Справочник Пользователя для Teufel Concept G 850 102218001

4 

 • Concept G 850 THX

Caution icons

You will fi nd the following caution icons used in these 
instructions :

Danger

High risk  !
Failure to observe the warning may result in 
severe personal injury or death.  

Attention

Moderate risk  !
Failure to observe the warning may result in 
p       roperty damage.

Minor risk!
Points which should be observed when han-
dling the unit.

Safety notes

Danger

Risk of electric shock!
Faulty installation of electrical equipment or 
mains voltage which is too high can cause 

electric shocks.
•  The device is suitable for use with a power supply volt-

age of 100–240 V~ / 50/60 Hz.

•  If the unit’s case or the power supply cable is defective 

or shows other signs of visible damage, immediately 
disconnect the mains plug  and do not operate the unit.

•  If the unit emits smoke or smells of burning or other 

unusual odours, disconnect it immediately from the 
power supply and do not operate it.

•  The standby button does not disconnect the unit from 

the power supply. Set up the device so that the power 
plug  is easily accessible and the vents are unobstructed.

•  Never open the device casing.

Repairs may only be carried out by an authorised 
specialist workshop. In the process, only parts may be 
used, which correspond to the original device specifi -
cations. This device contains electrical and mechani-
cal parts that are imperative for providing protection 
against sources of danger.

•  Only use the accessory products expressly specifi ed by 

the manufacturer.

•  Do not insert any objects through the vent slots in the 

case.

•  Only use the unit in indoor areas.
•  Do not operate the unit in moist areas and protect it 

from drops of water or splash water. 
Also take care not to stand vases or other containers 
fi lled with liquid on or near the speaker in order to 
avoid liquid getting into the case. If water or other 
debris do penetrate the case, immediately disconnect the 
mains adapter and if applicable, remove any batteries 
present. Send the unit to our service address afterwards.

•  Never touch the mains plug  with damp hands.
•  Check the unit regularly for damage.

Danger

Danger to children!
Children can become trapped in the packing 
fi lm when playing and suffocate.

•  Do not allow children to play with the unit or the pack-

ing fi lm. Danger of suffocation.

•  Ensure that children do not remove small parts from 

the unit or take them off of the unit (e.g. remote control 
batteries, control knobs or plug adapters). They could 
swallow the parts and choke.

•  Never allow children to operate electrical devices 

unsupervised.

Danger

Risk of injury!
An unstable base may cause the unit to tip 
over and severely injure or even kill children in 

particular. You can avoid a large number of accidents if 
you take the following precautionary measures:
•  Only use underframes or speaker stands recommended 

by the manufacturer.

•  Only place the unit on furniture capable of carrying 

the load.

•  Make sure that the unit is completely situated on the 

piece of furniture and that it does not hang over the 
edge.

•  Warn your children of the dangers associated with 

climbing up on the piece of furniture in order to reach 
the device.

•  When storing the device, make sure that the previously 

described points are complied with.

Danger to hearing!
Loud noise may lead to hearing loss.
Particularly if  the subwoofer is activated and 

set to full volume, it may emit very high sound pressure 
levels unexpectedly. This may have psychological con-
sequences and also cause physical injury. Children and 
pets are particularly at risk.
•  Set your signal source unit volume control to a low 

setting. 

•  When the volume is set high, always keep a certain 

distance from the unit and never place your ear directly 
on the speaker.

•  To avoid damage to health, avoid extended listening at 

high volume.