Справочник Пользователя для ZHEJIANG HENGLIN CHAIR INDUSTRY CO. LTD. HL8800
Whenthismassagearmchairisused,pleasepaycloseattentiontoand
observethefollowingsafetyinformation:
Pleasecarefullyreadallinstructionsbeforeusingthisproduct:
observethefollowingsafetyinformation:
Pleasecarefullyreadallinstructionsbeforeusingthisproduct:
DANGER
– inordertoreducetheriskofelectricshock,pleaseobservethe
followinginstruction:
1)Pleaseunplugthepowercordafterusingorbeforecleaningthismassage
armchair.
1)Pleaseunplugthepowercordafterusingorbeforecleaningthismassage
armchair.
--inordertoreducerisksoffire,burn,electricshockorinjuring
WARNING
others,pleaseobservethefollowinginstructions:
1)Besuretounplugthearmchairwhenitisleftunattended.Anditshallalsobe
unpluggedwhenitislaidasideorbeforemounting/removingparts.
2)Children,invalidsandthedisabledshallusethismassagearmchairunder
comprehensiveguidanceofothers.Besuretokeepchildrenawayfromthebackrest
andthelegrestunderadjustment.
3)Besuretousethismassagearmchairforthepurposesdescribedinthismanual.
Pleasedonotusepartsandaccessoriesnotrecommendedbythemanufacturer.
4)Thismassagearmchairmustnotbeusedinfollowingconditions:thepowercord
orplugisdamaged,itworksabnormally,anditisdamagedorfallintowater.Please
returnthemassagearmchairtotheservicecentreforinspectionandrepair.
5)Pleasedonotmovethismassagechairbypullingthepowercordoruseitasa
handle.
6)Besuretokeepthepowercordawayfromheatingsurfaces.
7)Pleasedonotusethisarmchairwhentheairoutletisblocked.Pleasekeepthe
airoutletunblockedandfreefromsundriessuchascottonflocksandhairsetc.
8)Pleasedonotdroporinsertanyobjectintoanyopening.
9)Pleasedonotusethisproductoutdoors.
10)Pleasedonotusethisproductatplaceswhereaerosolproductisusedor
oxygenisfilled.
11)Topoweroff,pleaseswitchoffallcontrolsbeforeunplugging.
12)Pleasedonotstandonorinthemassagearmchair.Itcanbeuseonlybysitting
onthecushion.
13)Children,thedisabledormentallyhandicappedpersoncanusethismassage
armchaironlyunderguidanceandaccompanyofothers.
14)Besuretosupervisechildrenandensurethattheydonotusethemassage
armchairasanamusementfacility.
15)Connectthisappliancetoaproperlygroundedoutletonly.SeeGrounding
1)Besuretounplugthearmchairwhenitisleftunattended.Anditshallalsobe
unpluggedwhenitislaidasideorbeforemounting/removingparts.
2)Children,invalidsandthedisabledshallusethismassagearmchairunder
comprehensiveguidanceofothers.Besuretokeepchildrenawayfromthebackrest
andthelegrestunderadjustment.
3)Besuretousethismassagearmchairforthepurposesdescribedinthismanual.
Pleasedonotusepartsandaccessoriesnotrecommendedbythemanufacturer.
4)Thismassagearmchairmustnotbeusedinfollowingconditions:thepowercord
orplugisdamaged,itworksabnormally,anditisdamagedorfallintowater.Please
returnthemassagearmchairtotheservicecentreforinspectionandrepair.
5)Pleasedonotmovethismassagechairbypullingthepowercordoruseitasa
handle.
6)Besuretokeepthepowercordawayfromheatingsurfaces.
7)Pleasedonotusethisarmchairwhentheairoutletisblocked.Pleasekeepthe
airoutletunblockedandfreefromsundriessuchascottonflocksandhairsetc.
8)Pleasedonotdroporinsertanyobjectintoanyopening.
9)Pleasedonotusethisproductoutdoors.
10)Pleasedonotusethisproductatplaceswhereaerosolproductisusedor
oxygenisfilled.
11)Topoweroff,pleaseswitchoffallcontrolsbeforeunplugging.
12)Pleasedonotstandonorinthemassagearmchair.Itcanbeuseonlybysitting
onthecushion.
13)Children,thedisabledormentallyhandicappedpersoncanusethismassage
armchaironlyunderguidanceandaccompanyofothers.
14)Besuretosupervisechildrenandensurethattheydonotusethemassage
armchairasanamusementfacility.
15)Connectthisappliancetoaproperlygroundedoutletonly.SeeGrounding
Instructions.
16)Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with
reducedphysicalsensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning
useoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbe
supervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
16)Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with
reducedphysicalsensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning
useoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbe
supervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
PleaseKeepThisInstructionsonSafetyInformationProperly
Thismassagechairisonlyforhomeuse
Thismassagechairisonlyforhomeuse
InstructionsonImportantSafetyInformation
2