Руководство Пользователя для Olympus Camedia C-830L
F
S
91
MODE FLASH AUTOMATIQUE
En mode flash automatique, le flash se déclenche
automatiquement dans des conditions de faible éclairage et
de contre-jour.
Lorsqu’une photo est prise en contre-jour, placer le sujet sur
le repère de correction de contre-jour pour que le flash se
déclenche.
automatiquement dans des conditions de faible éclairage et
de contre-jour.
Lorsqu’une photo est prise en contre-jour, placer le sujet sur
le repère de correction de contre-jour pour que le flash se
déclenche.
◆
En utilisant le flash dans le mode gros plan, les
couleurs claires/sombres peuvent être
exagérées. (p. 105)
couleurs claires/sombres peuvent être
exagérées. (p. 105)
Remarque:
Portée du flash
0,2 m à 3,0 m
FLASH AUTOMATICO
En el modo de flash automático, el flash se disparará
automáticamente cuando la iluminación sea insuficiente o con
iluminación por detrás.
Cuando tome una fotografía con el sujeto iluminado por
detrás, posicione el sujeto dentro de las marcas de corrección
de iluminación por detrás para disparar el flash.
automáticamente cuando la iluminación sea insuficiente o con
iluminación por detrás.
Cuando tome una fotografía con el sujeto iluminado por
detrás, posicione el sujeto dentro de las marcas de corrección
de iluminación por detrás para disparar el flash.
◆
Cuando emplea el flash en el modo de primer
plano los colores brillantes/oscuros pueden
quedar exagerados. (p. 105)
plano los colores brillantes/oscuros pueden
quedar exagerados. (p. 105)
Nota:
Límites de alcance del flash
0,2 m - 3,0 m