Руководство Пользователя для Olympus x-715

• Para proteger la tecnología de alta precisión contenida en este producto, nunca 

deje la cámara en los lugares listados abajo, durante su uso o almacenamiento:

• Lugares donde la temperatura y/o humedad sea(n) alta(s) o sufre(n) 

cambios extremos. Luz solar directa, playas, vehículos cerrados, o cerca 

de fuentes de calor (estufas, radiadores, etc.) o humidificadores.

• En ambientes arenosos o polvorientos.

• Cerca de productos inflamables o explosivos.

• En lugares húmedos, tales como cuartos de baño o bajo la lluvia. Cuando utilice 

productos diseñados a prueba de la intemperie, lea también sus manuales.

• En lugares propensos a fuertes vibraciones.

• Jamás deje caer la cámara ni la someta a fuertes impactos o vibraciones.
• Cuando la cámara está montada en un trípode, ajuste la posición de la 

cámara con la cabeza del trípode. No gire la cámara.

• No toque las partes eléctricas de contacto de la cámara.
• No deje la cámara apuntando directamente al sol. Esto puede causar daños 

en el objetivo o en la cortina del obturador, fallos en el color, aparecimiento 

de imágenes fantasma en el CCD o puede causar un posible incendio.

• No presione ni tire del objetivo forzadamente.
• Antes de guardar la cámara por un largo tiempo, retire la pila. Seleccione un 

lugar fresco y seco para guardarla a fin de evitar la condensación o 

formación de moho en el interior de la cámara. Después de un tiempo de 

almacenamiento, pruebe la cámara, encendiéndola y presionando el botón 

de obturador, para asegurarse de que está funcionando normalmente.

• Observe siempre las restricciones del ambiente de funcionamiento descritas 

en el manual de la cámara.

• Las pilas de NiMH Olympus (opcionales según ciertos modelos) están 

destinadas para el uso exclusivo con cámaras digitales Olympus. Nunca use 

estas pilas con ningún otro aparato.

• Siempre recargue las pilas de NiMH (opcionales según ciertos modelos) antes 

de utilizarlas por primera vez, o si no han sido utilizadas por un largo tiempo.

• Siempre coloque un juego de pilas (opcional según ciertos modelos) (2 ó 4) 

al mismo tiempo.

• No utilice pilas alcalinas a menos que sea absolutamente necesario. En 

algunos casos, las pilas alcalinas pueden tener una duración más corta que 

las pilas de NiMH o pilas de litio CR-V3. El rendimiento de las pilas alcalinas 

es limitado, especialmente en bajas temperaturas. Se recomienda el uso de 

pilas de NiMH.

• En esta cámara no se pueden utilizar pilas de manganeso AA (Carbonato de Cinc).
• Cuando utilice la cámara con pilas en temperaturas bajas, intente mantener 

la cámara y las pilas de reserva lo más templadas posible. Las pilas 

debilitadas por la baja temperatura pueden restablecerse después que sean 

templadas en temperatura ambiente.