Руководство Пользователя для KYOCERA Finecam L30

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das USB-Kabel vom PC zu trennen:

Doppelklicken Sie auf das Symbol “Hardware herausziehen oder auswerfen” in 
der Taskleiste unten rechts auf dem Desktop.

Wählen Sie [USB Disk] und bestätigen Sie mit [Stop].

Wählen Sie [Kyocera E:] und klicken Sie danach auf [OK].

• Wenn [Kyocera E:] nicht erscheint, wurde eine andere USB HD angewählt. Wählen Sie 

in diesem Schritt [ABBRECHEN] und kehren Sie zum Schritt 2 zurück. Wählen Sie dan-
ach eine andere [USB HD] an.

• Der Buchstabe "E" [Kyocera E:] ändert sich je nach verwendetem PC.

Klicken Sie auf [OK], wenn eine Meldung angezeigt wird.

Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem PC und der Kamera.

Doppelklicken Sie auf das Symbol “Hardware herausziehen oder auswerfen” in 
der Taskleiste unten rechts auf dem Desktop.

Wählen Sie [USB-Massenspeicher] und bestätigen Sie mit [Stop].

Wählen Sie [Kyocera Finecam L30 USB device] und klicken Sie danach auf [OK].

• Wenn [Kyocera Finecam L30 USB device] nicht erscheint, wurde eine andere Einheit 

angewählt. Wählen Sie in diesem Schritt [ABBRECHEN] und kehern Sie zu Schritt 2 
zurück. Wählen Sie danach einen anderen [Kyocera Finecam L3v USB device]* an.

Wenn die Meldung “[USB Massenspeicher] kann sicher entfernt werden” 
erscheint, einfach [OK] anklicken.

Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem PC und der Kamera.

Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie dann das USB-Kabel heraus.

Doppelklicken Sie das Symbol [Hardware sicher entfernen] auf der [Taskleiste] 
an der unteren rechten Seite des Arbeitsplatzes. 

Wählen Sie den [USB Mass Storage Device] und klicken Sie danach auf 
[Beenden].

Wählen Sie [Kyocera Finecam L30 USB Device] und klicken Sie danach auf 
[Beenden].

• Wenn [Kyocera Finecam L30 USB device] nicht erscheint, wurde eine andere Einheit 

angewählt. Klicken Sie in diesem Schritt auf [Abbrechen] und kehren Sie danach zum 
Schritt 2 zurück. Wählen Sie danach einen anderen [USB-Massenspeicher] an.

Die Meldung “"Das Gerät "USB Mass Storage Device" Kann jetzt entfernt wer-
den.” und das Popup-Menü am Symbol [Hardware kann jetzt entfernt werden] auf 
der [Taskleiste] an der unteren rechten Seite des Arbeitsplatzes erscheint. 
Klicken Sie danach auf [Schließen] im Dialog [Hardware Sicher entfernen].

Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem PC und der Kamera.