Справочник Пользователя для Intermatic H0018
After including your HA18 In-Wall Switch with your HomeSet-
tings network, you must associate it with a specifi c control
channel (or button) so you can operate it by remote control.
For a non-HomeSettings network, follow controller instructions
provided by the manufacturer.
Decide which pair of
1.
ON/OFF
buttons you want to use to con-
trol the In-Wall Switch. Each pair represents a channel.
Press and hold (at the same time) both
Press and hold (at the same time) both
2.
ON
and OFF buttons
on the HA07 Master Controller or the HA09 Handy Control-
ler. After about 3 seconds:
The Master Controller screen will display LEARN.
-
The Handy Controller lights will rapidly fl ash GREEN and
-
RED at the same time.
Release the
3.
ON
and OFF buttons on the controller.
Press and hold the
4.
INCLUDE
button on the Master Controller
or the Handy Controller.
The Master Controller screen will display INCL.
-
The Handy Controller will show a solid GREEN light only.
-
While still holding the
5.
INCLUDE
button, press the top ROCKER
button on the In-Wall Switch.
Release the
Release the
6.
INCLUDE
button. If the association is successful:
The Master Controller screen will display SUCCESSFUL.
-
The Handy Controller GREEN light will simply turn off.
-
Test the channel you have just programmed by pressing its
7.
ON
and OFF buttons. The light should power ON or OFF.
If the screen displays NOT SUCCESSFUL or the light is RED,
the association has failed. Try again. If the procedure contin-
ues to fail, contact Intermatic Customer Service.
the association has failed. Try again. If the procedure contin-
ues to fail, contact Intermatic Customer Service.
3 – ASSOCIATE the In-Wall Switch with a Control Channel
If necessary, you can delete the HA18 In-Wall Switch from your
HomeSettings network—or any network that supports Z-Wave
devices—through a process called EXCLUSION.
Put the controller into EXCLUSION mode. On the HA07
1.
Master Controller or the HA09 Handy Controller, press and
release the DELETE button. For other manufacturers’ control-
lers, follow the instructions provided by the manufacturer.
Press and release the top or bottom
Press and release the top or bottom
2.
ROCKER
button of the
HA18 In-Wall Switch. If the exclusion is successful:
The HA07 screen will display SUCCESSFUL.
-
The HA09 will show a solid GREEN light for 2 seconds.
-
If the screen displays NOT SUCCESSFUL or the light is RED,
the exclusion has failed. Try again. If the procedure continues
to fail, contact Intermatic Customer Service.
the exclusion has failed. Try again. If the procedure continues
to fail, contact Intermatic Customer Service.
Optional: EXCLUDE the In-Wall Switch from your Network
After hard-wiring the HA18 into place, the device is ready to
join your HomeSettings network—or any network that supports
Z-Wave™ devices—through a process called INCLUSION.
Put the controller into INCLUSION mode. On the HA07
1.
Master Controller or the HA09 Handy Controller, press and
release the INCLUDE button. For other
manufacturers’ controllers, follow the
instructions provided by the manufac-
turer.
Press and release the top or bottom
Press and release the top or bottom
2.
ROCKER
button of the HA18 In-Wall
Switch. If the inclusion is successful:
The HA07 screen will display SUC-
-
CESSFUL.
The HA09 will show a solid GREEN light for 2 seconds.
The HA09 will show a solid GREEN light for 2 seconds.
-
If the screen displays NOT SUCCESSFUL or the light is RED,
the inclusion has failed. Try again. If the procedure continues
to fail, contact Intermatic Customer Service.
the inclusion has failed. Try again. If the procedure continues
to fail, contact Intermatic Customer Service.
2 – INCLUDE the In-Wall Switch in your Network
For control of permanently installed incandescent lamp or
•
compact fl uorescent fi xtures
Suitable for up to 3-gang installations
Suitable for up to 3-gang installations
•
Ratings: 15 Amps General Purpose, 120 VAC, 50/60 Hz
•
Operating Temperature Range: 32°F to 104°F / 0°C to 40°C
•
Radio Operating Frequency: 908.42 MHz @ 9.6 kbps
•
908.40 MHz @ 40 kbps
RF (wireless) Range: 100 ft. under normal operating conditions
•
Made in China
•
Technical Information
Our products are constantly evolving. To see if advanced functionality is
possible with your product, look it up at www.homesettings.com.
possible with your product, look it up at www.homesettings.com.
2 Switch/3-way Application with
Single-Pole Remote Switch
NEUTRAL
HOT
BLACK
BLUE
120VAC
50/60 Hz
BARE
COPPER
SINGLE
POLE
SWITCH
Incandescent
Lighting Load
RED
HA18
WHITE
3 Switch Application
NEUTRAL
HOT
BLACK
BLUE
120VAC
50/60 Hz
COMMON
3-WAY
SWITCH
RED
3-WAY
SWITCH
Incandescent
Lighting Load
ADDITIONAL WIRE
BARE
COPPER
COMMON
HA18
WHITE
Multi-Way Application
NEUTRAL
HOT
BLACK
BLUE
120VAC
50/60 Hz
3-WAY
SWITCH
RED
Incandescent
Lighting Load
4-WAY
SWITCH
4-WAY
SWITCH
3-WAY
SWITCH
BARE
COPPER
COMMON
COMMON
ADDITIONAL WIRE
HA18
WHITE
2 Switch / 3-way Application with 3-way Remote Switch
NEUTRAL
HOT
BLACK
BLUE
18 ga. MIN (not supplied)
120VAC
50/60 Hz
3-WAY
SWITCH
Incandescent
Lighting Load
RED
BARE
COPPER
COMMON
NOT
USED
HA18
WHITE
4 Switch Application
NEUTRAL
HOT
BLACK
BLUE
120VAC
50/60 Hz
3-WAY
SWITCH
RED
4-WAY
SWITCH
ADDITIONAL WIRE
3-WAY
SWITCH
COMMON
COMMON
BARE
COPPER
Incandescent
Lighting Load
HA18
WHITE
Additional Wiring and Installation Diagrams