Справочник Пользователя для Federal Signal Corporation VB
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
FOR
VISIBEAM® II WIRELESS, REMOTE CONTROLLED SPOTLIGHT
SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS AND USERS
People’s lives depend on your safe installation of our products. It is important to read,
understand and follow all instructions shipped with the products. In addition, listed below
are some other important safety instructions and precautions you should follow:
• To properly install this kit: you must have a good understanding of automotive
electrical procedures and systems, along with proficiency in the installation and use of
safety warning equipment.
• DO NOT install equipment or route wiring or cord in the deployment path of an air bag.
• When drilling into a vehicle structure, be sure that both sides of the surface are clear of
anything that could be damaged.
• In order for the light to function properly, a separate ground connection must be made.
If practical, it should be connected to the negative battery terminal. At a minimum, it may
be attached to a solid metal body or chassis part that will provide an effective ground path
as long as the light system is to be used.
• Locate light control so the VEHICLE and CONTROL can be operated safely under all
driving conditions.
• Do not attempt to activate or deactivate light control while driving in a hazardous
situation.
• You should frequently inspect the light to ensure that it is operating properly and that it
is securely attached to the vehicle.
• File these instructions in a safe place and refer to them when maintaining and/or
reinstalling the product.
Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage,
serious injury, or death to you or others.
FOR
VISIBEAM® II WIRELESS, REMOTE CONTROLLED SPOTLIGHT
SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS AND USERS
People’s lives depend on your safe installation of our products. It is important to read,
understand and follow all instructions shipped with the products. In addition, listed below
are some other important safety instructions and precautions you should follow:
• To properly install this kit: you must have a good understanding of automotive
electrical procedures and systems, along with proficiency in the installation and use of
safety warning equipment.
• DO NOT install equipment or route wiring or cord in the deployment path of an air bag.
• When drilling into a vehicle structure, be sure that both sides of the surface are clear of
anything that could be damaged.
• In order for the light to function properly, a separate ground connection must be made.
If practical, it should be connected to the negative battery terminal. At a minimum, it may
be attached to a solid metal body or chassis part that will provide an effective ground path
as long as the light system is to be used.
• Locate light control so the VEHICLE and CONTROL can be operated safely under all
driving conditions.
• Do not attempt to activate or deactivate light control while driving in a hazardous
situation.
• You should frequently inspect the light to ensure that it is operating properly and that it
is securely attached to the vehicle.
• File these instructions in a safe place and refer to them when maintaining and/or
reinstalling the product.
Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage,
serious injury, or death to you or others.