Справочник Пользователя для Skypower Wireless Ltd. EZ-233

*Available product. To be purchased separately

*With some models of phones, the YELLOW blinking may 
change back to GREEN blinking, although the link is not 
restored. In such case, simply power OFF your headset, 
power it ON again, and double-click the ON button of the 
Headset.

*or red, if the battery is low.
**If you don't want to accept connection manually, simply go to 
"View paired device" in the Bluetooth menu, select "EZtalk" - the 
one you paired, press "Option" and go to "Request conn. 
Authorization" and select "No".  Then the connection will be 
connected automatically whenever you press once the ON button.

‘Pairing’ is a Bluetooth common term for the simple setup 

of matching your headset with your phone, so that your 

headset will ‘listen’ only to your mobile phone (and not to 

others), and your mobile phone will ‘talk’ only to your 

headset (and no one else can listen to your conversation).

To pair - proceed as follows: 

1. Make sure that the headset is powered OFF. 

2. Press and hold ON button of the Headset for more than 8 

sec. At first you see the LED blinking YELLOW (you 

hear two tones, low and high), but after a few more 

seconds it changes to blinking RED and GREEN 

alternatively (you hear 3 high tones). Now you can 

release the button. The headset is ready for pairing.

3. Activate the Bluetooth on the mobile phone (or the 

adaptor), initiate the ‘discover’ function and continue the 

pairing as per the instructions given by your Bluetooth 

phone /adaptor manufacturer). Note that when you are 

asked to enter the passkey of the headset - use 0000

4. If the pairing is successful - you will get such message on 

your mobile phone, while in parallel the LED on the 

headset blinks GREEN*, indicating that the headset is 

ready for a call (i.e. in standby).

5. If the pairing is not successful for 3 minutes - the headset 

shuts down (to save power). To try again to pair - repeat 

from step 1.

- Before pairing, please check and delete all previously 

paired devices from the "View paired devices" of the 

"Bluetooth Menu".

- After pairing is successfully completed - you will see on 

the phone's screen "Paired with EZtalk".  Now you can 

use your EZtalk Bluetooth Headset to make phone call or 

receive call.

- If your phone is not operational within 10 seconds after 

pairing, you will see the message "Disconnected" on the 

screen but you can still make or receive a phone call.  If you 

want to make a phone call, press the "ON" button once.  You 

will be asked by the phone "Connect with EZtalk?"**, press 

"Accept" and wait for the connection, you will see 

"Connected to EZtalk", then make call.

6

4

Bluetooth
Wireless
Headset

5

Skypower's hands-free headset is a Bluetooth certified V1.1 

headset.  It is the first Bluetooth headset available that links 

with headset profile, allowing you full flexibility to choose 

your own preferred Bluetooth mobile phone. 

If your mobile phone does not yet support Bluetooth - you 

can still connect Skypower's headset to your mobile phone, 

simply by ‘Bluetooth-enabling’ your mobile phone with a 

proper Bluetooth adaptor (for best results and long-term 

reliability, purchase the original Bluetooth adaptor from 

Skypower* ).

Before placing your first call - you must first recharge the 

battery, and thereafter ‘pair’ your headset with your 

Bluetooth mobile phone. Details follow below.

A high density Li Polymer battery built-in the headset 

allows you maximum talk time between recharges. 

In addition, Skypower's Bluetooth module is outstanding in 

its low power consumption even in standby mode, allowing 

you more hours of usage between recharges. 

To recharge - simply connect the AC/DC adaptor*   to the 

socket of the headset. The LED will light RED continuously 

until the battery is fully charged. When the LED turns 

GREEN - the battery is fully charged and you may 

disconnect the charger. Note: If the LED blinks RED or 

GREEN (rather than being continuous) - it shows you that 

the headset is ON, and ready to receive a call (even while 

being recharged).

Warning! 

Do not leave the battery discharged.

Make sure to recharge the battery every 2-3 weeks (if not in 

daily use).

8

10

9

7

Switch ON 

Press and hold headset ON button for about 3 sec. until you 

see the LED blinking YELLOW (you hear two tones, low 

and high). Then release the button. 

The headset tries now to link up with the Bluetooth mobile 

phone: 

If successful, the LED on the headset blinks GREEN* 

(indicating that the headset is ready for a call (i.e. in 

standby).

Switch OFF 

Press and hold headset OFF button for about 3 sec. until you 

hear a short high tone followed by a longer low tone. LED 

goes off.

Low battery indication 

When the battery is low and requires recharging, the LED 

flashes RED (rather than GREEN) and a double high tone 

alerts you every 1 min. 

(a) By Dialing from mobile phone

Dial* from the mobile phone as you normally would 

(key-in the number, or dial from phone’s memory).

When the other party answers - simply talk. 

When you finish your call - just ‘hang-up’ by shortly 

pressing again ON button of the Headset.

(b) By Voice Command (for mobile phones that support this 

feature)

Press shortly twice ON button of the Headset. You hear 

a command confirmation tone. Release button and wait 

until you hear 'low, high' tones. Then say the name loud 

and clear, into the headset's microphone (as you 

normally would 'voice dial' on your phone).

(c) When you finish your call, press ON button of the 

Headset shortly. Note for NOKIA phones only - you will 

also see a message 'DISCONNECTED' on the phone", 

after about 10 seconds.

When there is an incoming call, press ON button of the 

Headset shortly to take the call, then wait for a short while 

before talking. 

When you finish your call - 'hang-up' by shortly pressing 

'ON' button of the Headset. Note for NOKIA phones only - 

you will also see a message 'DISCONNECTED' on the 

phone, after about 10 seconds.

Occasionally when you make a call, or receive a call, the 

phone does not transfer the sound to headset. To transfer the 

sound - press twice on ON button of the Headset.

Please refer to the instruction in the user guide of the phone 

as this feature is controlled by the phone, and not the 

headset.

The headset allows volume adjustment by user. To adjust the 

volume press shortly button VOL on the Headset when you 

talking (i.e. call in progress) . Each time you press the 

button, volume changes from LOW to MEDIUM to HIGH 

and back (only in talk mode). The volume level set, is 

indicated by tones (one beep indicating LOW level, two 

beeps - MED and three beeps - HIGH).

The volume level of the beeps can also be adjusted. In 

standby mode - press button VOL of the Headset. Each time 

you press the button, volume changes from LOW to 

MEDIUM to HIGH and back.

While having the headset on you for a while, you may 

wonder whether your headset is ON or OFF (as you may 

have left it OFF, or pushed the OFF button by mistake, or 

ran out of battery, etc.). Skypower allows you to check the 

status easily and put you at ease. Simply press shortly 

button VOL of the headset (while in standby mode). If the 

headset is ON - you hear two short beeps. If you hear 

nothing – you know your headset is OFF.

12

This device complies with part 15 of FCC rules.

Operation is subject to he following two conditions :

(1) this device may not cause harmful interference and

(2) this device must accept any interference received

including interference hat may cause undesired operation.

Caution: Changes or modifications not expressly approved 

by Skypower will void the user's authority to operate the 

equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to 

comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 

provide reasonable protection against harmful interference 

in a residential installation. This equipment generates, uses 

and can radiate radio frequency energy and, if not installed 

and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, 

there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be 

determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or more 

of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and 

receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different 

from that to which the receiver  is connected.

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 

for help.

All right reserved.

Publication number: UG-EZ232-030612(en)

http://www.skypower.com

Skypower Wireless Ltd.

5/F., Pao Cheong Comm. Bldg., 29 Prat Avenue,  TST, 

Kowloon, Hong Kong

11

If, for whatever reason, the connection is lost between the 

headset and the Bluetooth phone (or adaptor) - the LED 

flashes YELLOW and two short beeps sound. At that time 

the headset starts attempts to connect back to the phone. The 

YELLOW blink (and the beeps) repeat themselves until the 

link is successfully restored*. If no link is restored within 3 

minutes, the headset power shuts OFF automatically.

Important notice! This User Guide is updated to 

the date of its printing. There may have been new 

software releases requiring certain changes in the 

product operation from what is described above. 

Therefore, in the event that you notice a 

difference between what the response of the 

headset is, compared to what this guide says, then 

please refer to the most updated User Guide 

available on our Internet Site - 

www.skypower.com

Skypower warrants this Product to be free from defects in 

material and workmanship at the time of its original 

purchase by a consumer, and for a subsequent period of one 

(1) year.

If, during the warranty period, this Product fails to operate 

under normal use and service, due to improper materials or 

workmanship, Skypower subsidiaries, authorized 

distributors or Skypower Service Partners will, at their 

option, either repair or replace the Product in accordance 

with the terms and conditions stipulated herein.

The warranty is valid only if the original receipt issued to 

the original purchaser by the dealer, specifying the date of 

purchase and serial number, is presented with the Product to 

be repaired or replaced.  Skypower reserves the right to 

refuse warranty service if this information has been 

removed or changed after the original purchase of the 

Product from the dealer.

This warranty does not cover any failure of the Product due 

to normal wear and tear, or due to misuse, including but not 

limited to use in other than the normal and customary 

manner, in accordance with Skypower's instructions for use 

and maintenance of the Product.  Nor does this warranty 

cover any failure of the Product due to accident, 

modification or adjustment, acts of God, improper 

ventilation or damages resulting from liquid.

This warranty does not cover Product failure due to 

improper repair installations, modifications or service 

performed by a non-Skypower Service Partner or opening of 

the Product by non certified persons.

THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES, WHETHER 

WRITTEN OR ORAL, OTHER THAN THIS PRINTED 

LIMITED WARRANTY.  ALL IMPLIED WARRANTIES, 

INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED 

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS 

FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO 

THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.  IN 

NO EVENT SHALL SKYPOWER BE LIABLE FOR 

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF 

ANY NATURE WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT 

LIMITED TO LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS, 

TO THE FULL EXTENT THOSE DAMAGES CAN BE 

DISCLAIMED BY LAW.

Some countries/states do not allow the exclusion or 

limitation of incidental or consequential damage, or 

limitation of the duration of implied warranties, so the 

preceding limitations or exclusions may not apply to you.

  The warranty provided does not affect the consumer’s 

statutory rights under national legislation in force, nor does 

it affect the consumer’s rights against the dealer arising 

from their sales/purchase contract.

2

Product Overview

Introduction

Quick Start

Recharging the Battery

Using EZtalk

Additional Information

3

4

5

5

6

9

3

On/Call /Pairing

Off/Volume

Omni-directional

Microphone

LED

Indicator light

USB 

charging 

connector

Bluetooth

transceiver

*Use only the AC/DC adaptor provided.

*For Nokia bluetooth phones, press shortly once the ON button of 

headset, wait for connection, then dialing the number on the phone.