Руководство Пользователя для Olympus Camedia C-830L
E
130
CONNECTING TO A TELEVISION
By connecting the camera to a television with the
provided video cable, you can monitor the picture on
a large screen even without a personal computer.
provided video cable, you can monitor the picture on
a large screen even without a personal computer.
Make sure that the power of the TV and the camera are off
and the lens barrier of the camera is closed before
connecting.
and the lens barrier of the camera is closed before
connecting.
1
Connect the cable by inserting it into the video output
connector of the camera and the input connector of the
TV.
connector of the camera and the input connector of the
TV.
2
Turn on the TV.
3
Turn on the camera by pressing the LCD monitor ON/OFF
button.
button.
4
Select the picture with the Previous (–)/Next (+) button.
Video output connector
Prise de sortie vidéo
Conector de salida de
video
Prise de sortie vidéo
Conector de salida de
video
LCD monitor ON/OFF button
Touche de marche/arrêt de
l’écran ACL
Botón ON/OFF del monitor LCD
Touche de marche/arrêt de
l’écran ACL
Botón ON/OFF del monitor LCD
Previous (–)/Next (+) button
Touche de retour en arrière (–) / avance (+)
Botón previa (–)/próxima (+)
Touche de retour en arrière (–) / avance (+)
Botón previa (–)/próxima (+)
◆
The LCD monitor turns off automatically when
connected to a TV.
connected to a TV.
◆
The picture may appear to be off-center on the TV
screen because of the TV adjustment.
screen because of the TV adjustment.
◆
Your TV may produce a black frame around the
picture, which may look peculiar when printed to a
video printer.
picture, which may look peculiar when printed to a
video printer.
◆
The use of the optional AC adapter is
recommended.
recommended.
◆
Images shown on screen can be saved to video
tape.
tape.
Note: