Справочник Пользователя для Sony DSR-50
Chapitre 3
Lecture et enregistrement
Chapitre 3
Lecture et enregistrement
45
(FR)
Enregistrement
Cette section décrit les options et opérations permettant l’enregistrement
sur cette unité.
sur cette unité.
Pour plus de détails sur le raccordement, reportez-vous à la section
“Raccordements”, page 35 (FR).
“Raccordements”, page 35 (FR).
Remarques
• Avant de démarrer une session d’enregistrement, réglez l’horloge de
l’unité afin de pouvoir écrire l’heure d’enregistrement dans le signal
d’index. Vous pouvez régler l’horloge à l’aide de l’option CLOCK SET
du menu OTHERS.
d’index. Vous pouvez régler l’horloge à l’aide de l’option CLOCK SET
du menu OTHERS.
• Si vous utilisez une source dont les droits d’auteur sont protégés,
l’enregistrement et le fonctionnement peuvent être limités.
• Durant un enregistrement, les touches de commande du transport de
bande (exceptées les touches STOP et PAUSE) sont désactivées pour
empêcher de modifier le mode de défilement de la bande par une
opération incorrecte. Pour désactiver les touches STOP et PAUSE, réglez
le commutateur KEY INH sur ON après le début de l’enregistrement.
Dans ce cas, vous devez d’abord régler le commutateur KEY INH sur
OFF, puis arrêter l’enregistrement ou le mettre en mode de pause.
empêcher de modifier le mode de défilement de la bande par une
opération incorrecte. Pour désactiver les touches STOP et PAUSE, réglez
le commutateur KEY INH sur ON après le début de l’enregistrement.
Dans ce cas, vous devez d’abord régler le commutateur KEY INH sur
OFF, puis arrêter l’enregistrement ou le mettre en mode de pause.
Enregistrement à l’aide d’une caméra externe
Configuration pour l’enregistrement
1
6
3
2
5
4
7
Caméra externe
DSR-50/50P
(enregistreur)
(enregistreur)
(suite)
Panneau droit