Листовка для ebode IR Link Pro Mini IRLPRMK
Модели
IRLPRMK
IR
L
ink
Selection
Guide
Nam
e
Po
w
er
Mi
d
Classi
c
Po
w
er
Mi
d
Pr
em
iu
m
IR
Link
B
Batter
y
IR
Link
P
Po
w
er
Supp
ly
IR
Link
C
Coa
x
IR
Link
M
Mi
ni
IR
Link
P
ro
Ta
bl
e
To
p
IR
Link
Pr
o
Mi
ni
IR
Link
Pr
o
Fl
us
h
CI
IR
L
in
k
Pr
o
Mo
du
la
r
M
od
el
C
od
e
E
=
Eu
ro
p
lug
, U
=
U
K
pl
ug
, A
=
A
us
tr
al
ia
n
pl
ug
PM
10
C
E/
U
PM
28
E
/U
IR
LBK
IR
LP
K
E/
U
/A
IR
LC
K
E/
U
/A
IR
LM
K
E/
U
/A
IR
LP
RK
E/
U
/A
IR
LP
RM
K
E/
U
/A
IR
LP
RF
K
E/
U
/A
IR
LPP
RO
CI
Te
ch
nolo
gy
A
PP
LI
CA
TIO
N
S
D
im
en
si
ons
o
f R
ec
ei
ver
in
m
m
-
IR
Li
nk
s
er
ie
s
fe
at
ur
es
sm
all
est
foo
t p
rints
in
th
e
m
ar
ke
t
52
x
04
x
55
61
Ø x
05
01
x
01
x
53
52
x
04
x
55
01
x
01
x
53
52
x
04
x
55
51
1x
57
x5
7
O
per
at
e
th
e
A/
V
Eq
uipme
nt
w
ith
your
ori
gi
na
l remote
co
nt
ro
l v
ia
WIRE
LE
SS
T
A
BL
E
TO
P
RE
CE
IVE
R
WIRE
LE
SS
T
A
BL
E
TO
P
RE
CE
IVE
R
WI
RE
D
M
UL
TI
ROO
M
TA
BL
E
TO
P,
SUR
FA
CE
M
IN
I O
R
FLUSH
M
O
U
N
T
RE
CEIVER
WI
RE
D
SIN
G
LE
ROO
M
TA
BL
E
TO
P
RE
CEIVER
M
O
DULAR
RE
CEIVER
M
ax
. d
is
ta
nc
e
bet
w
ee
n
A/
V
eq
uipme
nt
a
nd
remote
roo
m
30
m
et
er
s
in
door
**
*
30
m
et
er
s
in
door
**
*
3
m
et
er
s
3
m
et
er
s
300
m
et
er
s
3
m
et
er
s
300
m
et
er
s
300
m
et
er
s
300
m
et
er
s
Se
le
ct
th
e
nu
mber
o
f A/
V
de
vi
ce
s
to
be
oper
at
ed
w
ith
IR
Li
nk
E
xte
nd
er
K
it
unlimited
in
ra
ng
e
of
bl
as
te
r
unlimited
in
ra
ng
e
of
bl
as
te
r
333
2
4
(3
IR
ED
+
1I
R
Q
C*
)
7
(2
x3I
RE
D
+
1I
R
Q
C*
)
7
(2
x3I
RE
D
+
1I
R
Q
C*
)
Se
le
ct
m
ax
. n
um
ber
o
f A/
V
de
vi
ce
s
co
ntrolle
d
w
ith
option
al
IRED
E
m
itter
s
3I
RE
D
B
RP
3I
RE
D
B
RP
363
5
6
12
12
Control
your
A/
V
eq
uipment
v
ia
dedi
ca
te
d
IR
in
pu
t jac
k.
S
ee
O
/M
o
f y
ou
r d
ev
ic
e.
FE
A
TUR
ES
Si
gn
al
tr
ans
m
iss
io
n
in
fr
as
tr
uc
tu
re
• W
ire
le
ss
R
F
(433
M
H
z)
• V
ia
IR
e
xte
nd
er
c
ab
le
a
tt
ac
he
d
• V
ia
c
oax
ia
l ca
bl
e
(C
A
TV
/C
A
I)
• W
ith
ca
te
go
ry
ca
bl
e
or
s
im
ila
r (
CA
T5
/U
TP
)
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
kc
al
b
tn
e
mn
ori
vn
e
ni
et
ar
get
ni
ot r
uol
oC
bl
ac
k/
ch
ro
m
e
w
hi
te
/b
ra
ss
O
ptio
na
l c
us
tom
(re
cei
ve
r)
e
xp
ans
io
n
W
ork
s
w
ith
ori
gi
na
l remote
c
on
tro
l
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
06
-
03
z
Hk
65
+
83
eg
nar
y
cn
eu
qer
f r
eir
ra
c
RI RCMM
/
XM
P
co
mp
at
ible
(l
at
es
t I
R
proto
col
s)
eI
R2
x**
immu
ni
ty
fo
r i
nter
fere
nc
e
Feedb
ac
k
LE
D
in
R
ec
ei
ve
r
Po
w
er
St
at
us
LED
Ext.
D
ev
ic
e
Fe
at
ur
e
Ba
ttery
po
w
ered
230V
~
50H
z
to
12V
D
C
m
ai
ns
p
ow
er
a
da
pt
er
(E
uP
II)
(P
M
10
C)
*IR
Q
C
=
In
fr
aR
ed
Q
uic
k
Co
nn
ect
C
abl
e f
or
d
ire
ct
c
ont
ro
l o
f p
opul
ar
A
ud
io
/Vi
deo
R
ec
ei
ve
rs
(e
.g.
Y
am
ah
a,
O
nk
yo
, D
en
on,
M
ar
antz,
N
A
D,
Ha
rm
an
Ka
rd
on
, P
io
nee
r,
So
ny
e
tc)
.
***
d
ep
en
di
ng
o
n
en
vi
ro
nm
en
tal
c
on
di
tio
ns
eb
od
e
el
ec
tr
on
ic
s
- www.
eb
od
ee
le
ct
ro
ni
cs
.e
u
- V
er
si
on
: S
ep
te
m
be
r 201
2
**
O
ur
ebode
propriet
ary
e
IR
2x
(
pro
no
un
ce
Ire
x)
T
ec
hn
ol
og
y
gu
ar
an
tee
s a
hi
gh
le
ve
l o
f immu
ni
ty
fo
r I
nf
ra
Red
n
oi
se
from
dire
ct
sunlight,
C
FL
lighting
a
nd
Fl
at
P
an
el
T
V’s
(incl
P
la
sm
a,
L
CD
a
nd
LED).
FO
R T
HE
CERTI
FIED
DEALER
/IN
STA
LLER:
EBO
DE
IRL
INK
M
OD
ULAR
SER
IES
VISI
T
WWW.EBO
DEELEC
TRO
NIC
S.E
U
W
IRED
SI
N
G
LE
R
OO
M
TA
BL
E
TO
P
RE
CE
IVE
R
55
x
40
x
2
5
W
IR
E
D
M
U
LT
IR
OO
M
T
ABLE
T
OP
,
S
UR
FA
C
E
M
IN
I O
R
F
LU
S
H
M
O
UN
T
R
E
C
E
IVER
Available Plug Types: Australian, European (Schuko) and UK plug types
IR Link M
IR Link M
The ebode IR Link M is a mains powered InfraRed Extender System that allows full remote control
operation of audio/video components (such as your Blu-ray player, A/V Receiver, DVR, Satellite Box,
Cable Tuner, etc.) which are located behind closed cabinet doors or other concealed and/or out-of-sight
locations.
Mit dem IR Link M können Sie die Infrarot Signale von Ihrer eigenen Fernbedienung verlängern. Der IR
Link M macht es möglich, Ihre Audio/Video Geräte zu bedienen, auch wenn diese in einem abgeschlos-
senen Schrank untergebracht sind oder außer Reichweite stehen. Der IR Link M ist mit einem Netzteil
versehen, somit sind keine Batterien mehr nötig.
Met de IR Link M kunt u de infrarood signalen van uw eigen afstandsbediening verlengen. IR Link M
maakt het mogelijk om uw A/V apparatuur te bedienen terwijl deze in een gesloten kast staat of verdekt
is opgesteld. De IR Link M maakt gebruik van een voedingsadapter dus u heeft geen batterijen nodig.
IR Link M är ett infrarött förlängningssystem som tillåter fjärrstyrning av AV-utrustning, och som är t ex
lokaliserade bakom stängda dörrar eller andra områden som är utom synhåll. IR Link M ansluts och
strömförsörjs från ett vägguttag.
Le IR Link M est un système d’extension InfraRouge qui permet de contrôler à distance des équipements
A/V situés derrière un placard fermé, cachés ou tout simplement hors de portée. Le IR Link M est
alimenté par le secteur (pas de pile nécessaire).
El IR Link M es un Sistema extensor de Infrarrojos, que permite pleno control remoto por infrarrojos
sobre diferentes equipos de A / V, situados éstos en lugares ocultos a la vista como por ejemplo en
muebles cerrados. IR Link M utiliza la energía de la red eléctrica de la batería (no obligatorio).
O IR Link M é um sistema extensor de infravermelhos que permite o controlo remoto de equipamentos
A/V em locais escondidos ou fora de vista, como dentro de armários. O IR Link M é alimentado através
da rede eléctrica (não requer pilhas ou baterias).
IR Link M è un Sistema di Estensione Infrarossi che consente di utilizzare il Telecomando a Infrarossi per
comandare apparecchiature multimediali Audio/Video poste all’interno di cabinet chiusi e/o in altre
postazioni non in vista. IR Link M viene alimentato dalla presa di corrente (nessuna batteria richiesta).
Control your A/V gear
behind closed cabinet doors
behind closed cabinet doors
2 TM
eIR x
Our ebode proprietary (pronounce Irex) Technology guarantees a high
level of immunity for infrared noise from direct sunlight, CFL lighting and Flat
Panel TV’s (including Plasma, LCD and LED). Provides accurate reproduction of
the latest generation Infrared codes that are used in remote controls of, for
instance, set-top boxes and media players (incl. RC5/6, RCMM, XMP). The IR Link
M runs on a 12VDC mains adapter (included). No battery required!
level of immunity for infrared noise from direct sunlight, CFL lighting and Flat
Panel TV’s (including Plasma, LCD and LED). Provides accurate reproduction of
the latest generation Infrared codes that are used in remote controls of, for
instance, set-top boxes and media players (incl. RC5/6, RCMM, XMP). The IR Link
M runs on a 12VDC mains adapter (included). No battery required!
PLASMA, LCD and LED proof
IR Link Pro Mini
wide band 30-60 kHz incl
NEC, RC5/6, RCMM, XMP, etc.
NEC, RC5/6, RCMM, XMP, etc.
Colour coded jacks for
easy connection.
easy connection.
IRLM Mini Surface Mount Receiver
(35 x 10 x 10 mm), including
double-sided stick pad
IRHUB1A with 2IREDB IR Emitters
attached for control of up to
2 devices
230V~50Hz to 12VDC Mains Power
Supply Adapter
Instruction Manual
OPTIONAL Expansion Possibilities:
3IREDB IR Emitters for additional
control of 3 devices
www.ebodeelectronics.eu
More from ebode
IR Link Pro Flush
LightSpeaker
IR Link Pro
TAKE10 IR+RF
SMALLEST INVISIBLE
A/V CONTROL
Hom
e Made
Easy
True Size