Листовка для ZipyLife Monza II ZIP023

ZIPY

MONZA

 II

F

Tarjeta micro SD 4 GB incluída
Admite: tarjeta de memoria SD y puerto USB, así como una 
entrada de audio para conectarlo a un reproductor externo 
MP3 o MP4.
Soporta los formatos de audio MP3 y WMA.
El transmisor es capaz de leer directamente del puerto USB y 
del contenido de la tarjeta de memoria SD.
Trabaja con un rango de frecuencia que va desde 87.5MHz 
hasta 108.0 MHz.

Carte micro SD 4 GB inclus
Admet les cartes de mémoire SD et port USB, admet 
également une entrée audio pour le connecter à un lecteur 
externe MP3 ou MP4
Lit les formats audio MP3 et WMA
Le transmetteur est capable de lire directement depuis le port 
USB et depuis le contenu de la carte mémoire SD
Travaille dans un rang de fréquence situé entre 87.5 MHz et 
108.0 MHz.

Cartao micro SD 4 GB inclui
Suporta: cartões SD, porto USB e cravelhas de áudio para ligar 
com um reprodutor externo MP3 ou MP4.
Suporta: formatos de áudio MP3 e WMA.
Transmissor pode ler o conteúdo do USB e do cartão SD 
direitamente.
Freqüências selecionáveis:  de 87.5 MHz até 108.0 MHz.

4 GB micro SD card included
Supports: SD card, USB port as well as a audio jack to connect 
with an external MP3 or Mp4 player.
Supports: MP3 and WMA format.
The Transmitter can read USB and SD content directly.
Selectable frequencies: range from (87.5 to 108.0 MHz).
Last memory of the frequency and song.

Es capaz de memorizar la última frecuencia utilizada y la última 
canción reproducida.
Guarda la frecuencia de transmisión y el canal.
Posee un brazo giratorio que lo hace más conveniente para su 
instalación.
Atractivo diseño visual y apariencia.
Cuando se reinicia, el dispositivo recupera la última frecuencia, 
el número de pista y el volumen anterior.
Mando  a distancia

Est capable de mémoriser la dernière fréquence utilisée et la 
dernière chanson écoutée.
Enregistre la fréquence de transmission et le canal
Possède un bras giratoire qui le rend plus pratique à installer
Apparence et design élégants
Lorsqu’il est réinitialisé, l’appareil récupère la dernière fréquence, 
le numéro de piste ainsi que le niveau de volume précédent.
Télécommande

Memória da freqüência e da canção última.
Armazena a freqüência transmitida.
Cabo rotatório muito conveniente para a sua instalação.
Aspecto e apariência externa atraente.
Armazena a última freqüência, o número de canção e o volume 
ao reiniciar o dispositivo.
Controle remoto

Save transmitting frequency and broadcast.
Rotating arm which makes it convenient for installation.
Attractive visual outlook and appearance.
Restores the last frequency, track number and volumen when 
restarting.
Remote control

Transmitter