Справочник Пользователя для ICOM 384602

– 2 –

– 3 –

 • For compliance with FCC and IC RF Exposure 

Requirements, the transmitter antenna installation shall 

comply with the following three conditions:

  1.  The transmitter antenna gain shall not exceed 0 dBi.

  2.  IC-F7510: 

 The antenna is required to be located outside of a 

vehicle and kept at a distance of 52 centimeters (21 

inches) or more between the transmitting antenna 

of this device and any persons during operation. For 

small vehicle as worst case, the antenna shall be 

located on the roof top at any place on the center line 

along the vehicle in order to achieve 52 centimeters 

(21 inches) separation distance. In order to ensure this 

distance is met, the installation of the antenna must 

be mounted at least 52 centimeters (21 inches) away 

from the nearest edge of the vehicle in order to protect 

against exposure to bystanders.

  2.  IC-F7520: 

 The antenna is required to be located outside of a 

vehicle and kept at a distance of 38 centimeters  

(15 inches) or more between the transmitting antenna 

of this device and any persons during operation. For 

small vehicle as worst case, the antenna shall be 

located on the roof top at any place on the center line 

along the vehicle in order to achieve 38 centimeters 

(15 inches) separation distance. In order to ensure this 

distance is met, the installation of the antenna must 

be mounted at least 38 centimeters (15 inches) away 

from the nearest edge of the vehicle in order to protect 

against exposure to bystanders.

  3.  IC-F7510: 

 Transmit only when people outside the vehicle are 

at least the recommended minimum distance of 

125 centimeters (49 inches) away from the properly 

installed antenna. This separation distance will 

ensure that there is sufficient distance from a properly 

installed externally-mounted antenna to satisfy the RF 

exposure requirements in the applicable RF exposure 

compliance standards.

  3.  IC-F7520: 

 Transmit only when people outside the vehicle are 

at least the recommended minimum distance of 

109 centimeters (43 inches) away from the properly 

installed antenna. This separation distance will 

ensure that there is sufficient distance from a properly 

installed externally-mounted antenna to satisfy the RF 

exposure requirements in the applicable RF exposure 

compliance standards.

 • 

DO NOT operate the radio without a proper antenna 

attached, as this may damage the radio and may also 

cause you to exceed FCC and IC RF exposure limits. A 

proper antenna is the antenna supplied with this radio by 

the manufacturer or an antenna specifically authorized by 

the manufacturer for use with this radio.

 • 

DO NOT transmit for more than 50% of total radio use 

time (“50% duty cycle”). Transmitting more than 50% of 

the time can cause FCC and IC RF exposure compliance 

requirements to be exceeded. The radio is transmitting 

when the status indicator lights red. You can cause the 

radio to transmit by pressing the “PTT” switch.

During transmissions, your Icom radio generates RF energy 

that can possibly cause interference with other devices or 

systems. To avoid such interference, turn off the radio in 

areas where signs are posted to do so. 

DO NOT operate 

the transmitter in areas that are sensitive to electromagnetic 

radiation such as hospitals, aircraft, and blasting sites.

 •FOR CLASS A UNINTENTIONAL RADIATORS:

This equipment has been tested and found to comply with 

the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 

of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference when 

the equipment is operated in a commercial environment. 

This equipment generates, uses, and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instruction manual, may cause harmful 

interference to radio communications. Operation of this 

equipment in a residential area is likely to cause harmful 

interference in which case the user will be required to 

correct the interference at his own expense.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. 

Operation is subject to the condition that this device does 

not cause harmful interference.

Changes or modifications to this transceiver, not expressly 

approved by Icom Inc., could void your authority to operate 

this transceiver under FCC regulations.

The AMBE+2™ voice coding Technology embodied in this 

product is protected by intellectual property rights including 

patent rights, copyrights and trade secrets of Digital Voice 

Systems, Inc. This voice coding Technology is licensed 

solely for use within this Communications Equipment. 

The user of this Technology is explicitly prohibited from 

attempting to extract, remove, decompile, reverse engineer, 

or disassemble the Object Code, or in any other way 

convert the Object Code into a human-readable form. U.S. 

Patent Nos.

#5,870,405, #5,826,222, #5,754,974, #5,701,390, 

#5,715,365, #5,649,050, #5,630,011, #5,581,656, 

#5,517,511, #5,491,772, #5,247,579, #5,226,084 and 

#5,195,166.

Do not install the GPS antenna near the transceiver or the antenna.

A GPS or GLONASS receiver may not work if the transceiver transmits or receives in the frequency ranges as shown below.

For the IC-F7510  

(Unit: MHz)

GPS receiver

GLONASS receiver

Transmit

142.850 ~ 142.860

145.275 ~ 145.945

157.135 ~ 157.145

159.805 ~ 160.540

Receive

146.845 ~ 147.110

149.745 ~ 150.790

 •For the IC-F7520 

(Unit: MHz)

GPS receiver

GLONASS receiver

Transmit

392.840 ~ 392.865

399.515 ~ 401.343

Receive

443.545 ~ 444.065

449.335 ~ 451.425

Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks of Icom 

Incorporated (Japan) in Japan, the United States, the United Kingdom, 

Germany, France, Spain, Russia, Australia, New Zealand, and/or other 

countries.

AMBE+2 is a trademark and property of Digital Voice Systems Inc.

All other products or brands are registered trademarks or trademarks of their 

respective holders.