Справочник Пользователя для V2 Elettronica S.p.A. V2-WALLY
The new superheterodyne receiver always guarantees a correct functioning in
disturbed environments: its good sensitivity and high selectivity make it immune
from most disturbances around the frequency reception area. The new self-lear-
ning programming system enables the memorization of the PERSONAL PASS
series transmitters.
disturbed environments: its good sensitivity and high selectivity make it immune
from most disturbances around the frequency reception area. The new self-lear-
ning programming system enables the memorization of the PERSONAL PASS
series transmitters.
•
It is possible to store up to 240 (WALLY1, WALLY2, WALLY4) or 1008
(WALLY4PLUS) different codes with self-learning mode.
(WALLY4PLUS) different codes with self-learning mode.
•
Three different functions can be programmed by means of SW1 key for the
outputs: monostable, bistable and timer.
outputs: monostable, bistable and timer.
•
Self-learning of transmitters managed by radio.
•
Management of the SUBSTITUTIVE transmitter.
•
It is possible to enable or disable the ROLLING CODE mode.
•
Memor y full warning: the receiver blinks 15 times.
•
It can be connected to the PROG2 portable programmer (version 3.6 or
newer), which allows:
- To enable or disable PASSE-PARTOUT option, that lets the installer manage all
his installations using a PPS transmitter.
- To manage devices by means of WINPPCL (version 2.1 or newer)
newer), which allows:
- To enable or disable PASSE-PARTOUT option, that lets the installer manage all
his installations using a PPS transmitter.
- To manage devices by means of WINPPCL (version 2.1 or newer)
CAUTION: before inser ting the receiver into the relevant TX connector of the
PROG2, make sure that it is not powered.
PROG2, make sure that it is not powered.
PROGRAMMING OF THE MONOSTABLE FUNCTION
Select the desired channel in accordance with the following table:
•
Press the SW1 key of the receiver N times, as indicated above: the relevant
led goes on.
led goes on.
•
Within 5 seconds, press and hold pressed the push button of the transmitter.
•
The led of the receiver goes out and goes on again: the code was stored and
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
PROGRAMMING OF THE TIMER FUNCTION
To memorize the TIMER function on the first channel, proceed as follows:
1
1
Press and keep pressed the SW1 button of the receiver : the led L1 (relating
to the first channel) lights up for a few seconds.
to the first channel) lights up for a few seconds.
2
When led L1 goes off, release the SW1 button. Led L1 star ts a sequence of
flashings at low speed (1 flash per second).The number of flashing
corresponds to the time which can be set as shown in the table.
flashings at low speed (1 flash per second).The number of flashing
corresponds to the time which can be set as shown in the table.
3
Count the number of led L1 flashings corresponding to the time you wish to
set. Press the rx button SW1 during the wished flashing: the sequence of
flashings stops and led L1 remains on.
set. Press the rx button SW1 during the wished flashing: the sequence of
flashings stops and led L1 remains on.
4
Within 5 seconds, press and hold pressed the push button of the transmitter.
5
The led of the receiver goes out and goes on again: the code was stored and
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
To programme channels no. 2, 3 and 4, repeat the above mentioned steps no. 2,
3 and 4, taking into consideration leds L2, L3 or L4 in accordance with the selec-
ted channel.
3 and 4, taking into consideration leds L2, L3 or L4 in accordance with the selec-
ted channel.
PROGRAMMING OF THE BISTABLE FUNCTION
To memorize the bistable function on the first channel, proceed as follows:
1
1
Press and keep pressed the receiver SW1 button : led L1 (relating to the
first channel) lights up for a few seconds.
first channel) lights up for a few seconds.
2
When led L1 goes off, release SW1 button; led L1 star ts flashing at low
speed (1 flash per second). When the 30 flashings of the timer function are
over, led L1 remains on.
speed (1 flash per second). When the 30 flashings of the timer function are
over, led L1 remains on.
3
Within 5 seconds, press and hold pressed the push button of the transmitter.
4
The led of the receiver goes out and goes on again: the code was stored and
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
the receiver keeps waiting for 5 secs for a new code to memorize.
To programme channels no. 2, 3 and 4, repeat the above mentioned steps no. 2,
3 and 4, taking into consideration leds L2, L3 or L4 in accordance with the selec-
ted channel.
3 and 4, taking into consideration leds L2, L3 or L4 in accordance with the selec-
ted channel.
REMOTE RADIO LEARNING
This procedure allows to memorize new transmitters by radio, in sequence and
without removing the receiver from the installation.
The transmitter which allows to enable the programming by radio must be
memorized in advance. All transmitters programmed by radio will share the same
key configuration as the transmitter which activated the programming.
without removing the receiver from the installation.
The transmitter which allows to enable the programming by radio must be
memorized in advance. All transmitters programmed by radio will share the same
key configuration as the transmitter which activated the programming.
Example TX A transmitter memorized with the following key configuration:
Key 1 on the first channel in monostable mode.
Key 2 on the third channel in timer mode.
Key 3 on the four th channel in bistable mode.
Key 2 on the third channel in timer mode.
Key 3 on the four th channel in bistable mode.
TX B transmitter to memorize.
•
•
Hold for 5 seconds minimum the keys 1+2 or 1+3 of TX A.
•
Release both keys.
•
Press, within 5 seconds, the required key of TX B.
•
Release and press within 5 seconds on the TX B another key to be
memorized. Repeat this operation for other transmitters.
memorized. Repeat this operation for other transmitters.
•
To exit the self-learning mode wait for at least 5 seconds.
The key configuration of TX B transmitter and other transmitters, set with this pro-
cedure, will be the same as TX A transmitter.
cedure, will be the same as TX A transmitter.
ROLLING CODE MODE
It is possible to activate or disable the ROLLING CODE mode. Its activation
makes any attempt of code duplication impossible. To activate the "rolling code"
function it is necessar y to act on the Dip-switch 2 on the printed circuit:
Dip 2 ON
makes any attempt of code duplication impossible. To activate the "rolling code"
function it is necessar y to act on the Dip-switch 2 on the printed circuit:
Dip 2 ON
= "rolling code" mode activated"
Dip 2 OFF
= "rolling code" mode not activated"
Enabling the Rolling Code by means of WINPPCL makes the Dip-switch 2 position
ineffective.
ineffective.
SUBSITUTIVE TRANSMITTER
The substitutive transmitter, generated only by means of WINPPCL, allows to
replace by radio a transmitter stored in the receiver.
A single transmition with the specially programmed SUBSTITUTIVE TX, nearby the
receiver, replaces the transmitter code with the new one without removing the
receiver from the installation.
To synchronise the rolling code transmit twice with each key of the SUBSTITUTIVE TX.
replace by radio a transmitter stored in the receiver.
A single transmition with the specially programmed SUBSTITUTIVE TX, nearby the
receiver, replaces the transmitter code with the new one without removing the
receiver from the installation.
To synchronise the rolling code transmit twice with each key of the SUBSTITUTIVE TX.
Example memorized TX A transmitter
It is possible to make three replacements maximum per code, so for TX A you
can find:
It is possible to make three replacements maximum per code, so for TX A you
can find:
TX B replaces TX A
(TX A is no longer operative)
TX C replaces TX B
(TX B is no longer operative)
TX D replaces TX C
(TX C is no longer operative)
FULL CODE ERASING
To per form a full code erasing do the following:
•
•
Turn off the power of the receiver
•
Press and hold pressed the SW1 key of the receiver
•
At the same time turn on the power again. The receiver LED goes on:
release the SW1 key
release the SW1 key
The memor y spaces are empty and available for a new programming.
To per form a par tial code erasing the PROG2 por table programmer is required.
PROGRAMMING LOCK
The PROGRAMMING LOCK function can be done only by means of WINPPCL.
This function inhibits to programme again the receiver, either with SW1 key or by
radio. The receiver can be programmed again only by means of WINPPCL.
This function inhibits to programme again the receiver, either with SW1 key or by
radio. The receiver can be programmed again only by means of WINPPCL.
WARNING! IF THE RECEIVER IS SUPPLIED BY 24 VAC-VDC, DO NOT ACTIVE
MORE THAN 2 RELAYS SIMULTANEOUSLY
MORE THAN 2 RELAYS SIMULTANEOUSLY
IMPORTANT REMARKS
"This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation."
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation."
"Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment."
for compliance could void the user's authority to operate the equipment."
99/05/CE DIRECTIVE CONFORMITY
The WALLY1, WALLY2 ,WALLY4, WALLY4PLUS are in conformity with the provisions
of the following EC directive(s) (including all applicable amendments) and that the
standards referenced here below:
of the following EC directive(s) (including all applicable amendments) and that the
standards referenced here below:
EN 60950, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 300 220-3
Racconigi, 26/05/2003
V2 ELETTRONICA SPA legal representative
A.Livio Costamagna
V2 ELETTRONICA SPA legal representative
A.Livio Costamagna
LED ON
CHANNEL 1 MONOSTABLE
1
CHANNEL 2 MONOSTABLE
2
CHANNEL 3 MONOSTABLE
3
CHANNEL 4 MONOSTABLE
4
L1
•
•
•
•
L4
L3
L2
SELECTED CHANNEL
N°IMPULSES SW1
N°FLASHING TIME SET
N°FLASHING TIME SET
N°FLASHING TIME SET
1
01 sec.
12
12 sec.
23
4 min.
2
02 sec.
13
13 sec.
24
4,5 min.
3
03 sec.
14
14 sec.
25
5 min.
4
04 sec.
15
15 sec.
26
5,5 min.
5
05 sec.
16
30 sec.
27
6 min.
6
06 sec.
17
1 min.
28
6,5 min.
7
07 sec.
18
1,5 min.
29
7 min.
8
08 sec.
19
2 min.
30
7,5 min.
9
09 sec.
20
2,5 min.
31
BISTABLE
10
10 sec.
21
3 min.
11
11 sec.
22
3,5 min.
GB