Справочник Пользователя для Adidas IPHDONGLE
miCoach Connect pour l’iPod / l’iPhone – Guide de démarrage rapide
miCoach Connect para iPod / iPhone – Guía rápida
miCoach Connect für iPod / iPhone – Schnellanleitung
miCoach Connect per iPod/Phone Guida di Avvio Rapido
miCoach Connect para iPod/iPhone Guia de início rápido
G
iPod/iPhone
G㩚㣿G
miCoach Connect
Gザ⯎G㔲㧧G㍺ⳛ㍲
miCoach Connect для iPod/iPhone Краткое руководство
iPod/iPhone
౭㱫
miCoach Connect
ⶼ㚑㑩䱑㺚ㅕ
ġ iPod/iPhoneġቂġmiCoach Connectġଓཨፑೌ
iPod/iPhone 用 miCoach Connect クイックスタートガイド
Insérez miCoach Connect
Colocar miCoach Connect
miCoach Connect anschließen
Inserire miCoach Connect
inserir miCoach Connect
G
miCoach Connect
G㌓㧛
Вставьте miCoach Connect
␏㑩
miCoach Connect
ġ نġmiCoach Connect
miCoach Connect を取り付ける
Téléchargez ou lancez l’application miCoach Mobile
Connectez-vous sur l’app store pour télécharger l’application
Descarga/iniciar aplicación miCoach móvil
Visita el app store para descargar la aplicación
miCoach App herunterladen und starten
Im App Store können Sie die App herunterladen
Scarica/avvia miCoach Mobile app
Visita l’app Store per scaricare la App
Download/iniciar aplicativo miCoach Mobile
Visite a app store para baixar o aplicativo
G G
miCoach
G⳾㧒G㟇G┺㤊⪲✲V㔺䟟
㞶䝢Ⰲ䅖㧊㎮㦚G┺㤊⪲✲䞮⓪G㦧㣿G䝚⪲⁎⧾G㩖㧻㏢⯒Gⶎ
Скачайте/ обновите мобильное приложение miCoach
Посетите app store чтобы скачать приложение.
㥲䍹߯ڭ
miCoach Mobile app
ᮣ㲳߬
app store
㥲䍹㦐䴋
app
ġ ġኵİතވġmiCoach Mobile appȃġߺၳġapp storeġኵყ࣋app
miCoach モバイルアプリをダウンロード / 起動。 App Storeでアプリをダウンロード
Mettre le moniteur de fréquence cardiaque (Option)
Ponte el monitor de pulsaciones (Opcional)
Den Herzfrequenzmesser anlegen (Wahlweise)
Indossare il Sensore di Frequenza Cardiaca (Opzionale)
Vista o Monitor de frequência cardíaca (Opcional)
G ₆㠊G㹿㣿aG㕂㑮G⳾┞䎆GO㍶䌳G㌂䟃P
Экипировка: монитор частоты пульса (по выбору)
▝㔋㪏Ղ㨲⿔ᠤ⼋㋹㽴㱱䔉例
ġ ܔຢᎧֻ˖ᄩఋ৭كᇨ˄Ꮛቈᅤჵ˅
装着：心拍数モニター (オプション)
Mettre le capteur de cadence (Option)
Insérer la pile avant la première utilisation
Activa el sensor de velocidad (Opcional)
Para empezar: inserta la pila
Den Schrittsensor anlegen (Wahlweise)
Die Batterie vor dem ersten Benutzen einsetzen
Indossare il Sensore Andatura (Opzionale)
Configurazione iniziale: inserire la batteria
Ative o sensor de passos (Opcional)
Para começar: inserir a bateria
G G₆㠊G㹿㣿aG⽊䙃G㎒㍲GO㍶䌳G㌂䟃PUG㽞₆G㍺䂮GaG⺆䎆ⰂG㧻㹿
Экипировка: датчик шага (по выбору)
Ввод в эксплуатацию: вставьте элемент питания
▝㔋㪏Ղᱶ㈠㚑⡮ဪ㋹㽴㱱䔉例ᮣⓝ╴㲶㺥ᱶ≠㽐丂Ⓚ
ġ ġܔຢᎧֻ˖؞࠰ۈࡥධġ˄Ꮛቈᅤჵ˅ȃڴ۫ົ˖Ꭷݢڗ
装着：ストライドセンサー (オプション)。 最初のセットアップ：電池を挿入
Choisissez les options dans paramètres
Maneja tu equipo bajo Configuración
Wählen Sie verschiedene Optionen unter Einstellungen
Gestisci la tua attrezzatura nelle Impostazioni
Gerencie seu equipamento em Configurações
G ㍺㩫㠦㍲㦮G㩲䛞ὖⰂ
Управляйте Вашей экипировкой в Настройках
㵀㲶㺥ᙊ㪆⤸㪏Ղ
ġ ົଽ୴࣏୲Ꭷֻ
設定でギアを管理する
1
2
3
4
5