Руководство Пользователя для KYOCERA Finecam L30
Utilisation des fonctions du mode de configuration “SET UP”
60
SET UP
[ÉCO.ÉNERGIE] Économie d’énergie avec la mise
hors tension automatique
hors tension automatique
Cet appareil photo est équipé d’une fonction de mise hors tension automatique qui
éteint l’appareil après plusieurs minutes s’il reste allumé sans qu’aucune opération
ne soit exécutée. Vous n’avez plus à vous soucier d’oublier d’éteindre l’appareil ;
cette fonction permet par ailleurs de réduire la consommation d’énergie de la pile.
Vous pouvez sélectionner la durée avant la mise hors tension.
éteint l’appareil après plusieurs minutes s’il reste allumé sans qu’aucune opération
ne soit exécutée. Vous n’avez plus à vous soucier d’oublier d’éteindre l’appareil ;
cette fonction permet par ailleurs de réduire la consommation d’énergie de la pile.
Vous pouvez sélectionner la durée avant la mise hors tension.
Opération — réglage sur [1MINUTE]
1
1
Allumez l’appareil et amenez le sélecteur de mode sur “SET UP”.
<Remarque sur l’emploi de l’appareil en mode “
/
” :>
Lorsque vous utilisez l’appareil en mode “
/
”, le réglage de mise hors tension
automatique le fera réagir comme suit :
Lorsque [ÉCO. ENERGIE] est réglé sur [1MIN], [3MIN] ou [6MIN]:
Lorsque ce réglage est choisi, si l’appareil est n’est pas utilisé pendant la durée spécifiée, il
passera automatiquement en mode “repos” pendant 2 minutes, puis il se mettra hors tension.
Pendant la période de repos de deux minutes, l’appareil repassera rapidement au mode
original de prise de vue en appuyant de moitié sur le déclencheur ou en actionnant un des
autres boutons de fonction.
Une fois que les deux minutes se sont écoulées, l’alimentation de l’appareil se coupe
automatiquement.
Lorsque [ÉCO. ENERGIE] est réglé sur [1MIN], [3MIN] ou [6MIN]:
Lorsque ce réglage est choisi, si l’appareil est n’est pas utilisé pendant la durée spécifiée, il
passera automatiquement en mode “repos” pendant 2 minutes, puis il se mettra hors tension.
Pendant la période de repos de deux minutes, l’appareil repassera rapidement au mode
original de prise de vue en appuyant de moitié sur le déclencheur ou en actionnant un des
autres boutons de fonction.
Une fois que les deux minutes se sont écoulées, l’alimentation de l’appareil se coupe
automatiquement.
[1MINUTE]
The power will be turned off automatically if the camera is left
L’appareil photo se met automatiquement hors tension s’il est
laissé inactif pendant plus de 1 minute, 3 minutes ou 6 minutes.
L’appareil photo se met automatiquement hors tension s’il est
laissé inactif pendant plus de 1 minute, 3 minutes ou 6 minutes.
[3MINUTE]
[6MINUTE]
* Dans le mode Lecture ou dans le mode Configuration, l’alimentation est
automatiquement mise hors tension après 1 minute.
2
Appuyez sur bouton
ou
pour sélectionner
[ÉCO.ÉNERGIE], puis appuyez sur la touche
.
3
Appuyez sur bouton
ou
pour sélectionner la
durée avant la mise hors tension, puis appuyez sur
la touche
pour terminer le réglage.