVGFCHVGTEQPPGEVKPIVJGTGOQVGFGXKEGUHQTRTQRGTHWPEVKQPQHVJGU[UVGO
VJGGPVKTGWPKV UKUTGUVCTVGFCHVGTEQPPGEVKPIVJGTGOQVGFGXKEGUHQTRTQRGTHWPEVKQPQHVJGU[UVGO
,1)250$7,21)2586(56
%*#0)'514/1&+(+%#6+10561
6*+5241&7%6016#22418'&$;
6*'/#07(#%674'49+..81+&6*'
9#44#06;#0&/#;8+1.#6'(%%
4')7.#6+105
6*+5241&7%6016#22418'&$;
6*'/#07(#%674'49+..81+&6*'
9#44#06;#0&/#;8+1.#6'(%%
4')7.#6+105
9#40+0)
(QT[QWTUCHGV[YJKNGDQCVKPIMGGRVJGXQNWOGVQCNGXGNCVYJKEJGZVGTPCNUQWPFUECPDGJGCTF
%.#4+10241&7%64')+564#6+10+0(14/#6+10
(QT75#CPF%CPCFCQPN[
YYYENCTKQPEQO
&GCT%WUVQOGT
%QPITCVWNCVKQPUQP[QWTRWTEJCUGQHC%NCTKQP/CTKPG'NGEVTQPKE2TQFWEV9GCTG%QPſFGPVVJCV
[QWYKNNGPLQ[[QWT%NCTKQPGZRGTKGPEG
%QPITCVWNCVKQPUQP[QWTRWTEJCUGQHC%NCTKQP/CTKPG'NGEVTQPKE2TQFWEV9GCTG%QPſFGPVVJCV
[QWYKNNGPLQ[[QWT%NCTKQPGZRGTKGPEG
6JGTGCTGOCP[DGPGſVUVQTGIKUVGTKPI[QWTRTQFWEV9GKPXKVG[QWVQXKUKVQWTYGDUKVGCV
YYYENCTKQPEQOVQTGIKUVGT[QWT%NCTKQPRTQFWEV
YYYENCTKQPEQOVQTGIKUVGT[QWT%NCTKQPRTQFWEV
9GJCXGOCFGRTQFWEVTGIKUVTCVKQPUKORNGYKVJQWTGCU[VQWUGYGDUKVG6JGTGIKUVTCVKQPHQTO
KUUJQTVCPFGCU[VQEQORNGVG1PEG[QWCTGTGIKUVGTGF9GECPMGGR[QWKPHQTOGFQHKORQTVCPV
RTQFWEVKPHQTOCVKQP
KUUJQTVCPFGCU[VQEQORNGVG1PEG[QWCTGTGIKUVGTGF9GECPMGGR[QWKPHQTOGFQHKORQTVCPV
RTQFWEVKPHQTOCVKQP
4GIKUVGTCVYYYENCTKQPEQO+VKUGCU[VQMGGR[QWT%NCTKQPRTQFWEVWRVQFCVG
%QPVGPVU
('#674'5
24'%#76+105
%#76+10510*#0&.+0)
&+52.#;%10641..'4$766105
24'%#76+105
%#76+10510*#0&.+0)
&+52.#;%10641..'4$766105
#DQWVVJGTGIKUVGTGFOCTMUGVE
0COGQH$WVVQPUCPFVJGKT(WPEVKQPU
0COGQH$WVVQPUCPFVJGKT(WPEVKQPU
12'4#6+105
4CFKQ
(/#/9GCVJGT$CPF1RGTCVKQP
5KTKWU:/5CVGNNKVG4CFKQ1RGTCVKQP
K2QF#WFKQ1RGTCVKQP
K2QF8KFGQ1RGTCVKQP
K2QF#WFKQ$QQMU1RGTCVKQP
75$CPF75$1RGTCVKQP
2CPFQTC1RGTCVKQP
5GVVKPIU
5KTKWU:/5CVGNNKVG4CFKQ1RGTCVKQP
K2QF#WFKQ1RGTCVKQP
K2QF8KFGQ1RGTCVKQP
K2QF#WFKQ$QQMU1RGTCVKQP
75$CPF75$1RGTCVKQP
2CPFQTC1RGTCVKQP
5GVVKPIU
%/5+PHQTOCVKQP
5[UVGO4GUGV
%NQEM
&CVG
$NWGVQQVJ
5[UVGO4GUGV
%NQEM
&CVG
$NWGVQQVJ
<QPG1RGTCVKQP
#7:CPF#7:1RGTCVKQP
%COGTC1RGTCVKQP
$NWGVQQVJ#WFKQ1RGTCVKQP
2JQPG1RGTCVKQP
#WFKQ5GVVKPIU
&KURNC[5GVVKPIU
(CXQTKVGU
7PFGTUVCPFKPIVJG)TCRJKECN7UGT+PVGTHCEG )7+
#7:CPF#7:1RGTCVKQP
%COGTC1RGTCVKQP
$NWGVQQVJ#WFKQ1RGTCVKQP
2JQPG1RGTCVKQP
#WFKQ5GVVKPIU
&KURNC[5GVVKPIU
(CXQTKVGU
7PFGTUVCPFKPIVJG)TCRJKECN7UGT+PVGTHCEG )7+
6417$.'5*116+0)
52'%+(+%#6+105
+056#..#6+10#0&9+4'%100'%6+105
52'%+(+%#6+105
+056#..#6+10#0&9+4'%100'%6+105
1RWH6JGUETGGPUUJQYPKPVJGGZCORNGUOC[FKHHGTHTQOCEVWCNUETGGPU#EVWCNUETGGPUOC[DG
EJCPIGFYKVJQWVPQVKEGHQTRGTHQTOCPEGCPFHWPEVKQPKORTQXGOGPVU
EJCPIGFYKVJQWVPQVKEGHQTRGTHQTOCPEGCPFHWPEVKQPKORTQXGOGPVU