Справочник Пользователя для Aruba Networks RAP-2WG
RAP-2WG Wireless Remote
Access Point
Installation Guide
www.arubanetworks.com
1344 Crossman Avenue
Sunnyvale, California 94089
Phone: 408.227.4500
Fax 408.227.4550
Fax 408.227.4550
RAP-2WG Wireless Remote Access Point | Installation Guide
Part Number 0510577-01 | December 2008
Part Number 0510577-01 | December 2008
Contacting Aruba Networks
Web Site Support
Main Site
Support Site
Software Licensing Site
Wireless Security Incident
Response Team (WSIRT)
Response Team (WSIRT)
Americas and APAC Support Email
EMEA Support Email
emea.support@arubanetworks.com
WSIRT Email
Please email details of any security
problem found in an Aruba product.
Please email details of any security
problem found in an Aruba product.
Telephone Support
Aruba Corporate
+1 (408) 227-4500
FAX
+1 (408) 227-4550
Support
United States
Universal Free Phone Service Number (UIFN): Australia, Canada,
China, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Israel, Japan, Korea,
Singapore, South Africa, Taiwan, and the UK
China, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Israel, Japan, Korea,
Singapore, South Africa, Taiwan, and the UK
All Other Countries
800-WI-FI-LAN (800-943-4526)
+800-4WIFI-LAN (+800-49434-526)
+1 (408) 754-1200
Copyright
© 2008 Aruba Networks, Inc. AirWave
®
, Aruba Networks
®
, Aruba Mobility Management System
®
, Bluescanner,
For Wireless That Works
®
, Mobile Edge Architecture, People Move. Networks Must Follow., RFprotect, The All
Wireless Workplace Is Now Open For Business, and The Mobile Edge Company
®
are trademarks of Aruba
Networks, Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
Open Source Code
Certain Aruba products include Open Source software code developed by third parties, including software code
subject to the GNU General Public License ("GPL"), GNU Lesser General Public License ("LGPL"), or other Open
Source Licenses. The Open Source code used can be found at this site:
subject to the GNU General Public License ("GPL"), GNU Lesser General Public License ("LGPL"), or other Open
Source Licenses. The Open Source code used can be found at this site:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Legal Notice
The use of Aruba Networks, Inc. switching platforms and software, by all individuals or corporations, to terminate
other vendors' VPN client devices constitutes complete acceptance of liability by that individual or corporation
for this action and indemnifies, in full, Aruba Networks, Inc. from any and all legal actions that might be taken
against it with respect to infringement of copyright on behalf of those vendors.
other vendors' VPN client devices constitutes complete acceptance of liability by that individual or corporation
for this action and indemnifies, in full, Aruba Networks, Inc. from any and all legal actions that might be taken
against it with respect to infringement of copyright on behalf of those vendors.
Warranty
This hardware product is protected by the standard Aruba warranty of one year parts/labor. For more
information, refer to the ARUBACARE SERVICE AND SUPPORT TERMS AND CONDITIONS.
information, refer to the ARUBACARE SERVICE AND SUPPORT TERMS AND CONDITIONS.
Altering this device (such as painting it) voids the warranty.
Media Access Control:
z
CSMA/CA with ACK
Supported Frequency Bands 2.4GHz:
z
2.400 ~ 2.4835 GHz (Global), channels country specific
Supported Operating Channels:
Supported Countries:
z
Complete country list available at
Data Rates:
z
802.11b - 1, 2, 5.5, 11 Mbps per channel
z
802.11g - 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 and 54 Mbps per channel
Output Transmit Power:
z
802.11b: 18 dBm
z
802.11g: 17 dBm at 6 Mbps; 14 dBm at 54 Mbps
Miscellaneous Functionality
Maximum Clients:
z
128 concurrent client sessions
Radio Band Selection:
z
Via Mobility Controller in software
Manageability:
z
Management of all 802.11 parameters
z
Network Wide AP Management via CLI, WEB GUI and SNMPv3
z
Access Point Profiles, managed by Geographical Location, BSSID and Radio
Type
Type
Encryption (AP and Mobility Controller):
z
40 bit / 64 bit / 128 bit / 152 bit WEP, TKIP, AES
Compliance
Aruba provides a multi-language document containing country-specific restrictions
and additional safety and regulatory information for all Aruba hardware products.
You can read or download this document, on our website at
and additional safety and regulatory information for all Aruba hardware products.
You can read or download this document, on our website at
www.arubanetworks.com/
safety_addendum
.
Certifications
Electromagnetic Compatibility
z
FCC DOC Part 15 Class B (digital portion)
z
FCC Part 15 Subpart C 15.247
z
FCC Part 15 Subpart E 15.407
z
ICES-003 Class B (Canada)
z
RSS 210 (Canada)
z
VCCI Class B (Japan)
z
Telec 2.4, Channel 14 and 5 GHz approved (Japan)
z
CE marked
z
MIC (Korea)
z
SRRC (China)
z
AS/NZS CISPR22: 2002
z
AS/NZS 4268
z
DGT (Taiwan)
Safety Compliance
z
cULus Listed 60950
z
IEC 60950
z
EN 60950
Disposal of the RAP-2WG
For the most current information about Global Environmental Compliance and
Aruba products, see our website at
Aruba products, see our website at
www.arubanetworks.com/safety_addendum
.
This product at end of life is subject to separate collection and
treatment in the EU Member States, Norway, and Switzerland, and
therefore is marked with the symbol shown at the left (crossed out
wheelie bin). The treatment applied at end of life of these products in
these countries shall comply with the applicable national laws
treatment in the EU Member States, Norway, and Switzerland, and
therefore is marked with the symbol shown at the left (crossed out
wheelie bin). The treatment applied at end of life of these products in
these countries shall comply with the applicable national laws
implementing Directive 2002/96EC on Waste of Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
(WEEE).
The WEEE Directive 2002/96/EC and RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
Directive 2002/95/EC sets collection, recycling and recovery targets for various
categories of electrical products and their waste.
Directive 2002/95/EC sets collection, recycling and recovery targets for various
categories of electrical products and their waste.
European Union RoHS
The Restriction on Hazardous Substances Directive (RoHS)
(2002/95/EC), which accompanies the WEEE Directive, bans the
use of heavy metals and brominated flame-retardants in the
(2002/95/EC), which accompanies the WEEE Directive, bans the
use of heavy metals and brominated flame-retardants in the
manufacture of electrical and electronic equipment. Specifically, restricted
materials under the RoHS Directive are Lead (Including Solder used in PCB’s),
Cadmium, Mercury, Hexavalent Chromium, and Bromine.
materials under the RoHS Directive are Lead (Including Solder used in PCB’s),
Cadmium, Mercury, Hexavalent Chromium, and Bromine.
Aruba declares compliance with the European Union (EU) WEEE Directive (2002/
96/EC). For more information on WEEE, refer to:
96/EC). For more information on WEEE, refer to:
China RoHS
Aruba products comply with China environmental declaration
requirements and are labeled with the “EFUP 50” label shown at the
left.
requirements and are labeled with the “EFUP 50” label shown at the
left.
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
z
Reorient or relocate the receiving antenna.
z
Increase the separation between the equipment and receiver.
z
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
the receiver is connected.
z
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
IEEE 802.11b or 802.11g operation of this product in the U.S.A. is firmware-limited
to channels 1 through 11.
to channels 1 through 11.
The availability of some specific channels and/or operational frequency bands are
country dependent and are firmware programmed at the factory to match the
intended destination. The firmware setting is not accessible by the end user.
country dependent and are firmware programmed at the factory to match the
intended destination. The firmware setting is not accessible by the end user.
Warranty
Standard warranty - 1 year return to manufacturer
802.11b
802.11g
z
US, Canada, Taiwan 11
z
ETSI up to 13
z
US, Canada, Taiwan 11
z
ETSI up to 13
z
Japan 13
!
CAUTION
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment.
party responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment.
WARNING
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
other antenna or transmitter.
N O T E
Note to US model owner: To comply with US FCC regulation, the country
selection function has been completely removed from all US models. The
above function is for non-US models only.
selection function has been completely removed from all US models. The
above function is for non-US models only.
Ქኂ‛ ჿ
䋼
Hazardous Materials Declaration
Ქኂ‛
䋼
ᚗర⚛Hazardous Substances)
ㇱઙฬ⒓
(Parts)
䪙
Lead
(Pb)
ᳮ
Mercury
(Hg)
䬝
Cadmium
(Cd)
ચ
䫀
Chromium VI
Compounds
(Cr
6+
)
ᄙ
⒈ 㘨
⧶
Polybrominated
Biphenyls
(PBB)
ᄙ
⒈
ੑ
䝮
⧶
Polybrominated
Diphenyl Ether
(PBDE)
⬉
〝᧼
PCA Board
X O
O
O
O
O
᪾
㒘
ઙ
Mechanical
Subassembly
X O
O
O
O
O
O:
␜
䆹
Ქኂ‛
䋼
䆹
ㇱઙᚲဋ
䋼
᧚ᢱਛ⊛㊂ဋSJ/T11363-2006
ᷛ
ಎ
㾘
ቯ⊛㒢㊂ⷐ᳞એਅޕ
This component does not contain this hazardous substance above the maximum concentration values in homogeneous materials
specified in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
specified in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
X:
␜
䆹
Ქኂ‛
䋼
⥋ዋ
䆹
ㇱઙ⊛ᨱ৻ဋ
䋼
᧚ᢱਛ⊛㊂SJ/T11363-2006
ᷛ
ಎ
㾘
ቯ⊛㒢㊂ⷐ᳞ޕ
This component does contain this hazardous substance above the maximum concentration values in homogeneous materials specified
in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼
in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼
ޕ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information products, as of the date of sale of
the enclosed product.
ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫ
ᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are per the
symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the product is operated
under the conditions defined in the product manual.
the enclosed product.
ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫ
ᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are per the
symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the product is operated
under the conditions defined in the product manual.
Part Number: 0510303-01
RAP2_InstallGuide.fm Page 2 Tuesday, December 23, 2008 9:57 AM